Found in Translation(2024)

Panda(fr)

Two teenagers are playing by night in a dirty parking lot. After they are driving on an empty road, they start to tease each other on the way to the sea, but they seem to be too young to drive and the road is a bit strange.

13th(en)

An in-depth look at the prison system in the United States and how it reveals the nation's history of racial inequality.

Red Dawn(en)

A city in Washington state awakens to the surreal sight of foreign paratroopers dropping from the sky—shockingly, the U.S. has been invaded and their hometown is the initial target. Quickly and without warning, the citizens find themselves prisoners and their town under enemy occupation. Determined to fight back, a group of young patriots seek refuge in the surrounding woods, training and reorganizing themselves into a guerrilla group of fighters.

The Inbetweeners 2(en)

Neil, Will and Simon receive an invite from Jay to join him in Australia whilst on his gap year, who promises them it’s ”the sex capital of the world”. With their lives now rather dull compared to their hedonistic school days and legendary lads holiday, it’s an offer they can’t refuse. Once again, they put growing up temporarily on-hold, and embark on a backpacking holiday of a lifetime in an awful car, inspired by Peter Andre’s ‘Mysterious Girl’. Will soon finds himself battling with the lads to do something cultural, whilst they focus their attention on drinking, girls, and annoying fellow travelers.

Christmas Wedding Planner(en)

Wedding Planner, Kelsey Wilson, is about to have her big break: planning her beloved cousin's lavish and exclusive wedding. Everything is going smoothly until Connor McClane, a devilishly handsome private investigator, shows up and turns Kelsey's world upside-down. Hired by a secret source, Connor quickly disrupts the upcoming nuptials but wins Kelsey's heart in the process.

Happy New Year(hi)

Six would-be thieves enter a prestigious dance competition as a cover for their larger goal of pulling off a major heist.

Trumbo(en)

The career of screenwriter Dalton Trumbo is halted by a witch hunt in the late 1940s when he defies the anti-communist HUAC committee and is blacklisted.

Mindhorn(en)

A washed up actor best known for playing the title character in the 1980s detective show "Mindhorn" must work with the police when a serial killer says that he will only speak with Detective Mindhorn, whom he believes to be real.

Office Christmas Party(en)

When Carol Vanstone, CEO of the technology company Zenotek, expresses her intention to close the Chicago branch, run by her brother Clay, he and his co-workers organize a Christmas party in an effort to impress a potential client and save their jobs. But the party gets out of control…

Dead Snow 2: Red vs. Dead(no)

The gruesome Nazi Zombies are back to finish their mission, but our hero is not willing to die. He is gathering his own army to give them a final fight.

S.P.Q.R.: 2,000 and a Half Years Ago(it)

In 71 BC in Rome, utter disorder reigns in the form of political corruption and bribery involving the senator Cynic (Leslie Nielsen). The situation is claimed to be similar to the “Tangentopoli” situation in Italy in the 1990s: one of the politicians involved was Bettino Craxi.

Hello(en)

Hello explores changes in two people’s working lives: a Mexican trash picker who separates and collects recyclable materials from landfills to sell by the kilo, and a German freelance computer-animation designer working for the advertising industry in Berlin. The double interview is controlled and manipulated by a computer-generated severed hand which Maria describes as an object once discovered in the trash while working in the violent northern town of Mexicali. This CGI hand was in turn produced by Max, who was born with no arms, and sought refuge in computer-imaging as a means to operate and manipulate a digital reality.

The Game Changers(en)

From the UFC Octagon in Las Vegas and the anthropology lab at Dartmouth, to a strongman gym in Berlin and the bushlands of Zimbabwe, the world is introduced to elite athletes, special ops soldiers, visionary scientists, cultural icons, and everyday heroes—each on a mission to create a seismic shift in the way we eat and live.

Ultimate Avengers 2(en)

Mysterious Wakanda lies in the darkest heart of Africa, unknown to most of the world. An isolated land hidden behind closed borders, fiercely protected by its young king: Black Panther. But when brutal alien invaders attack, the threat leaves Black Panther with no option but to go against the sacred decrees of his people and ask for help from outsiders.

Money Trap(tr)

Asim Noyan swindles people with his lies and games. Asim Noyan and his gang, who no one else has been able to catch, get into a ruse again.

The Wife(en)

A wife questions her life choices as she travels to Stockholm with her husband, where he is slated to receive the Nobel Prize for Literature.

Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House(en)

The story of Mark Felt, who under the name "Deep Throat" helped journalists Bob Woodward and Carl Bernstein uncover the Watergate scandal in 1974.

Mudbound(en)

In the post–World War II South, two families are pitted against a barbaric social hierarchy and an unrelenting landscape as they simultaneously fight the battle at home and the battle abroad.

This Beautiful Fantastic(en)

Set against the backdrop of a beautiful garden in the heart of London, this contemporary fairy tale revolves around the unlikely friendship between a reclusive young woman and a cantankerous old widower. Bella Brown is a beautifully quirky young woman who dreams of writing and illustrating a successful children’s book. After she is forced by her landlord to deal with her neglected garden or face eviction, she meets her match, nemesis, and unlikely mentor in Alfie Stephenson, a grumpy, loveless, old man who lives next door who happens to be an amazing horticulturalist.

The Flintstones(en)

Modern Stone Age family the Flintstones hit the big screen in this live-action version of the classic cartoon. Fred helps Barney adopt a child. Barney sees an opportunity to repay him when Slate Mining tests its employees to find a new executive. But no good deed goes unpunished.

Cars(en)

Lightning McQueen, a hotshot rookie race car driven to succeed, discovers that life is about the journey, not the finish line, when he finds himself unexpectedly detoured in the sleepy Route 66 town of Radiator Springs. On route across the country to the big Piston Cup Championship in California to compete against two seasoned pros, McQueen gets to know the town's offbeat characters.

Madagascar(en)

Four animal friends get a taste of the wild life when they break out of captivity at the Central Park Zoo and wash ashore on the island of Madagascar.

Kolya(cs)

After a fictitious marriage with a Russian emigrant, Cellisten Louka, a Czech man, must suddenly take responsibility for her son. However, it’s not long before the communication barrier is broken between the two new family members.

Sleepless in Seattle(en)

After the death of his mother, a young boy calls a radio station in an attempt to set his father up on a date. Across the country, an engaged woman becomes convinced that they belong together, despite their never having met. Will their paths collide despite the odds?

Toy Story(en)

Led by Woody, Andy's toys live happily in his room until Andy's birthday brings Buzz Lightyear onto the scene. Afraid of losing his place in Andy's heart, Woody plots against Buzz. But when circumstances separate Buzz and Woody from their owner, the duo eventually learns to put aside their differences.

Toy Story 2(en)

Andy heads off to Cowboy Camp, leaving his toys to their own devices. Things shift into high gear when an obsessive toy collector named Al McWhiggen, owner of Al's Toy Barn kidnaps Woody. Andy's toys mount a daring rescue mission, Buzz Lightyear meets his match and Woody has to decide where he and his heart truly belong.

Long Distance(en)

A romantic comedy that explores the complications of long distance relationships in the digital age.

Pulp Kitchen(de)

A young woman prepares breakfast for her lover, who has spent the night somewhere else after an argument.

The Maginot Line(en)

A very stressed young woman is dismayed to find herself behaving like her own mother, with whom she has an extremely combative relationship.

Video Kings(de)

Flo und sein Kumpel Hotte arbeiten in der mies gehenden Neuköllner Videothek Video König. Kein Wunder, denn Hotte glänzt mit null Filmwissen, und Flo muss mit damit fertig werden, von seiner Freundin verlassen worden zu sein. Die beiden Unglücksvögel lassen sich vom Kiez-Gauner Bernhardt abzocken, von Schlägern die Fresse polieren und Inkasso-Unternehmen drangsalieren. Ein Glück, dass für Flo wenigstens wieder die Liebe in Form von Nachbarin Ramona lacht, auch wenn diese möglicherweise eine Prostituierte ist.

Speech & Debate: Legacy(en)

Gil and Kandice are back, and it's all about Legacy.

After-life Service(fr)

At the After-life service, the soul Gaspard doesn’t have enough Karma points to reincarnate into the beautiful peacock he wishes to become.

Mónica e os Ovos de Chocolate(pt)

My Butt Has a Fever(en)

At the school talent show, Tina, Gene, and Louise sing a song titled "My Butt Has a Fever," much to Mr. Frond’s dismay.

One X Two(es)

Two old friends have been betting on the football pool since college. They meet up one weekend where everyone seems happy, but the possibility of hitting the jackpot and becoming millionaires grows increasingly real.

The Court Case(en)

On March 18th, 2022, SplayElephant90 sued Toonman for copyright claim on the phrase "Can do buckaroo"... seriously? ...This is ridiculous... Okay, whatever. After a year of organizing and bribing, they've finally gone to court. This is their story.

One Hundred and Eighty(en)

The winner of a regional women's darts final suspects her opponent of letting her win, and won't let her leave until she finds out why.

White House(pt)

Dé, Adrianim and Martins are three black teenagers from Chatuba, Rio de Janeiro. When Dé receives the news that Almerinda, his grandmother, is in the terminal phase of Alzheimer's disease, he decides to enjoy the last days of her life together with his two best friends.

Die Klasse von '99 - Schule war gestern, Leben ist jetzt(de)

The story of a group of contemporary young people, growing up in well-to-do small-town