Short Cuts: Cries and Whispers(2020)

Autumn Sonata(sv)

After a seven-year absence, Charlotte Andergast travels to Sweden to reunite with her daughter Eva. The pair have a troubled relationship: Charlotte sacrificed the responsibilities of motherhood for a career as a classical pianist. Over an emotional night, the pair reopen the wounds of the past. Charlotte gets another shock when she finds out that her mentally impaired daughter, Helena, is out of the asylum and living with Eva.

Shutter Island(en)

World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.

The Truman Show(en)

An insurance salesman begins to suspect that his whole life is actually some sort of reality TV show.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Gladiator(en)

After the death of Emperor Marcus Aurelius, his devious son takes power and demotes Maximus, one of Rome's most capable generals who Marcus preferred. Eventually, Maximus is forced to become a gladiator and battle to the death against other men for the amusement of paying audiences.

Tenet(en)

Armed with only one word - Tenet - and fighting for the survival of the entire world, the Protagonist journeys through a twilight world of international espionage on a mission that will unfold in something beyond real time.

Avengers: Endgame(en)

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Kung Fu Panda(en)

Chosen by prophecy but doubted by all, Po is an unlikely Dragon Warrior—a clumsy panda thrust into the world of kung fu as a deadly enemy threatens the Valley of Peace. Guided by Master Shifu and the Furious Five, Po must embrace who he is to unlock the power that no scroll can teach.

Batman Begins(en)

Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.

2001: A Space Odyssey(en)

Humanity finds a mysterious object buried beneath the lunar surface and sets off to find its origins with the help of HAL 9000, the world's most advanced super computer.

Spider-Man: No Way Home(en)

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

Transformers: Revenge of the Fallen(en)

Sam Witwicky leaves the Autobots behind for a normal life. But when his mind is filled with cryptic symbols, the Decepticons target him and he is dragged back into the Transformers' war.

Doctor Strange in the Multiverse of Madness(en)

Doctor Strange, with the help of mystical allies both old and new, traverses the mind-bending and dangerous alternate realities of the Multiverse to confront a mysterious new adversary.

The Breakfast Club(en)

Five high school students from different walks of life endure a Saturday detention under a power-hungry principal. The disparate group includes rebel John, princess Claire, outcast Allison, brainy Brian and Andrew, the jock. Each has a chance to tell his or her story, making the others see them a little differently -- and when the day ends, they question whether school will ever be the same.

PK(hi)

A stranger in the city asks questions no one has asked before. Known only by his initials, the man's innocent questions and childlike curiosity take him on a journey of love, laughter and letting go.

The Amazing Spider-Man(en)

Peter Parker is an outcast high schooler abandoned by his parents as a boy, leaving him to be raised by his Uncle Ben and Aunt May. Like most teenagers, Peter is trying to figure out who he is and how he got to be the person he is today. As Peter discovers a mysterious briefcase that belonged to his father, he begins a quest to understand his parents' disappearance – leading him directly to Oscorp and the lab of Dr. Curt Connors, his father's former partner. As Spider-Man is set on a collision course with Connors' alter ego, The Lizard, Peter will make life-altering choices to use his powers and shape his destiny to become a hero.

Dune(en)

Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.

Jaws(en)

When the seaside community of Amity finds itself under attack by a dangerous great white shark, the town's chief of police, a young marine biologist, and a grizzled shark hunter embark on a desperate quest to kill the beast before it strikes again.

The Devil's Work(sh)

A nice guy who always finishes last discovers a potion that helps him turn the tables on the rude, stick it to the inconsiderate, and maybe overcome his own meekness.

A Bite of Bone(ja)

A little girl reflects on her last summer with her father at his funeral.

Meneath: The Hidden Island of Ethics(en)

Meneath: The Hidden Island of Ethics dives deeply into the innate contrast between the Seven Deadly Sins (Lust, Gluttony, Greed, Sloth, Wrath, Pride and Envy) and the Seven Sacred Teachings (Love, Respect, Wisdom, Courage, Truth, Honesty and Humility), as embodied in the life of a precocious Métis baby. Brought to life by Terril Calder’s darkly beautiful stop-motion animation, her inner turmoil of abuse is laid bare with unflinching honesty. Convinced she’s soiled and destined for Hell, Baby Girl receives teachings that fill her with strength and pride, and affirm a path towards healing. Calder’s tour-de-force unearths a hauntingly familiar yet hopeful world that illuminates the bias of colonial systems.

Rites of Spring(el)

Christian Orthodox tradition and travelling theatre troupes with their pagan roots are two seemingly opposite worlds, both mysterious and enchanting to the author.

The Clearing(en)

Battling against the wilderness and his own ego, Bill struggles to impress Deb with below-par outdoor skills and shocking behaviour, until their last-ditch camping trip takes a sinister turn.

Gone Nutty(en)

Scrat tries to finish his rather large collection of acorns when things start going nutty.

Fantastic Planet(fr)

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.

Três Semanas em Dezembro(pt)

It is a personal story that enhances the family bonds, using my sketchbook drawings as a reference and my family as the subject.

Garden Party(fr)

In a deserted rich house, a couple of amphibians explore their surroundings and follow their primal instincts.

The Radiator Springs 500½(en)

A 'leisurely drive' planned in honor of Radiator Springs’ town founder, Stanley, turns precarious as Baja pros descend on the town and challenge Lightning McQueen to an off-road race. Meanwhile, the townsfolk, led by a Stanley-costumed Mater, enjoy the planned 'leisurely drive' to retrace Stanley’s original frontier route. Thinking they’re on the same course, a wrong turn sends McQueen and the Baja pros on a treacherously wild bid for survival. The misunderstanding leaves the racing professionals in awe of the 'legend' of Stanley: the Original Off-Road Racer.

Lava(en)

Inspired by the isolated beauty of tropical islands and the explosive allure of ocean volcanoes, Lava is a musical love story that takes place over millions of years.

I'll Kill Myself!(pl)

Short animation by Alina Maliszewska about two lovers trying to kill themselves

To Prevent This from Happening(hy)

Armenfilm's cartoon about nature-lover Garsevan, who encountered hooligan poachers on vacation.

The Cathedral(pl)

Hôtel Royal Poinciana(fr)

Three Trees(en)

Homework(xx)

Up and Down(en)

An educational short film directed featuring the Luxo Jr. discovering the concept of "Up" and "Down" with the help of his dad, Luxo Sr.

Le vœu(fr)

Mon Colle Knight: Legendary Fire Dragon(ja)

An alternative interpretation of the series' start.