Voltrans(2014)

Return(fr)

Return(en)

RETURN(en)

‘RETURN’ follows Torstein Horgmo, Mikey Ciccarelli, Mons Røisland, Brandon Cocard, Brandon Davis, and Raibu Katayama as they push the boundaries of what can be accomplished snowboarding when innovative minds join forces.

Return(es)

This is a documentary linking ecological and political problems. The planet has come to be less important than the multinational earnings, and with it politicians earnings as well. With this project we bring foreward this problem, witch not only affects the third world, but is a worldwide situation witch needs to be adressed.

Barbie: A Fashion Fairytale(en)

Barbie, a popular actress on a sabbatical, learns that her fashion designer aunt Millicent has sold her business to a rival. With the help of a few magical beings, Barbie steps in to save the day.

Star(ta)

Follows a youngster Kalai and his aspirations of becoming a 'Star' in the Tamil Film Industry. Born in a lower-middle-class family, will Kalai overcome all his struggles to emerge as a Star?

Return(hy)

Eyüp decides to cross mount Ararat looking for his aunt in Yerevan after following a madman's words. His aunt has also been expecting someone to come from behind this mount for many years. Eyüp cannot be sure about the woman he finds behind the blue door, whether it is his aunt or not because they can't understand each other.

Return(en)

Static images of an old country house are combined with voices of the past to evocative effect. Haunting and nostalgic, 'Return' conveys the life that exists in old, abandoned places.

Star(en)

When Crystal Wyatt was 16 her father passed away. From that time her life would never be the same. Crystal is banished from the family ranch, and starts a new life as a singer in a San Francisco nightclub.

Tu Jhoothi Main Makkaar(hi)

To earn extra cash, Mickey helps couples break up — but life gets complicated when he falls for Tinni, a career woman with an independent streak.

Return(en)

Return is a methodical construction of the approach of an individual towards an unseen goal, which assumes metaphorical significance. Viola moves toward the camera/viewer, pausing every few steps to ring a bell, at which point he is momentarily thrust back to his starting place, and then advanced again. Finally reaching his destination, he is taken through all of the previous stages in a single instant and returned to the source of his journey.

Jack and the Beanstalk(en)

A fairy tale character who is about to flunk out of fairy tale school, Jack must perform a heroic deed by Monday or fail miserably, just like his father before him. Anxious to make good, Jack sells his C.O.W. (Computer of Wonder) for a handful of magic beans and a mysterious book that records his adventures as he's having them. Accompanied by his sidekick Grayson -- a goose who ate a bean and underwent an amazing transformation -- Jack climbs the magic beanstalk to recover the fabled Harp of Destiny from the evil Giant who lives in the sky. Helping Jack on his perilous quest is the spunky Jillian, a fearless young girl whom Jack meets on his journey -- and who just may have a hidden agenda...

Return(en)

After reading an article about hypnotic regression, a woman whose maternal grandfather died when she was only three years old contacts the hypnotic subject named in the article believing that he is the reincarnation of her grandfather, and hoping that she can learn the truth about how he died.

My Scene Goes Hollywood: The Movie(en)

Barbie and her friends stumble onto a movie set and get cast as extras. But their friendship is tested when one of the girls makes a quick rise to stardom.

Assassination Classroom: Graduation(ja)

A mysterious creature destroys part of the moon and then warns that if it is not destroyed before March of the following year, Earth will be next. It also demands to become the homeroom teacher of Class E, a third-year class at Kunugigaoka High School. As the deadline for the assassination and the date of the end of the world approach, the students discover their true abilities and Koro-sensei's shocking identity.

One Love Manchester(en)

Live coverage of the concert set up by Ariana Grande at Old Trafford cricket ground to benefit those affected by the May 2017 Manchester bomb attack. Performers include Ariana Grande, Justin Bieber, Coldplay, Katy Perry, Take That, Pharrell Williams, Niall Horan, Miley Cyrus, Usher, Robbie Williams, Little Mix and The Black Eyed Peas.

Rugrats in Paris: The Movie(en)

A group of rambunctious toddlers travel a trip to Paris. As they journey from the Eiffel Tower to Notre Dame, they learn new lessons about trust, loyalty and love.

If I Were You 2(pt)

Claudio and Helena are on the verge of breaking up, until the couple experiences another strange phenomenon that looks to help them understand one another more.

The Julius House: An Aurora Teagarden Mystery(en)

Aurora Teagarden is a beautiful young librarian with a passion for solving murders. After an exhaustive search for the perfect home, Aurora finally purchases her dream house, unaware of its murky history. As she prepares to move in, Aurora discovers that the family who once lived there mysteriously disappeared without a trace.

I'm Not Everything I Want to Be(cs)

After the Soviet invasion of Czechoslovakia in 1968, Libuše Jarcovjáková, a young female photographer, strives to break free from the constraints of Czechoslovak normalization and embarks on a wild journey towards freedom, capturing her experiences on thousands of subjective photographs.

My Transgender Kid(en)

Two British families discuss the challenges they face raising children who identify as a gender different from the one they were assigned at birth.

DeRosa: Life, Love & Art in Transition(en)

Chronicles the extraordinary life of artist Felicia DeRosa, who came out as transgender at the age of 41. With her life, career, and marriage potentially at risk, Felicia embarks on a journey towards authenticity and self-acceptance.

The Contestant(es)

Argenis, Yanvaldo, Carlos, Eduardo and Javier have something in common: they will compete in the Miss Gay Venezuela, a trans beauty contest where the man who most resembles a “Miss” wins. For several weeks, we follow them in their preparations for the final night of the contest, seeing how that illusion is built: that of being a beauty queen for one night. The event is the excuse and the ideal setting to find ourselves with wishes, fantasies and the search for a dream come true. They look for the beautiful and feminine to achieve a desire: to be admired and recognized as the most beautiful trans in the contest.

Siamo qui(it)

Activists of the LGBTQ+ association Rain Arcigay Caserta come back living in a property given to them in concession, confiscated from the Camorra in Castel Volturno. The goal is to reconnect with the local inhabitants and propose a new idea of ​​sharing and regenerating the park.

A Tight, Warm Hug(en)

Lucy Rose, a transgender woman, shares her journey of self-love and empowerment since starting hormone replacement therapy three years ago. The film is part animation, part documentary and part VHS archive footage.

Visible: Transgender Youth Stories(es)

Two teenagers seek the fullness of their identities with time on top and normality against it. First hand testimony of transgender kids and the support of their family.

Lesbians of Buenos Aires(es)

This documentary tells the tale of Buenos Aires lesbians, focusing on three personal stories. A former militant woman who now devotes her time to feminine soccer; a young woman who is active so no girl has to go through what she went through and a lesbian mother who recounts how hostile the laws are regarding the rights of lesbian women. In spite of the difficulties their characters go through, the stories have a lot of humour, some soccer and a tour of the city.

Underneath the Sequence, Rage: a History of Drag(fr)

The art of drag represents an artistic transformation where individuals create characters by amplifying gendered traits, challenging established social norms. This practice, known for its spectacular performances, has evolved through periods of repression and acceptance. Through humor and self-mockery, drag disrupts conventions and is deeply rooted in the history of LGBT+ movements. This documentary traces the history of Drag in France and around the world, from William Dorsey Swann—a young emancipated slave considered the first drag queen—to RuPaul, Nicky Doll, and Paloma. Featuring contributions from historians, anthropologists, and sociologists specialized in drag, as well as testimonies from drag artists who are shaping or have shaped this history.

There are things in this world that are yet to be named(en)

"There are things in this world that are yet to be named" centers around Solanum plastisexum - an Australian tomato whose sexual expression is unpredictable and unstable, challenging even the fluid norms of the plant kingdom. Footage of the team of botanists who recently used their Solanum research to explode notions of sexual normativity in any plant or animal is combined with a voiceover of letters sent between science writer Rachel Carson and her lover Dorothy Freeman. "There are things in this world that are yet to be named" is a meditation on erasure, indefinability, and the intersection of queer and environmental histories.

Transhood(en)

Filmed over five years in Kansas City, this documentary follows four transgender kids – beginning at ages 4, 7, 12, and 15 – as they redefine “coming of age.” These kids and their families show us the intimate realities of how gender is re-shaping the family next door in a unique and unprecedented chronicle of growing up transgender in the heartland.

Pursuit of Equality(en)

By issuing marriage licenses to same gender couples, San Francisco Mayor Gavin Newsom uproots the status quo and attempts to change the way the nation looks at life, love, and marriage.

The Queen(en)

In 1967, New York City is host to the Miss All-American Camp Beauty Pageant. This documentary takes a look behind the scenes, transporting the viewer into rehearsals and dressing rooms as the drag queen subculture prepares for this big national beauty contest. Jack/Sabrina is the mistress of ceremonies, and their protégé, Miss Harlow, is in the competition. But, as the pageant approaches, the glamorous contestants veer from camaraderie to tension.

The Times of Harvey Milk(en)

Harvey Milk was an outspoken human rights activist and one of the first openly gay U.S. politicians elected to public office; even after his assassination in 1978, he continues to inspire disenfranchised people around the world.

Transition(fa)

Australian filmmaker Jordan Bryon has been living and working as a journalist and filmmaker in Afghanistan for more than six years. After the departure of US forces, he stays to document Afghan life under the male-centric Taliban leadership. With his colleague, Teddy, he heads to a Taliban stronghold in the north-west of the country, shortly after he started transitioning. If the Taliban knew he was trans, they would likely kill him. It’s a chaotic time, for the country and for Jordan, as he navigates his transformation and looks to the future.

Trans(verso)(pt)

The daily life of four trans men in their adaptation processes with their fears and desires.

The Road to Acceptance(pt)

Short documentary featuring members of the LGBTI community in Timor-Leste and their allies sharing their personal stories.

AccepTance(en)

An experimental documentary looking at the transgender experience around the world over two hemispheres, three continents and with four interviewees. The film employs limited B roll shots or edits during the interviews, instead opting to have the interviews mostly uncut, with the goal of creating both a level of sincerity and a conversational narrative between any one of the interviewees and the audience.

En tránsito(es)

Four transgender people are wandering around the streets while they tell us about their life experiences in a country that doesn't have a place for them. They only ask for dignity, love and respect, struggling against Chile's worst face.

AlieNATION(en)

This short film shot in a small town in Sweden navigates themes of nostalgia through an original monologue, reflecting on gender identity struggle and the pursuit of a new beginning in a foreign land.