Wake Up, Mate, Don't You Sleep(2003)
A múlthoz nem visszanyúlni kell, a múltat le kell nyúlni.
This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.
Movie: Wake Up, Mate, Don't You Sleep
Top 10 Billed Cast
Kapa
Pepe
Russian Girl
Miklós Jancsó
Gyula Hernádi
German Officer
Galkó
Béla
Emese
HomePage
Overview
This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.
Release Date
2003-02-06
Average
5.1
Rating:
2.5 startsTagline
A múlthoz nem visszanyúlni kell, a múltat le kell nyúlni.
Genres
Languages:
DeutschMagyarPусскийKeywords
Recommendations Movies
The Battle of Mohács(hu)
By the notes of Fiáth Pompeiusz, the one-time friend of Kapa and Pepe, Professor Szirtes has solved the secret of the time machine, and he realizes the invention relying on "special" H2O. Kapa and Pepe shall return by it into the past in order to set time right, which is out of joint, that is, to correct history, to save King Louis II, and prevent the Mohács Disaster. Pepe yields to the not too tender persuasion to enter upon the great journey through time, dies and revives, and they arrive at the battlefield of Mohács in time. Kapa films the events. The Turks win and cut off the king’s, Pepe’s, head, still the Hungarians dictate the peace treaty. Kapa and Pepe want to return, they fill the time machine up with water from the well, yet it won’t start. Even so Kapa and Pepe hover over Budapest and quarrel.
Django Unchained(en)
With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.
Two Evil Eyes(en)
A duo of Edgar Allan Poe adaptations about a greedy wife's attempt to embezzle her dying husband's fortune, and a sleazy reporter's adoption of a strange black cat.
Love and Death(en)
In czarist Russia, a neurotic soldier and his distant cousin formulate a plot to assassinate Napoleon.
Blow-Up(en)
A successful mod photographer in London whose world is bounded by fashion, pop music, marijuana, and easy sex, feels his life is boring and despairing. But in the course of a single day he unknowingly captures a death on film.
The Great Beauty(it)
Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.
Invasion of the Body Snatchers(en)
A small-town doctor learns that the population of his community is being replaced by emotionless alien duplicates.
Memento(en)
Leonard Shelby is tracking down the man who raped and murdered his wife. The difficulty of locating his wife's killer, however, is compounded by the fact that he suffers from a rare, untreatable form of short-term memory loss. Although he can recall details of life before his accident, Leonard cannot remember what happened fifteen minutes ago, where he's going, or why.
Dog Day Afternoon(en)
Based on the true story of would-be Brooklyn bank robbers John Wojtowicz and Salvatore Naturile. Sonny and Sal attempt a bank heist which quickly turns sour and escalates into a hostage situation and stand-off with the police. As Sonny's motives for the robbery are slowly revealed and things become more complicated, the heist turns into a media circus.
The Matrix(en)
Set in the 22nd century, The Matrix tells the story of a computer hacker who joins a group of underground insurgents fighting the vast and powerful computers who now rule the earth.
Grave of the Fireflies(ja)
In the final months of World War II, 14-year-old Seita and his sister Setsuko are orphaned when their mother is killed during an air raid in Kobe, Japan. After a falling out with their aunt, they move into an abandoned bomb shelter. With no surviving relatives and their emergency rations depleted, Seita and Setsuko struggle to survive.
Sonic the Hedgehog 3(en)
Sonic, Knuckles, and Tails reunite against a powerful new adversary, Shadow, a mysterious villain with powers unlike anything they have faced before. With their abilities outmatched in every way, Team Sonic must seek out an unlikely alliance in hopes of stopping Shadow and protecting the planet.
Interiors(en)
When Eve, an interior designer, is deserted by her husband of many years, Arthur, the emotionally glacial relationships of the three grown-up daughters are laid bare. Twisted by jealousy, insecurity and resentment, Renata, a successful writer; Joey, a woman crippled by indecision; and Flyn, a budding actress; struggle to communicate for the sake of their shattered mother. But when their father unexpectedly falls for another woman, his decision to remarry sets in motion a terrible twist of fate…
Raging Bull(en)
The life of boxer Jake LaMotta, whose violence and temper that led him to the top in the ring destroyed his life outside of it.
Strangers on a Train(en)
Having met on a train, a smooth-talking psychotic socialite shares his theory on how two complete strangers can get away with murder to an amateur tennis player — a theory he plans to test out.
Mothra vs. Godzilla(ja)
Journalists Ichiro Sakai and Junko cover the wreckage of a typhoon when an enormous egg is found and claimed by greedy entrepreneurs. Mothra's fairies arrive and are aided by the journalists in a plea for its return. As their requests are denied, Godzilla arises near Nagoya and the people of Infant Island must decide if they are willing to answer Japan's own pleas for help.
Wild Strawberries(sv)
Crotchety retired doctor Isak Borg travels from Stockholm to Lund, Sweden, with his pregnant and unhappy daughter-in-law, Marianne, in order to receive an honorary degree from his alma mater. Along the way, they encounter a series of hitchhikers, each of whom causes the elderly doctor to muse upon the pleasures and failures of his own life. These include the vivacious young Sara, a dead ringer for the doctor's own first love.
Misery(en)
After an accident, acclaimed novelist Paul Sheldon is rescued by a nurse who claims to be his biggest fan. Her obsession takes a dark turn when she holds him captive in her remote Colorado home and forces him to write back to life the popular literary character he killed off.
Safety Last!(en)
When a store clerk organizes a contest to climb the outside of a tall building, circumstances force him to make the perilous climb himself.
Similar Movies
Black Book(nl)
In the Nazi-occupied Netherlands during World War II, a Jewish singer infiltrates the regional Gestapo headquarters for the Dutch resistance.
The Longest Day(en)
The retelling of June 6, 1944, from the perspectives of the Germans, US, British, Canadians, and the Free French. Marshall Erwin Rommel, touring the defenses being established as part of the Reich's Atlantic Wall, notes to his officers that when the Allied invasion comes they must be stopped on the beach. "For the Allies as well as the Germans, it will be the longest day"
Australia(en)
Set in northern Australia before World War II, an English aristocrat who inherits a sprawling ranch reluctantly pacts with a stock-man in order to protect her new property from a takeover plot. As the pair drive 2,000 head of cattle over unforgiving landscape, they experience the bombing of Darwin by Japanese forces firsthand.
8MM 2(en)
Entering a seamy underground world of peep shows, nude clubs, and live Internet sex is David Huxley, an aspiring politician who has everything to lose. Secretly filmed in a steamy three-way with his fiancée Tish and a gorgeous young model, David is desperate to find the extortionist who's demanding an exorbitant amount of money for the negatives. But when the blackmail trail ends in murder and David is kidnapped, Tish must come up with $5 million ransom or her fiancé's once-promising career, and life, may come to a dead end.
Elysium(hu)
Film about the Holocaust. A Jewish family is allowed to keep the flat they have always lived in and to live a relatively normal life. One day their 10-year old son disappears. He has been sent to a deportation camp which seems like paradise except that the inmates are being used for medical experiments.
Salò, or the 120 Days of Sodom(it)
Four corrupted fascist libertines round up 9 teenage boys and girls and subject them to 120 days of sadistic physical, mental and sexual torture.
Train of Life(fr)
In 1941, the inhabitants of a small Jewish village in Central Europe organize a fake deportation train so that they can escape the Nazis and flee to Palestine.
Surviving with Wolves(fr)
In 1942, the young Jewish girl Misha, her Russian mother Gerusha and her German father Reuven hide from the Germans in a small house in Ardennes, Belgium. Misha is very connected to her mother that advises her that if one day a person comes to her saying "love of my life", she would follow him or her without any question. When her parents are captured by the Nazis, Misha is delivered to a German family and the abusive matriarch gives a bad treatment to the girl. However, she finds support in the family of Ernest and his deranged wife Marthe that supplies groceries to foster family. Misha loves Ernest's dogs and the old man gives a compass to her and tells that her parents have been sent to East to forced labor. When the old couple is denounced for sheltering the girl and arrested by the Germans, Misha flees through the woods heading east. Along her journey seeking out her parents...
The Toth Family(hu)
The Toth family resides in Northern Hungary. The couple has a daughter and a son, the latter a member of the armed forces. When his weary major is ordered to take a vacation, the son talks him into a visit to his family home. Comedy ensues when the Toths go overboard trying to make things pleasant for the visiting major in hopes of an easier life for their son the soldier.
Requiem(hu)
When a young boy comes in to see a doctor abourt a red mark on his face, the doctor's wife welcomes him into the consulting room instead. As they talk, she offers him something to eat and then notes that his manner of eating is just like that of her previous husband, who died in prison many years earlier. It turns out that the young man had been his cell mate for a year, and he tells her the story of how her husband died. She then remembers (in flashbacks) how she had helped her first husband rid himself of his sexual repression, and how she had promised him she would marry her current husband if she were widowed. It seems her doctor-husband was a man who could remain untouched through any political climate, and was much admired by her first husband. Now that her memories have been awakened by the young man's account, she ignores the repeated phone calls of her current husband and decides to rid this young man of his own sexual repressions.
Flame & Citron(da)
Gunman Flame and his partner Citron assassinate Nazi collaborators for the Danish resistance. Assigned targets by their Allies-connected leader, Aksel Winther, they relish the opportunity to begin targeting the Nazis themselves. When they begin to doubt the validity of their assignments, their morally complicated task becomes even more labyrinthine.
See You in the Next War(sl)
The two enemies from war, Slovenian partisan Berk and German soldier Bitter, meet each other during holidays in Spain. Recalling the war through conversation, Berk remembers Anton, his fellow comrade he had spend the most time with.
Slingboy(cs)
A young Czech boy is freed from a concentration camp and now is working for the army against the Germans.
The Great Escape(en)
The Nazis, exasperated at the number of escapes from their prison camps by a relatively small number of Allied prisoners, relocate them to a high-security 'escape-proof' camp to sit out the remainder of the war. Undaunted, the prisoners plan one of the most ambitious escape attempts of World War II. Based on a true story.
Defiance(en)
Based on a true story, during World War II, four Jewish brothers escape their Nazi-occupied homeland of West Belarus in Poland and join the Soviet partisans to combat the Nazis. The brothers begin the rescue of roughly 1,200 Jews still trapped in the ghettos of Poland.
When Trumpets Fade(en)
In WWII Western Germany, Private David Manning reluctantly leaves behind a mortally wounded fellow soldier and searches for survivors from his platoon, only to learn from commanding officer Captain Pritchett that they have all been killed in action. Despite requesting a discharge on the grounds of mental disability, Manning is promoted to sergeant and assigned to lead a new platoon of young inductees.
Closing the Ring(en)
During the 1940s, a group of young men go off to war, leaving behind Ethel Ann, who is in love with one of them, Teddy. In modern-day Belfast, a man named Jimmy endeavors to return a ring found in the wreckage of a crashed plane. He travels to Michigan, where the grown Ethel Ann, who married another man after Teddy was killed in battle, now lives. Ethel Ann must decide whether to go with Jimmy to meet the soldier who last saw Teddy alive.
Barefoot Gen(ja)
A story about the effect of the atomic bombing of Hiroshima on a boy's life and the lives of the Japanese people.
The Pilot: A Battle for Survival(ru)
December of 1941, Northwestern Front. A German tank column is moving towards Moscow. During a mission to stop the enemy advance, Nikolai Komlev's IL-2 is shot down. Komlev manages to crash-land his plane in a remote forest clearing. He's alive, but far from friendly territory. Ahead of him is a relentless trial of severe physical and mental endurance. After battling hunger and extreme cold, evading packs of wolves and detachments of Nazi soldiers, the wounded Komlev finally makes it back to safety. But there he faces another challenge, the most life-changing of them all.