
Song Remains the Same(2004)
Hamdija Šahinpašić (1914-2003) was one of those rare individuals able to memorize songs in their authentic traditional form. Šahinpašić belonged to a family known for its songs. In the early 1950's, Miodrag A. Vasiljević recorded Šahinpašić singing dozen of songs at the Serbian Academy of Arts and Sciences in Belgrade. A 1967 publication finally included 300 of his songs, published bilingually in Bosnian and Russian. Šahinpašić himself become the focus of attention of numerous ethnomusicologists and folklorists and his repertoire was preserved on recording of good quality.
Movie: Song Remains the Same
Top 1 Billed Cast
Self

Pjesma ostaje ista
HomePage
Overview
Hamdija Šahinpašić (1914-2003) was one of those rare individuals able to memorize songs in their authentic traditional form. Šahinpašić belonged to a family known for its songs. In the early 1950's, Miodrag A. Vasiljević recorded Šahinpašić singing dozen of songs at the Serbian Academy of Arts and Sciences in Belgrade. A 1967 publication finally included 300 of his songs, published bilingually in Bosnian and Russian. Šahinpašić himself become the focus of attention of numerous ethnomusicologists and folklorists and his repertoire was preserved on recording of good quality.
Release Date
2004-01-01
Average
0
Rating:
0.0 startsTagline
Genres
Languages:
BosanskiKeywords
Similar Movies

VeggieTales: The Wonderful World Of Auto-tainment!(en)
Larry the Cucumber's vision of the future includes automated robotic hosts telling jokes with random punch lines and musical numbers in which the performers and themes are chosen entirely by chance. As Bob the Tomato quickly points out, the jokes of the future aren't very funny because they don't make sense. Worse, technical malfunctions in the Ventrilomatic hosts actually promote emotional instability. Nonetheless, Bob admits that Larry's vision of the future contains some very cool adaptations of classic songs like Gilbert and Sullivan's fast-talking "Modern Major General" and Binky the Aardvark's solo performance of Mozart's The Barber of Seville. Larry's vision of the future also includes an amusing animated short about greed called "Lunch." Junior Asparagus calls Bob and Larry back to the present with a final song celebrating God's unconditional love.

Fun Song Factory: Nursery Rhyme Land(en)
Join Ozzy Octave and his friends as they sing and dance to their favourite nursery rhymes. Some of the happening songs include 'Polly Put the Kettle On', 'Michael Finnigan', 'Jack and Jill', 'Pop Goes the Weasel' and 'Oranges and Lemons'.
Bums and Dogs(bs)
A hotel in the centre of town is a war-time home and refuge for many of Sarajevo's homeless people. Every morning they leave the hotel and wander around the destroyed city gathering again at the defunct hotel in the afternoon. This film follows their separate fates through the bitter comparing of images of the bums with those of dogs abandoned by their owners and now left et the mercy of the war ravaged streets of Sarajevo.

Back to Bosnia(en)
Filmmaker Sabina Vajraca documents her Bosnian Muslim family's return to their home of Banja Luka, Bosnia, to recover their stolen belongings many years after being forced to flee to the United States. In Bosnia, they witness the devastation of the city, visit war crimes sites, and confront the family that has been living in their former apartment -- with all their furnishings -- for a decade.

Serbian Epics(en)
Paul Pawlikowski's award-winning documentary on life behind Serbian lines in Bosnia. The film observes the roots of the extreme nationalism which has torn apart a country and provides a chilling examination of the dangerous power of ancient nationalist myths.

The Drunkmen’s Marseillaise(es)
In the summer of 1961, a group of young Italian anthropologists made a clandestine journey through Spain, in order to record popular songs that supported anti-Franco resistance. As a result of their work, they were prosecuted and their recordings were censored. Sixty years later, and guided by Emilio Jona, aged 92, the last living member of that group of travellers, we recover the unpublished recordings and reconstruct the journey, today, across an emotional and political landscape, regaining historical memories through these songs, as relevant today as they were then.

Ambyar Mak Byar(jv)
Jeru wants his band to be a success. But when he meets Bethari, their romance puts his dreams at risk as her royal family seeks to sabotage their lives.
Love Is Dead(en)
Catch Sharon Needles performing in Sessions on Sunday, February 14 at 7PM PT. No replays, no rewinds, no repeats. Don't miss it!

Postwar Album(es)
Winter 2019. Spanish war photographer Gervasio Sánchez, who documented with his camera the long and tragic siege of Sarajevo during the Bosnian War (1992-95), returns to the city in search of the children he met among the ruins, those who survived to grow up, live and remember.

Masters of Ukrainian Art in Concert(uk)
Soviet musical film-concert directed by Boris Barnet. Filmed in 1952 at the Kyiv Film Studio.

Murder Ballads: How to Make It in Rock 'n' Roll(en)
The rapid rise and violent fall of rock band Stack of Corpses whose attempt to jump start their career by stealing another singer’s song ends up with bloody and unexpected consequences. Told through 6 chapters of the band's life.

Jiyana Rewsenbireki Kurd: Casimê Celîl(ku)
Casimê Celîl was born into a Yezidi Kurdish family in 1908, in a village called Kızılkule, located in Digor, Kars. The village and family life, which he longed to remember throughout his life, ends with the massacre they endured in 1918. During his long road to Erivan, Armenia, he lost all his family members. Left all alone, Casim was placed into an orphanage and was forced to change his name. To remember who he was and where he came from, every morning he repeated the mantra “Navê min Casim e, Ez kurê Celîlim, Ez ji gundê Qizilquleyê Dîgorê me, Ez Kurdim, Kurdê Êzîdî me”, which translates to: “My name is Casim, I am the son of Celîl, I come from the village of Kızılkule in Digor, I am a Kurd, and I am Yezidi”. He clings to every piece of his culture he can find, reads, and saves whatever Kurdish literature or art he comes across. As the year’s pass, Casim finds himself with an impressive collection of Kurdish culture and history.
Jermaine Jackson : the Jackson Musical(en)
YOU ARE NOT ALONE, the Musical was performed in Paris (in English) by Jermaine Jackson. During this evening of music and stories, Jermaine Jackson told the whole Jackson story from their native house in Gary, Indiana, to Motown where they became the Jackson Five and from Michael's Thriller to his tragic death. You'll learn everything you need to know about the greatest family in the entertainment industry.

The Black Hussar(de)
In 1812, during the French period, large parts of Germany are occupied by the troops of Napoleon. Several paramilitary Freikorps units battle the French forces, among them the Black Brunswickers led by the 'Black Duke' Frederick William of Brunswick-Wolfenbüttel. After the War of the Fifth Coalition, the Black Hussars are pursued by Napoleon throughout the country, but frequently take refuge with the noble-minded German people.

Brotherhood(cs)
Jabir, Usama and Uzeir are three young brothers in a Sunni family of shepherds. Since childhood, their father Ibrahim has rigidly trained them in the principles of the Quran and has filled their minds with stories of the Bosnian War.

The Concert for Bangladesh(en)
A film about the first benefit rock concert when major musicians performed to raise relief funds for the poor of Bangladesh. The Concert for Bangladesh was a pair of benefit concerts organised by former Beatles guitarist George Harrison and Indian sitar player Ravi Shankar. The shows were held at 2:30 and 8:00 pm on Sunday, 1 August 1971, at Madison Square Garden in New York City, to raise international awareness of, and fund relief for refugees from East Pakistan, following the Bangladesh Liberation War-related genocide.
In the Shadow of War(en)
The compelling stories of four young people as they struggle to survive a war that ended nearly 20 years ago. The physical conflict is over - but its psychological impact continues. Can they break the cycle of violence?
Vita Napoletana(it)
A variety film consisting of 13 solo songs and two musical sketches, one comedic, the other serious, all in the Italian language but made entirely in the USA by members of the Italian-American community in New York. Missed by the American Film Institute and IMDb, information was found in the New York State Archives' files from that state's old censors' office.