
National Theatre Collection: Translations(2018)
What happens when a land is robbed of its language?
Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.

Movie: National Theatre Collection: Translations
Video Trailer National Theatre Collection: Translations
Similar Movies

Romance/Romance(en)
This delightful pairing of one-act musicals, one classic and one modern, takes a comical and moving look at the mysteries of love. Act I, based on Schnitzler's The Little Comedy, is a delightful romp through the sexual ennui of turn-of-the-century Vienna, as two wealthy but bored socialites masquerade as impoverished bohemians seeking romance. Act II, based on the Jules Renard play Summer Share, explores modern affection and disaffection as two married couples share a summer house in the Hamptons. An Off-Off-Broadway sensation that successfully moved to Broadway, Romance/Romance is a charming and tuneful small-cast gem, here filmed live for television.

All About Eve(en)
From the moment she glimpses her idol at the stage door, Eve Harrington is determined to take the reins of power away from the great actress Margo Channing. Eve maneuvers her way into Margo's Broadway role, becomes a sensation and even causes turmoil in the lives of Margo's director boyfriend, her playwright and his wife. Only the cynical drama critic sees through Eve, admiring her audacity and perfect pattern of deceit.

The Phantom of the Opera(en)
A young soprano becomes the obsession of a disfigured and murderous musical genius who lives beneath the Paris Opera House.

National Theatre Live: Hansard(en)
It's a summer's morning in 1988 and Tory politician Robin Hesketh has returned home to the idyllic Cotswold house he shares with his wife of 30 years, Diana. But all is not as blissful as it seems. Diana has a stinking hangover, a fox is destroying the garden, and secrets are being dug up all over the place. As the day draws on, what starts as gentle ribbing and the familiar rhythms of marital scrapping quickly turns to blood-sport.

National Theatre Live: Present Laughter(en)
As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control. Engulfed by an escalating identity crisis as his many and various relationships compete for his attention, Garry’s few remaining days at home are a chaotic whirlwind of love, sex, panic and soul-searching.

Hamlet at Elsinore(en)
The ghost of the King of Denmark tells his son Hamlet to avenge his murder by killing the new king, Hamlet's uncle. Hamlet feigns madness, contemplates life and death, and seeks revenge. His uncle, fearing for his life, also devises plots to kill Hamlet. An historic BBC production taped on location in and around Kronborg castle in Elsinore (Denmark), in which the play is set.

Me and Orson Welles(en)
New York, 1937. A teenager hired to star in Orson Welles' production of Julius Caesar becomes attracted to a career-driven production assistant.

The Bolshoi(ru)
Young and extremely talented dancer Yulya Olshanskaya from a small mining town draws a “happy ticket”: she is noticed by a former ballet dancer Pototsky and he promises her a future of great ballerina, worthy of the main stage of the country. However, in order to become a diamond, anyone, even the most outstanding brilliant, needs to be cut, and the way to the legendary stage of The Bolshoi Theatre for Yulya lies through the walls of the ballet school, where the more capricious teacher Galina Mikhailovna Beletskaya takes custody of the rebellious provincial. Turning into a prima will require incredible self-denial, and Yulya herself will have to make sure that the big ballet is not only the whiteness of the packs, the gold of the boxes and the slip of silk ribbons. But no obstacles will stop the one who has the big dream.

High School Musical(en)
A popular high school athlete and an academically gifted girl get roles in the school musical and develop a friendship that threatens East High's social order.

Children of Paradise(fr)
In a chaotic 19th-century Paris teeming with aristocrats, thieves, psychics, and courtesans, theater mime Baptiste is in love with the mysterious actress Garance. But Garance, in turn, is loved by three other men: pretentious actor Frederick, conniving thief Lacenaire, and Count Edouard of Montray.

Branagh Theatre Live: The Entertainer(en)
Set against the backdrop of post-war Britain, John Osborneʼs modern classic conjures the seedy glamour of the old music halls for an explosive examination of public masks and private torment.

National Theatre Live: Prima Facie(en)
Tessa is a young, brilliant barrister. From working class origins, she has reached the top of her game. An unexpected event forces her to confront the lines where the patriarchal power of the law, burden of proof and morals diverge.

Hamlet(en)
A ghostly visitor with a shocking secret, a daughter devastated by loss, a deadly duel – and the most famous question in all of drama. Just some of the reasons why Shakespeare’s iconic tragedy will hold you spellbound.

Allegiance(en)
Inspired by the true-life experience of its star George Takei, Allegiance follows one family's extraordinary journey in this untold American story following the events of Pearl Harbor. Their loyalty was questioned, their freedom taken away, but their spirit could never be broken.

National Theatre Live: No Man's Land(en)
One summer's evening, two ageing writers, Hirst and Spooner, meet in a Hampstead pub and continue their drinking into the night at Hirst's stately house nearby. As the pair become increasingly inebriated, and their stories increasingly unbelievable, the lively conversation soon turns into a revealing power game, further complicated by the return home of two sinister younger men.

National Theatre Live: War Horse(en)
Based on Michael Morpurgo's novel and adapted for the stage by Nick Stafford, War Horse takes audiences on an extraordinary journey from the fields of rural Devon to the trenches of First World War France.

Soft-Boiled Boots(ru)
The film is based on the stories Anton Chekhov. It is a tribute to the actor Boris Andreyev. He plays a major role that keeps up for the duration of the film. Lively and intelligent Valery Spout largely mitigates underline the drama of the protagonist, while Michael Sveta's role, though small, is bright and memorable.

Romeo & Juliet(en)
An adaptation of Shakespeare's tragedy set in modern-day Italy where two young lovers strive to transcend a violent world where Catholic and secular values clash.

A Chorus Line(en)
A group of dancers congregate on the stage of a Broadway theatre to audition for a new musical production directed by Zach. After the initial eliminations, seventeen hopefuls remain, among them Cassie, who once had a tempestuous romantic relationship with Zach. She is desperate enough for work to humble herself and audition for him; whether he's willing to let professionalism overcome his personal feelings about their past remains to be seen.

The Crippled Hand(en)
Diminutive heroine Ella Hall dreams that she's Cinderella, and that a wealthy gentleman of her acquaintance (played by Leonard) is her Prince Charming. All of this takes place during a musical stage production of Cinderella, a sequence distinguished by its authentic backstage atmosphere.