Off Track(2020)

Article 12(es)

A young Colombian woman confronts her father and best friend, who resist her taking to the streets to protest for fear of the repression and violence that is taking place in the streets.

Infernal Affairs(cn)

Chan Wing Yan, a young police officer, has been sent undercover as a mole in the local mafia. Lau Kin Ming, a young mafia member, infiltrates the police force. Years later, their older counterparts, Chen Wing Yan and Inspector Lau Kin Ming, respectively, race against time to expose the mole within their midst.

The Killer(cn)

Mob assassin Jeffrey is no ordinary hired gun; the best in his business, he views his chosen profession as a calling rather than simply a job. So, when beautiful nightclub chanteuse Jennie is blinded in the crossfire of his most recent hit, Jeffrey chooses to retire after one last job to pay for his unintended victim's sight-restoring operation. But when Jeffrey is double-crossed, he reluctantly joins forces with a rogue policeman to make things right.

Naked Weapon(cn)

A mysterious woman, known as Madame M, kidnaps forty pre-teen girls and transports them to a remote island to train them as the most deadly assassins. CIA operative Jack Chen follows the case for 6 years with no leads, but when a series of assassinations begin to occur, Jack suspects that Madame M is back in business.

Abigail's Dawning(en)

Suffering from addiction and homelessness, Abigail wanders the city on a cold winter late afternoon, suffering withdrawal, slipping in and out of hallucinations and dreams as the cold sets in.

After School(ja)

Convoy(en)

Trucker Rubber Duck and his buddies Pig Pen, Widow Woman and Spider Mike use their CB radios to warn one another of the presence of cops. But conniving Sheriff Wallace is hip to the truckers' tactics, and begins tricking the drivers through his own CB broadcasts. Facing constant harassment from the law, Rubber Duck and his pals use their radios to coordinate a vast convoy and rule the road.

Double Impact(en)

Jean Claude Van Damme plays a dual role as Alex and Chad, twins separated at the death of their parents. Chad is raised by a family retainer in Paris, Alex becomes a petty crook in Hong Kong. Seeing a picture of Alex, Chad rejoins him and convinces him that his rival in Hong Kong is also the man who killed their parents. Alex is suspicious of Chad, especially when it comes to his girlfriend.

Straight Outta Compton(en)

In 1987, five young men, using brutally honest rhymes and hardcore beats, put their frustration and anger about life in the most dangerous place in America into the most powerful weapon they had: their music. Taking us back to where it all began, Straight Outta Compton tells the true story of how these cultural rebels—armed only with their lyrics, swagger, bravado and raw talent—stood up to the authorities that meant to keep them down and formed the world’s most dangerous group, N.W.A. And as they spoke the truth that no one had before and exposed life in the hood, their voice ignited a social revolution that is still reverberating today.

Dragon: The Bruce Lee Story(en)

This film is a glimpse into the life, love and the unconquerable spirit of the legendary Bruce Lee. From a childhood of rigorous martial arts training, Lee realizes his dream of opening his own kung-fu school in America. Before long, he is discovered by a Hollywood producer and begins a meteoric rise to fame and an all too short reign as one the most charismatic action heroes in cinema history.

The Hate U Give(en)

Raised in a poverty-stricken slum, a 16-year-old girl named Starr now attends a suburban prep school. After she witnesses a police officer shoot her unarmed best friend, she's torn between her two very different worlds as she tries to speak her truth.

I Saw Her. I Saw Him.(en)

A girl in a cheongsam stares silently by a bridge overlooking a river.

Aliento(es)

Made in Hong Kong(cn)

Hong Kong 1997, where young people dream of love and death, suicide and murder. Moon is a cynical young debt collector, smitten by Ping, a young woman dying of kidney disease. A suicide note from a student they don't know ends up intertwining their fates.

Autumn Moon(cn)

A Japanese tourist, Tokio, meets a 15-year-old Hong Kong girl and her grandmother left behind in Hong Kong while their family emigrates to Canada.

Ip Man: The Awakening(zh)

When a young Master Ip stops a kidnapping, he ignites a turf war with a ruthless human-trafficking ring. In retaliation, the gang kidnaps one of Ip Man's close friends, forcing him to face the group's brutal boxing champion head-on.

再见路星河(zh)

Everyday Noise(id)

Ayu, a customer service employee, had to pay her mother's rent arrears in the village but her salary was paid late. When she confronted his boss about her salary, she accidentally revealed dark facts in her workplace.

Crushed Wings(en)

Ria, a seven-year-old girl growing up in a village, is led by her mother to a place where a group of women from her community await her. Here she is mutilated by an unqualified cutter, who completes the cultural FGM-ritual that ensures she will one day be taken as a wife. The child, once old enough, goes on to be forcibly married and moved away from her family to the England. Eventually, Ria seeks help in escaping the life she is trapped in, but the life of her two younger sisters hang in the balance. Can she change her elders' minds and prevent them from being led down the same path? Or will they become three more of 200 million women across the globe whose wings have been crushed by FGM?

Love Now(ko)

Young-joon and So-yeo are a young couple with their marriage relatively stable. On a day their mutual friend opens a wine bar, they come across Min-jae and Yu-na, a couple quite the opposite of themselves. After a trade of talks, Young-joon becomes a client of fashion consultant Yu-na, while hotelier Min-jae agrees to help So-yeo book a hotel for her Hong Kong business trip. So-yeo meets Min-jae by chance in Hong Kong, while Young-joon trades suggestive remarks with Yu-na who visits him on a consulting session. That night, the four of them find in the other partner what had been missing in their respective marriages…(hancinema.net)