Jak se vám líbí(1981)

Popel a pálenka(cs)

The Actors(en)

During the run of a particularly awful interpretation of Richard III, the star, Anthony O'Malley, begins to frequent a rough pub to develop his character. He meets Barreller who he discovers owes someone he's never met a considerable sum of money. Seeing an opportunity to make some fast money, O'Malley convinces hapless extra, Tom, to meet Barreller as the debt collector.

Une heure de tranquillité(fr)

The Taste of Others(fr)

Unpolished and ultra-pragmatic industrialist Jean-Jacques Castella reluctantly attends Racine's tragedy "Berenice" in order to see his niece play a bit part. He is taken with the play's strangely familiar-looking leading lady Clara Devaux. During the course of the show, Castella soon remembers that he once hired and then promptly fired the actress as an English language tutor. He immediately goes out and signs up for language lessons. Thinking that he is nothing but an ill-tempered philistine with bad taste, Clara rejects him until Castella charms her off her feet.

Der Hauptmann von Köpenick(de)

National Theatre Live: A Midsummer Night's Dream(en)

A feuding fairy King and Queen of the forest cross paths with four runaway lovers and a troupe of actors trying to rehearse a play. As their dispute grows, the magical royal couple meddle with mortal lives leading to love triangles, mistaken identities and transformations… with hilarious, but dark consequences.

National Theatre Live: Present Laughter(en)

As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control. Engulfed by an escalating identity crisis as his many and various relationships compete for his attention, Garry’s few remaining days at home are a chaotic whirlwind of love, sex, panic and soul-searching.

The Flying Classroom(de)

A boy who was once a perpetual outcast finds friends in a new boarding school. United with his new peers, he gets involved in a heated rivalry with a group of students from a neighboring school.

Rushmore(en)

When a beautiful first-grade teacher arrives at a prep school, she soon attracts the attention of an ambitious teenager named Max, who quickly falls in love with her. Max turns to the father of two of his schoolmates for advice on how to woo the teacher. However, the situation soon gets complicated when Max's new friend becomes involved with her, setting the two pals against one another in a war for her attention.

Dom Juan(fr)

Boy Girl Wall(en)

Side by side in a leafy suburb, Thom lives in one flat, Alethea in another. It's pretty clear that their respective, unsatisfying lives would improve enormously if they just met each other. But with a wall literally between them, this seems highly improbable. Then there's the building's Power Box, having an existential crisis about the eventual collapse of the universe, and the super nova from five thousand years ago. Then there's time travelling on an equation for the speed of light and too much sugar. There's demon magpie attacks, laptops in love, cats dancing to Prince and sock puppet nightmares. And a tiny prayer by the Wall, hoping that all of these pieces can come together for one magical moment of love.

Actresses(fr)

Marcelline is an actress. Forty, single and childless, she begins rehearsals for Turgenev’s A Month in the Country. Denis, the director, admires her greatly and promises he’ll make her happy on stage — she will shine. But things don’t go to plan.

On refait les grands duos d'humour(fr)

Le Malade imaginaire(fr)

Rozptýlení / Barcarole(cs)

Shakespeare in Love(en)

Young Shakespeare is forced to stage his latest comedy, "Romeo and Ethel, the Pirate's Daughter," before it's even written. When a lovely noblewoman auditions for a role, they fall into forbidden love -- and his play finds a new life (and title). As their relationship progresses, Shakespeare's comedy soon transforms into tragedy.

Na letním bytě(cs)

Get Over It(en)

When Berke Landers, a popular high school basketball star, gets dumped by his life-long girlfriend, Allison, he soon begins to lose it. But with the help of his best friend Felix's sister Kelly, he follows his ex into the school's spring musical. Thus ensues a love triangle loosely based upon Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream", where Berke is only to find himself getting over Allison and beginning to fall for Kelly.

Sen noci Svatojánské(cs)

Les Fourberies de Scapin(en)

The action is set in Naples, opening a door onto an imagined maritime world stretching towards the Orient. Faced with two authoritarian fathers, two sons, both of whom are thwarted lovers, turn to the crafty Scapin, who is driven by a mad desire for revenge. The character is a double of Scaramouche, the Italian actor of the adventurous life whom Molière admired: “to tell you the truth, there are few things that are impossible for me, when I put my mind to them” declares the buffoonish servant whose name, as Denis Podalydès points out, derives his from the Italian scappare which means “to escape”, “to scamper off”. Scapin is beaten with a stick at one point but also gets his own back and, against a background of ransom demands and paternal contradictions, he comes up with an avalanche of stratagems and other tricks, which Molière excels in depicting.