Premier voyage(2007)

The Little Mermaid(en)

This colorful adventure tells the story of an impetuous mermaid princess named Ariel who falls in love with the very human Prince Eric and puts everything on the line for the chance to be with him. Memorable songs and characters -- including the villainous sea witch Ursula.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Toy Story 3(en)

Woody, Buzz, and the rest of Andy's toys haven't been played with in years. With Andy about to go to college, the gang find themselves accidentally left at a nefarious day care center. The toys must band together to escape and return home to Andy.

One Hundred and One Dalmatians(en)

When a litter of dalmatian puppies are abducted by the minions of Cruella De Vil, the parents must find them before she uses them for a diabolical fashion statement.

The Truman Show(en)

An insurance salesman begins to suspect that his whole life is actually some sort of reality TV show.

Kung Fu Panda(en)

When the Valley of Peace is threatened, lazy Po the panda discovers his destiny as the "chosen one" and trains to become a kung fu hero, but transforming the unsleek slacker into a brave warrior won't be easy. It's up to Master Shifu and the Furious Five -- Tigress, Crane, Mantis, Viper and Monkey -- to give it a try.

Shutter Island(en)

World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.

Transformers: Revenge of the Fallen(en)

Sam Witwicky leaves the Autobots behind for a normal life. But when his mind is filled with cryptic symbols, the Decepticons target him and he is dragged back into the Transformers' war.

The Breakfast Club(en)

Five high school students from different walks of life endure a Saturday detention under a power-hungry principal. The disparate group includes rebel John, princess Claire, outcast Allison, brainy Brian and Andrew, the jock. Each has a chance to tell his or her story, making the others see them a little differently -- and when the day ends, they question whether school will ever be the same.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

The Bourne Identity(en)

Wounded to the brink of death and suffering from amnesia, Jason Bourne is rescued at sea by a fisherman. With nothing to go on but a Swiss bank account number, he starts to reconstruct his life, but finds that many people he encounters want him dead. However, Bourne realizes that he has the combat and mental skills of a world-class spy—but who does he work for?

The Mask(en)

Stanley, a meek bank employee, turns into an eccentric and maniacal green-skinned superhero who can bend reality, after wearing a wooden mask that was created by Loki, the Norse god of mischief.

Die Hard 2(en)

One year after his heroics in Los Angeles, John McClane is an off-duty cop who is the wrong guy in the wrong place at the wrong time. On a snowy Christmas Eve, as he waits for his wife's plane to land at Washington Dulles International Airport, terrorists take over the air traffic control system in a plot to free a South American army general and drug smuggler being flown into the US to face drug charges. It's now up to McClane to take on the terrorists, while coping with an inept airport police chief, an uncooperative anti-terrorist squad, and the life of his wife and everyone else trapped in planes circling overhead.

The Silence of the Lambs(en)

Clarice Starling is a top student at the FBI's training academy. Jack Crawford wants Clarice to interview Dr. Hannibal Lecter, a brilliant psychiatrist who is also a violent psychopath, serving life behind bars for various acts of murder and cannibalism. Crawford believes that Lecter may have insight into a case and that Starling, as an attractive young woman, may be just the bait to draw him out.

WALL·E(en)

What if mankind had to leave Earth and somebody forgot to turn the last robot off? After hundreds of years doing what he was built for, WALL•E discovers a new purpose in life when he meets a sleek search robot named EVE. EVE comes to realize that WALL•E has inadvertently stumbled upon the key to the planet's future, and races back to space to report to the humans. Meanwhile, WALL•E chases EVE across the galaxy and sets into motion one of the most imaginative adventures ever brought to the big screen.

8 Mile(en)

For Jimmy Smith, Jr., life is a daily fight just to keep hope alive. Feeding his dreams in Detroit's vibrant music scene, Jimmy wages an extraordinary personal struggle to find his own voice - and earn a place in a world where rhymes rule, legends are born and every moment… is another chance.

Toy Story(en)

Led by Woody, Andy's toys live happily in his room until Andy's birthday brings Buzz Lightyear onto the scene. Afraid of losing his place in Andy's heart, Woody plots against Buzz. But when circumstances separate Buzz and Woody from their owner, the duo eventually learns to put aside their differences.

2001: A Space Odyssey(en)

Humanity finds a mysterious object buried beneath the lunar surface and sets off to find its origins with the help of HAL 9000, the world's most advanced super computer.

Airplane!(en)

An ex-fighter pilot forced to take over the controls of an airliner when the flight crew succumbs to food poisoning.

No Fuelin'(en)

It's snowing and the thermometer is dropping well below freezing. Felix is cold. In his house a statue puts on a blanket, an alarm clock puts gloves on its hands, and a man in a painting puts on a hat and scarf. Another cat is shivering in the bath - the water has turned to an ice block. There's no wood for the stove. Felix tries to cut a tree trunk but it turns out to be an elephants trunk.

The Stepdad(en)

This year's story follows Nicole, the granddaughter from last year's ad, who is now all grown up with a family to make Christmas traditions with. We follow her and her two adorable children, Max and Ella, as their new stepdad Mike moves into their family home. At the heart of the story is a very special storybook – a precious item belonging to Max from his birth father. The book celebrates the power of storytelling and how it can deepen family bonds; as the family are shown delighting in the magic of Disney storytelling, beautiful animation springs off the pages, igniting the true spirit of Christmas. Follow their emotional journey as we see them combine existing festive traditions with wonderful new ones. In partnership with Make-A-Wish. Featuring "Love Runs Deeper" by Gregory Porter.

Other Lily(fr)

A short animation that uncovers the darkside of family

Depths of Night(zh)

The film portrays the author's fear of how Hong Kong has changed and how she faces her emotions. It feels like the soul is broken into many pieces, but if we survive, depths of night will eventually pass.

Pan Tadeusz. Księga I. Gospodarstwo(pl)

Pinocchio(fr)

Pinocchio, an animated wooden puppet tries to escape from his father, Gepetto in a creepy and dark toy factory.

To Be(en)

Blending fantasy and reality, this animated short is a bold inquiry into an as yet unresolved problem - the nature of human identity. When a scientist creates a machine that can make copies of physical objects, including humans, a number of ethical questions arise. Is the technique moral? What of its safety? A film by Oscar-winning filmmaker John Weldon (who also wrote the catchy banjo tune that punctuates the story's changing moods).

The Snail and the Whale(en)

A half hour animated film for all the family based on the much-loved book written by Julia Donaldson and illustrated by Axel Scheffler. The Snail and the Whale is the much loved classic that shows us a restless young snail who has ambitions to travel the world. The other snails think she should stay put, but she puts out a call for a “Lift wanted around the world”. Eventually her call is answered by a great big grey-blue humpback whale! She sets off with him across the seas. On their journey the snail and the whale discover towering icebergs and far-off lands, fiery mountains and golden sands. The snail is delighted by the wonderful world around her, until she realises how small it makes her feel.

Grinning Evil Death(en)

A sinister flying pod crashes to Earth and unleashes a giant mechanical roach that attacks the city.

Impossible Figures and Other Stories I(pl)

Impossible Figures and other stories I is the first and—paradoxically—the final part of the triptych. The city, which is its subject, grows not only in space but, most importantly, in time. With all consequences.

One Step Ahead(en)

An office worker tries frantically to outpace his co-workers in this lighting fast dash across the big city. Commissioned for Art of Speed at Nikelab.

The Wrong Rock(en)

A mushroom embarks on an epic adventure to find its purpose in life.

The Deal(en)

Stop-motion animation on the arranging of marriages in 1950/60s set in the Eastern-Polish borderland. The script is based on a part of Mikołaj Smyk's diary, the director's grandfather. The biographical objects used in the animation, such as an authentic headscarf, Polish and Russian books, the copy of Mikołaj Smyk's diary and photographs help situate the story in its original environment.

The Table Is Set(fi)

An unsuspecting servant faces unforeseen challenges in upstairs and downstairs.

Les Contes de la rue Broca(fr)

Cartoon adaptation of tales written by Pierre Gripari.

Half a Life(ar)

After a traumatic encounter, a young gay Egyptian joins the LGBT rights movement. When his safety is jeopardized, he must choose whether to stay in the country he loves or seek asylum elsewhere as a refugee. "Half a Life" is a timely story of activism and hope, set in the increasingly dangerous, oppressive, and unstable social climate of Egypt today.

We Are Men!(uk)

The collection of miniatures. The first is called "Glasses" and it deals with how a man with poor eyesight once ordered the glasses at his wife’s insistance. His sight came back to him, and with it the ability to see what dowdy and ugly his wife is and how uncomfortable their house is. In such a situation, he chose not to wear glasses. Thumbnails "Othello" and "Big and small" are also about the relationship between men and women.

Arrival(en)

This traditionally animated film tells the journey of how a young boy's personal discovery affects the long-distance relationship he keeps with his mother.

Every Star(en)

A mysterious boy from the country side collects stars and sends them to every city child who is unable to see the stars through the foggy urban sky.

What the Fly !?(en)

A lizard conductor leads his symphony orchestra when suddenly he encounters a noise that disturbs the course of his majestic work.