De la rivière à la mer(2019)

...a slovo Básňou sa stalo(sk)

We Will Speak(en)

The Cherokee language is deeply tied to Cherokee identity; yet generations of assimilation efforts by the U.S. government and anti-Indigenous stigmas have forced the Tri-Council of Cherokee tribes to declare a State of Emergency for the language in 2019. While there are 430,000 Cherokee citizens in the three federally recognized tribes, fewer than an estimated 2,000 fluent speakers remain—the majority of whom are elderly. The covid pandemic has unfortunately hastened the course. Language activists, artists, and the youth must now lead the charge of urgent radical revitalization efforts to help save the language from the brink of extinction.

Kpaima(es)

Norma Kpaima's contribution to indigenous education is unique and urgent for neglected communities.

A Life Together: Donald Hall and Jane Kenyon(en)

Performance and conversation with husband-and-wife poets Donald Hall and Jane Kenyon at a New Jersey festival, in their Wilmot (N.H.) hometown and their Eagle Pond farmhouse.

Daughter of a Lost Bird(en)

What does blood have to do with identity? Kendra Mylnechuk, an adult Native adoptee, born in 1980 at the cusp of the enactment of the Indian Child Welfare Act, is on a journey to reconnect with her birth family and discover her Lummi heritage.

Return: Native American Women Reclaim Foodways for Health & Spirit(en)

Concerned about the declining health of people all around them, Native American women are sparking physical and spiritual rejuvenation through reclaiming traditional foodways.

Francisco Massiani(es)

This documentary is a chronicle of the journey through the most important sites of the life of venezuelan writer Francisco Massiani who reveals the details of his work and the love of his life.

Jewel’s Hunt(en)

Sixteen-year-old Jewel Wilson is the next generation in a long line of prolific Inupiat subsistence hunters in Unalakleet, Alaska. Her ability to hunt moose is hindered by two pressing issues – scarce wildlife and the pressures of high school life. Finding sufficient food competes with track practice and homework in Jewel’s multilayered world. Along with her father, Jewel turns to the land to feed their family and finds that their village’s way of life is endangered by the same environmental shifts that could affect us all. In hunting moose, we see that Jewel is also hunting for answers. How will her village survive if subsistence hunting is threatened? Can she honor the traditions of her Elders while navigating the pressures and anxieties of a modern, connected teenager? "Jewel’s Hunt" proves to be both physical and philosophical in this insightful exploration of what it means to come of age in complicated times in Unalakleet, Alaska.

Cseh Tamás énekel(hu)

Smoky little clubs, late nights, late nights of conversation over a glass of beer and a guitar. The lyricist Géza Bereményi and the composer-performer Tamás Cseh are the creators of the most topical and accurate songs of the 70s and 80s, expressing the mood of the "30s and 40s" of that time - a mood that was their own destiny. This stunning recording from 1980 includes songs like Tangó, Álomfejtés, Szabó Kálmán tegnap este..., A 100. éjszaka, A legjobb viccek, Születtem Magyarországon, A dédapa dala, Egy bogár, Krakkói vonat, Az ócska cipő, Filmdal.

I Place You Into the Fire(en)

Combining the authenticity of Indigenous writer Rebecca Thomas' narrative, the power of poetry, and stunning animation, "I Place You into the Fire" invites viewers to consider their roles in fostering understanding, compassion and justice.

The Disunited States of Canada(fr)

Secessionnist movements in Canada outside Quebec.

How the Moon Conquered Pop(de)

Musicians inspired by the Moon. Since the Apollo landings, the Moon has entered popular consciousness like never before. A journey through pop music's lunar obsession.

Xapiri(pt)

Xapiri is a Yanomami term that characterizes the shamans, male spirits (xapiri thëpë) and also auxiliary spirits (xapiri pë). Xapiri is an experimental film about Yanomami shamanism that was filmed during a meeting of 37 shamans at the Watoriki Reserve, Roraima, in March of 2011. The film was designed to take into account two different notions of image: those of the Yanomami and ours. Therefore, it does not set out to explain shamanism, its methods or procedures, but to allow different cultures to visualize and feel the way in which the shamans “embody” the spirits, their bodies and voices.

Caribou in the Archive(en)

In Caribou in the Archive, rustic VHS home video of a Cree woman hunting caribou in the 1990s is combined with NFB archival film footage of northern Manitoba from the 1950s. In this experimental film, the difference between homemade video and official historical record is considered. Northern Indigenous women hunting is at the heart of this personal found footage film in which the filmmaker describes the enigmatic events that led to saving an important piece of family history from being lost forever.

Nuxalk Radio(en)

A day in the life of 91.1, Nuxalk Radio, a radio station built to help keep the Nuxalk language alive while broadcasting the laws of the lands and waters.

Quais-Blues(fr)

No Address(en)

This feature-length documentary by Alanis Obomsawin examines the plight of Native people who come to Montreal searching for jobs and a better life. Often arriving without money, friends or jobs, a number of them quickly become part of the homeless population. Both dislocated from their traditional values and alienated from the rest of the population, they are torn between staying and returning home.

Fast Horse(en)

The Blackfoot bareback horse-racing tradition returns in the astonishingly dangerous Indian Relay. Siksika horseman Allison Red Crow struggles with secondhand horses and a new jockey on his way to challenging the best riders in the Blackfoot Confederacy.

Sisters Rising(en)

"Sisters Rising" is the story of six Native American women fighting to restore personal and tribal sovereignty in the face of ongoing colonial violence against indigenous women in the United States. Dawn was in the Army, now she’s a tribal cop in the midst of the North Dakota oil boom that threatens to pull the last threads of her Native culture apart. Patty teaches indigenous women’s self-defense across the Great Plains of her people. Sarah is an attorney and scholar fighting to overturn restrictions on tribal sovereignty and increase legislative protections for Native women. Loreline and Lisa are grassroots advocates working outside of the system to support survivors of violence and influence legislative change. Chalsey is writing the first anti-sex trafficking code to be introduced to a reservation’s tribal court.

VOÏVOD: We Are Connected(en)

From unlikely origins in northern Québec at the height of the Cold War, Voïvod’s post-apocalyptic sci-fi aesthetic, fuelled by a youthful obsession with their instruments, took them from underground success to sharing dates and tours with Iron Maiden, Rush, and Metallica. Despite adversity, and perhaps by cosmic intervention or just serendipity, Voïvod found guitarist Daniel “Chewy” Mongrain; subsequently, the band re-ignited their engines and laid a course back to Morgöth via numerous live shows around the world, a comeback album in Target Earth, singles, EPs, and finally, the late-career triumph, The Wake. In 2019, Voïvod were recognized by the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences with a Juno Award for best hard rock/metal album of the year for The Wake.