Movie: Two Syllables Behind

Top 10 Billed Cast

Zuzana Šulajová
Zuzana Šulajová

Zuzana

Anna Ferenczy
Anna Ferenczy

Eržébet

Mikuláš Křen
Mikuláš Křen

Kornel

Marek Majeský
Marek Majeský

Feďo

Pierre-Philippe Deleau
Pierre-Philippe Deleau

Olivier

Ivan Romančík
Ivan Romančík

otec

Tatiana Radeva
Tatiana Radeva

matka

Richard Stanke
Richard Stanke

režisér reklamy

Lucia Hurajová
Lucia Hurajová

Anča

Hana Gregorová
Hana Gregorová

režisérka v dabingu

Similar Movies

Playing by Heart
66%

Playing by Heart(en)

1998-12-30

In a vibrant tapestry of love and longing, nine interconnected souls navigate romance and heartbreak in L.A., where passions collide and truths unfold, revealing that the heart's desires often lead us where we least expect.

Dangerous Liaisons
72%

Dangerous Liaisons(en)

1988-12-21

In 18th century France, Marquise de Merteuil asks her ex-lover Vicomte de Valmont to seduce the future wife of another ex-lover of hers in return for one last night with her. Yet things don’t go as planned.

Paris, Texas
81%

Paris, Texas(en)

1984-07-16

A man wanders out of the desert not knowing who he is. His brother finds him, and helps to pull his memory back of the life he led before he walked out on his family and disappeared four years earlier.

Meet the Fockers
62%

Meet the Fockers(en)

2004-12-22

Hard-to-crack ex-CIA man Jack Byrnes and his wife Dina head for the warmer climes of Florida to meet the parents of their son-in-law-to-be, Greg Focker. Unlike their happily matched offspring, the future in-laws find themselves in a situation of opposites that definitely do not attract.

Stickin' Together
60%

Stickin' Together(en)

1978-04-14

A Hawaiian beach bum finds himself surrogate uncle to five orphaned children, helping them stay together, in this pilot movie for a TV series which turned up briefly in the spring of 1979 as "The Mackenzies of Paradise Cove."

The Science of Sleep
70%

The Science of Sleep(fr)

2006-06-25

A man entranced by his dreams and imagination is lovestruck with a French woman and feels he can show her his world.

Beyond Silence
69%

Beyond Silence(de)

1996-12-18

Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.

Mambo Italiano
60%

Mambo Italiano(en)

2003-06-06

When an Italian man comes out of the closet, it affects both his life and his crazy family.

Bollywood/Hollywood
59%

Bollywood/Hollywood(en)

2002-10-25

Rahul Seth is a dashing young millionaire who believes he is "western" enough to rebel against his mother and grandmother. They are not too keen about his Caucasian girlfriend Kimberly who, to make matters worse, is a pop star. Before you can say "karmic intervention," Kimberly dies in a freak accident and Rahul is devastated. Instead of allowing him to mourn in peace, Rahul's mother sees the opportunity she's been waiting for. She threatens to call off his sister's wedding unless he finds himself a "nice Indian girl." Rahul enlists the services of Sue, a fiercely independent escort whom he believes to be Hispanic, and therefore not "married" to the conventions taught to young Indian women. With a wink in her eye, Sue accepts the deal to pose as his Indian bride-to-be. She needs the money and having never been a fan of the typical Indian male, she feels her heart is safe. The charade begins....

Head-On
75%

Head-On(de)

2004-03-11

With the intention to break free from the strict familial restrictions, a suicidal young woman sets up a marriage of convenience with a forty-year-old addict, an act that will lead to an outburst of envious love.

Souffler plus fort que la mer
68%

Souffler plus fort que la mer(fr)

2017-05-10

Y Tu Mamá También
74%

Y Tu Mamá También(es)

2001-06-08

In Mexico, two teenage boys and an attractive older woman embark on a road trip and learn a thing or two about life, friendship, sex, and each other.

The Cave of the Yellow Dog
74%

The Cave of the Yellow Dog(mn)

2005-07-27

The little nomad girl, Nansal, finds a baby dog in the Mongolian veld, who becomes her best friend - against all rejections of her parents. A story about a Mongolian family of nomads - their traditional way of life and the rising call of the City.

Lovers of the Arctic Circle
74%

Lovers of the Arctic Circle(es)

1998-09-04

Otto and Ana are kids when they meet each other. Their names are palindromes. They meet by chance, people are related by chance. A story of circular lives, with circular names, and a circular place where the day never ends in the midnight sun. There are things that never end, and Love is one of them.

The Virgin Suicides
71%

The Virgin Suicides(en)

2000-04-21

A group of male friends become obsessed with five mysterious sisters who are sheltered by their strict, religious parents.

Thumbsucker
62%

Thumbsucker(en)

2005-09-16

Justin Cobb, a teenager in suburban Oregon, copes with his thumb-sucking problem, romance, and his diagnosis with ADHD and subsequent experience using Ritalin.

Games of Love and Chance
66%

Games of Love and Chance(fr)

2003-11-25

A group of teenagers living in a housing project in the outskirts of Paris rehearse a scene from Marivaux's play of the same name. Krimo is determined not to take part, but after developing feelings for Lydia, he quickly assumes the main role and love interest in the play.

Pieces of April
65%

Pieces of April(en)

2003-10-17

Quirky and rebellious April Burns lives with her boyfriend in a low-rent New York City apartment miles away from her emotionally distant family. But when she discovers that her mother has a fatal form of breast cancer, she invites the clan to her place for Thanksgiving. While her father struggles to drive her family into the city, April -- an inexperienced cook -- runs into kitchen trouble and must ask a neighbor for help.

The Spanish Apartment
71%

The Spanish Apartment(fr)

2002-06-19

A strait-laced French student moves into an apartment in Barcelona with a cast of six other characters from all over Europe. Together, they speak the international language of love and friendship.

The Story of the Weeping Camel
71%

The Story of the Weeping Camel(mn)

2003-06-29

When a Mongolian nomadic family's newest camel colt is rejected by its mother, a musician is needed for a ritual to change her mind.