National Theatre Collection: Translations(2018)
What happens when a land is robbed of its language?
Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.
Movie: National Theatre Collection: Translations
Top 10 Billed Cast
Jimmy Jack Cassie
Maire
Hugh
Lieutenant Yolland
Manus
Sarah
Doalty
Bridget
Owen
Captain Lancey
Video Trailer National Theatre Collection: Translations
All 1 videos
Translations | Trailer - Trailer
Similar Movies
National Theatre Live: Hangmen(en)
In his small pub in the northern English town of Oldham, Harry is something of a local celebrity. But what's the second-best hangman in England to do on the day they've abolished hanging? Amongst the cub reporters and pub regulars dying to hear Harry's reaction to the news, his old assistant Syd and the peculiar Mooney lurk with very different motives for their visit.
National Theatre Collection: The Winter's Tale(en)
Perdita is a brave, intelligent and much-loved girl, but something is not quite right in her world. Join her on a journey through magic and mayhem as she uncovers her story – the girl who was once lost and then found. This exciting new version of The Winter's Tale is the perfect introduction to Shakespeare for younger audiences. Warning: watch out for pursuing bears.
El balcón abierto(es)
Film homage to the great Spanish poet Federico García Lorca, in which they dramatize fragments of his poems and the play "La casa de Bernarda Alba". From his texts, the voice of the poet himself weaves the plot. His characters come to life: El Amargo, which runs from a poem taken from "El Cante Jond" to the "Romancero Gitano". The Woman, blurred and present in so many of his poems. The Mother, a living synthesis of his play-writing. The balcony is open from the hidden Granada to exciting New York. From the rider of tireless riding to the mysterious baroque of Holy Week. From the first babble of the poet to his violent death. Spain is behind its lyric. Also in many images and tensions of the film. The argument of this one wants to approach the argument of a poet. His life and his work, united irremediably.
A Little Life(nl)
In this worldwide bestseller, we watch four men over a period of more than thirty years: lawyer Jude, actor Willem, visual artist JB and architect Malcolm. The story is the history of their friendship, as they remain closely connected with each other during the rest of their lives. They develop their careers in the city where ambition and success are the indicators of a successful life: New York. Ivo van Hove adapts Hanya Yanagihara’s novel to theater and creates a penetrating performance.
Inferno(sv)
The TV-play from the set of Inferno at "Strindbergs Intima Teater", directed by Anna Pettersson and with Siri Hamari in the role of Strindberg, is a lively tale of boundless dreams and frightening fantasies. With the help of magic, music effects and film, Strindberg's portrayal of the creative crisis and the search for new forms. During Strindberg's chaotic time in France and Austria in 1894-1896, his so-called Inferno year, he performed alchemical experiments, tore his hands and suffered hallucinations. In the village where he closes in, he is called the cuckoo. In another country, a little daughter is waiting for her father. This version has been called an "age performance", performing arts that suit all ages. And the finely nuanced and detailed presentation would surely have appealed to the scientist Strindberg.
High School Musical(en)
Troy, the popular captain of the basketball team, and Gabriella, the brainy and beautiful member of the academic club, break all the rules of East High society when they secretly audition for the leads in the school's musical. As they reach for the stars and follow their dreams, everyone learns about acceptance, teamwork, and being yourself.
National Theatre Live: Vanya(en)
Andrew Scott brings multiple characters to life in Chekhov's Uncle Vanya, filmed live in West End, London. Hopes, dreams, and regrets are thrust into sharp focus in this one-man adaptation which explores the complexities of human emotions.
National Theatre Live: Hamlet(en)
As a country arms itself for war, a family tears itself apart. Forced to avenge his father's death but paralyzed by the task ahead, Hamlet rages against the impossibility of his predicament, threatening both his sanity and the security of the state.
National Theatre Live: wonder.land(en)
Inspired by Lewis Carroll's iconic story, this coming-of-age adventure explores the blurred boundaries between our online and offline lives. Combining live theatre and digital technology in dazzling new ways, wonder.land is brought to life on stage by an extraordinary creative team
National Theatre Live: Dara(en)
1659 Mughal, India. Two brothers, Dara and Aurangzeb, are both heirs to the Muslim empire. Dara, the crown prince, has the love of the people – and of his emperor father – but younger brother Aurangzeb holds a different vision for India’s future. Now they fight ferociously for succession.
National Theatre Live: After Life(en)
A group of strangers grapple with this impossible question as they find themselves in a bureaucratic waiting room between life and death. Encouraged by enigmatic officials, they must sift through their past lives to choose their forever. Adapted from Hirokazu Kore-eda's award-winning film, After Life is a surreal and powerfully human look at the way we view our lives, and a haunting meditation on what it is to live - and to die.
National Theatre Live: Allelujah!(en)
Filmed live at London’s Bridge Theatre during its limited run. The Beth, an old fashioned cradle-to-grave hospital serving a town in Yorkshire, is threatened with closure as part of an efficiency drive. A documentary crew, eager to capture its fight for survival, follows the daily struggle to find beds on the Dusty Springfield Geriatric Ward, and the triumphs of the old people’s choir.
National Theatre Live: King Lear(en)
An ageing monarch. A kingdom divided. A child’s love rejected. As Lear’s world descends into chaos, all that he once believed is brought into question. One of the greatest works in Western literature, King Lear explores the very nature of human existence: love and duty, power and loss, good and evil.
National Theatre Live: Phèdre(en)
A new English adaptation of the classic French tragedy Phèdre by Jean Racine (1639-1699). It retells the ancient Greek tale of the wife of the Atenian King Theseus, who conceived a forbidden love for his son (by an earlier wife) Hyppolytus. All ends badly for all.
The Sound of Music Live!(en)
The Sound of Music Live! is a television special that was originally broadcast by NBC on December 5, 2013. Produced by Craig Zadan and Neil Meron, the special was an adaptation of Rodgers and Hammerstein's Broadway musical The Sound of Music, starring country singer Carrie Underwood as Maria von Trapp, performed and televised live from Grumman Studios in Bethpage, New York. Meron felt that if the telecast were successful, the concept could become "another kind of entertainment that can exist on TV." By her request, Underwood's casting as Maria was personally endorsed by Julie Andrews, who starred in the 1965 film.
Children of Paradise(fr)
In a chaotic 19th-century Paris teeming with aristocrats, thieves, psychics, and courtesans, theater mime Baptiste is in love with the mysterious actress Garance. But Garance, in turn, is loved by three other men: pretentious actor Frederick, conniving thief Lacenaire, and Count Edouard of Montray.
Rimini Protokoll: Uncanny Valley(de)
We mostly think of robots as work machines, as efficient and precise executors of tasks. In German industry, they barely look like people, to avoid emotional complications. Unlike in Asia, where humanoid robots have already been developed for some time, for example for care-work or as sex partners. The external similarity to human beings makes the acceptance of machines easier. However, if the machine is too similar to a human, we begin to feel mistrust: what is human, what is machine? Japanese robotics researchers call this weird similarity the “uncanny valley”. For his play, Stefan Kaegi works with a writer and playwright for the first time: Thomas Melle allowed an animatronic double of himself to be made. This humanoid takes the author’s place and throws up questions: what does it mean for the original when the copy takes over? Does the original get to know himself better through his electronic double? Do the copy and his original compete or do they help each other?