Ni juntos, ni solos(2020)

Another Summer Holiday(it)

Altiero Molino is a twenty-six-year-old digital entrepreneur who’s returning to Ventotene with his model husband in order to gather his old friends together around his ailing father so as to treat him to one last holiday in this place which is so special to him. He didn’t expect to find the island all abuzz with Sabry Mazzalupi’s marriage to her partner Cesare. This young woman, who’s the awkward daughter of Roman shopkeeper Ruggero, has become an online celebrity and her wedding is a global event attracting the media as well as mysterious emissaries from the new political regime. These two tribes of vacationers, two seemingly irreconcilable sides of Italy, are destined to come together during the Ferragosto holiday for an ultimate showdown.

The Cocoanuts(en)

During the Florida land boom, the Marx Brothers run a hotel, auction off some land and thwart a jewel robbery.

The House by the Cemetery(it)

After a doctor kills his mistress and himself while researching the mysterious previous owner of his Boston home, his colleague, Dr. Norman Boyle, takes over his studies and moves his family into the Boston mansion. Soon after, Boyle's young son Bob becomes plagued by visions of a young girl, who warns him of the danger within the house.

Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell(en)

The evil Djinn is back at it again, this time wreaking havoc on the students of Illinois' Baxter University. His victim is a beautiful, innocent and studious teenage girl named Diana Collins who accidentally opened up the Djinn's tomb and released him.

Vicious Fun(en)

Joel, a caustic 1980s film critic for a national horror magazine, finds himself unwittingly trapped in a self-help group for serial killers. With no other choice, Joel attempts to blend in with his homicidal surroundings or risk becoming the next victim.

Tokyo Twilight(ja)

Two sisters find out the existence of their long-lost mother, but the younger cannot accept the fact that she was abandoned as a child.

The Son(fr)

A joinery instructor at a rehab center refuses to take a new teen as his apprentice, but then begins to follow the boy through the hallways and streets.

The Snow Queen 2: Refreeze(ru)

After the trolls' victory over the Snow Queen, Orm claims that he is destined to marry the princess and inherit great power.

Gamera 2: Attack of Legion(ja)

A strange meteor lands in Japan and unleashes hundreds of insect-like "Legion" creatures bent on colonizing the Earth. When the military fails to control the situation, Gamera shows up to deal with the ever-evolving space adversary. However the battle may result in Gamera losing his bond with both Asagi and humanity.

Moscow Elegy(ru)

A 1988 documentary film directed by Alexander Sokurov, about the later life and death of Soviet Russian filmmaker Andrei Tarkovsky. The film was originally intended to mark the 50th birthday of Tarkovsky in 1982, which would have been before his death. Controversy with Soviet authorities about the film's style and content led to significant delays in the production.

Sometimes I Think About Dying(en)

Fran likes to think about dying. It brings sensation to her quiet life. When she makes the new guy at work laugh, it leads to more: a date, a slice of pie, a conversation, a spark. The only thing standing in their way is Fran herself.

Shenandoah(en)

Charlie Anderson, a farmer in Shenandoah, Virginia, finds himself and his family in the middle of the Civil War he wants nothing to do with. When his youngest boy is taken prisoner by the North, the Civil War is forced upon him.

The Venerable W.(en)

A view of the religious tensions between Muslims and Buddhist through the portrait of the Buddhist monk Ashin Wirathu, leader of anti-Muslim movement in Myanmar.

Kill Shot(en)

Posing as hunters, a group of terrorists are in search of $100 million that was stolen and lost in a plane crash en route from Afghanistan.

Re-Existences(pt)

“Re-Existence” is a documentary about migration stories of individuals from the Brazilian queer community.

Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril(ja)

In the fourth film of the Lone Wolf and Cub series, Ogami Itto is hired to kill a tattooed female assassin and battles Retsudo, head of the Yagyu clan, and his son Gunbei.

The Enforcer(en)

After years of investigation, Assistant District Attorney Martin Ferguson has managed to build a solid case against an elusive gangster whose top lieutenant is about to testify.

4 Months, 3 Weeks and 2 Days(ro)

Two college roommates have 24 hours to make the ultimate choice as they finalize arrangements for a black market abortion.

The Benetón Family(es)

Toni, a grumpy in his fifties, avoids children at all costs. His life changes when he suddenly has to take care of his sister's five adopted children, each from a different country. Toni will have to deal with new parenthood and cultural differences.

Linkin Park: Live In Moscow(en)

Linkin Park have taken their expansive rock show to seemingly every corner of the globe, but they've never played Moscow's Red Square (to be fair, very few acts ever have). But now, thanks to the power of Michael Bay and "Transformers: Dark of the Moon," they can finally cross it off their list.

Dead Poets Society(en)

At an elite, old-fashioned boarding school in New England, a passionate English teacher inspires his students to rebel against convention and seize the potential of every day, courting the disdain of the stern headmaster.

Rebel Without a Cause(en)

After moving to a new town, troublemaking teen Jim Stark is supposed to have a clean slate, although being the new kid in town brings its own problems. While searching for some stability, Stark forms a bond with a disturbed classmate, Plato, and falls for local girl Judy. However, Judy is the girlfriend of neighborhood tough, Buzz. When Buzz violently confronts Jim and challenges him to a drag race, the new kid's real troubles begin.

The Outsiders(en)

When two poor Greasers, Johnny and Ponyboy, are assaulted by a vicious gang, the Socs, and Johnny kills one of the attackers, tension begins to mount between the two rival gangs, setting off a turbulent chain of events.

The Wanderers(en)

The streets of the Bronx are owned by '60s youth gangs where the joy and pain of adolescence is lived. Philip Kaufman tells his take on the novel by Richard Price about the history of the Italian-American gang ‘The Wanderers.’

Stand by Me(en)

After learning that a boy their age has been accidentally killed near their rural homes, four Oregon boys decide to go see the body. On the way, Gordie, Vern, Chris and Teddy encounter a mean junk man and a marsh full of leeches, as they also learn more about one another and their very different home lives. Just a lark at first, the boys' adventure evolves into a defining event in their lives.

Billy Elliot(en)

County Durham, England, 1984. The miners' strike has started and the police have started coming up from Bethnal Green, starting a class war with the lower classes suffering. Caught in the middle of the conflict is 11-year old Billy Elliot, who, after leaving his boxing club for the day, stumbles upon a ballet class and finds out that he's naturally talented. He practices with his teacher Mrs. Wilkinson for an upcoming audition in Newcastle-upon Tyne for the royal Ballet school in London.

Dirty Dancing(en)

Expecting the usual tedium that accompanies a summer in the Catskills with her family, 17-year-old Frances 'Baby' Houseman is surprised to find herself stepping into the shoes of a professional hoofer—and unexpectedly falling in love.

The 400 Blows(fr)

For young Parisian boy Antoine Doinel, life is one difficult situation after another. Surrounded by inconsiderate adults, including his neglectful parents, Antoine spends his days with his best friend, Rene, trying to plan for a better life. When one of their schemes goes awry, Antoine ends up in trouble with the law, leading to even more conflicts with unsympathetic authority figures.

Make Up(en)

After Ruth moves in with her boyfriend in a remote holiday park, tensions rise as she makes an unsettling discovery that lures her into a spiral of obsession.

ANA(es)

Pop in Q(ja)

The story begins the day before the graduation ceremony. Five middle school girls each are preoccupied with their real everyday lives. These girls meet each other in a fantasy world after being sent there through a sudden occurrence. There, they learn about the impending crisis that this world is facing. The way to avert this crisis is for the five to collaborate and bring their five hearts together as one through dance. However, the five cannot come to love the world, and cannot tell their true feelings to one another, so their hearts are unable to unite. The time limit is fast approaching. Can the dance of the five girls save the world? And will they be able to graduate?

Hold Fast(en)

Two teenage boys escape an unhappy home, embarking on a perilous journey of self-discovery that takes them deep into the Newfoundland wilderness.

American Beauty(en)

Lester Burnham, a depressed suburban father in a mid-life crisis, decides to turn his hectic life around after developing an infatuation with his daughter's attractive friend.

Boys on the Bridge(zh)

One day during the summer vacation before high school, Lil Fish skips the orientation and wants to hang out with his buddies. Still, to get the junior high diploma, all his friends are cleaning up the campus to remove their demerits. Only Lychee pals around with him in their fishing village, as they always do. Lil Fish thinks such kind of life will never change, but what happens that day makes him realize he and his friends have embarked on a different future.

Reefa(en)

Reefa Hernandez Jr, an 18-year-old Colombian immigrant and talented artist spending his last summer in Miami with friends, family and his new girl Frankie before moving to New York City on an art scholarship.

1-800-Hot-Nite(en)

When 13-year-old Tommy loses his parents to a drug raid, he turns to a phone sex operator (his fairy godmother) for help as he embarks on an urban odyssey to escape foster care with his two best friends.

Christmas Cheer(en)

Megan, the captain of the local high school cheer leading squad, has been volunteered to work at the local food bank by her father during her Christmas holiday break. Megan is quite distressed as she wanted to shop and hang out with her two best friends. Through her volunteering, Megan learns all about "doing for others" instead of "getting what she wants". She also gains a few more relationships along the way.

Baby(pt)

After being released from a juvenile detention center, Wellington finds himself alone and adrift on the streets of São Paulo, without any contact from his parents and lacking the resources to rebuild his life. During a visit to a porn theater, he encounters Ronaldo, a mature man, who teaches him new ways of surviving. Gradually, their relationship turns into a conflicting passion, oscillating between exploitation and protection, jealousy and complicity.

OTL Presents: Dog Sees God(en)

An unauthorized continuation of the comic strip Peanuts that reimagines the characters as degenerate teenagers. Presented by OffTheLake Productions.

City of God(pt)

In the poverty-stricken favelas of Rio de Janeiro in the 1970s, two young men choose different paths. Rocket is a budding photographer who documents the increasing drug-related violence of his neighborhood, while José “Zé” Pequeno is an ambitious drug dealer diving into a dangerous life of crime.