Movie: Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World

Top 10 Billed Cast

Kiko Jáuregui
Kiko Jáuregui

Juan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice)

Iñaki Bearetxe
Iñaki Bearetxe

Fernando de Magallanes (voice)

Aintzane Krujeiras
Aintzane Krujeiras

Samar (voice)

José Vera
José Vera

Paco (voice)

Ander Vildosola
Ander Vildosola

Antonio Pifagetta (voice)

Kandido Uranga
Kandido Uranga

Álvaro Dacosta (voice)

Xavier Alkiza
Xavier Alkiza

Yago (voice)

Jon Samaniego
Jon Samaniego

Enrique de Malaca (voice)

Martín Zabala
Martín Zabala

Gonzalo de Espinosa (voice)

Mañu Elizondo
Mañu Elizondo

Juan de Cartagena (voice)

Video Trailer Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World

Video: Teaser Trailer

Teaser Trailer

Teaser Trailer

Dubbing Days

Dubbing Days

All 2 videos

Teaser Trailer

Teaser Trailer - Trailer

Dubbing Days

Dubbing Days - Featurette

Recommendations Movies

The Good Son
68%

The Good Son(en)

1993-09-24

A young boy stays with his aunt and uncle, and befriends his cousin who's the same age. But his cousin begins showing increasing signs of psychotic behavior.

The Adjustment Bureau
68%

The Adjustment Bureau(en)

2011-03-03

A man glimpses the future Fate has planned for him – and chooses to fight for his own destiny. Battling the powerful Adjustment Bureau across, under and through the streets of New York, he risks his destined greatness to be with the only woman he's ever loved.

Love and Monsters
73%

Love and Monsters(en)

2020-10-16

Seven years since the Monsterpocalypse began, Joel Dawson has been living underground in order to survive. But after reconnecting over radio with his high school girlfriend Aimee, Joel decides to venture out to reunite with her, despite all the dangerous monsters that stand in his way.

Cloverfield
67%

Cloverfield(en)

2008-01-15

Five young New Yorkers throw their friend a going-away party the night that a monster the size of a skyscraper descends upon the city. Told from the point of view of their video camera, the film is a document of their attempt to survive the most surreal, horrifying event of their lives.

Inception
84%

Inception(en)

2010-07-15

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

Joker
81%

Joker(en)

2019-10-01

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Titanic
79%

Titanic(en)

1997-12-18

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Green Book
82%

Green Book(en)

2018-11-16

Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.

Oppenheimer
80%

Oppenheimer(en)

2023-07-19

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.

Once Upon a Time... in Hollywood
74%

Once Upon a Time... in Hollywood(en)

2019-07-24

Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…

Spider-Man: Into the Spider-Verse
84%

Spider-Man: Into the Spider-Verse(en)

2018-12-06

Struggling to find his place in the world while juggling school and family, Brooklyn teenager Miles Morales is unexpectedly bitten by a radioactive spider and develops unfathomable powers just like the one and only Spider-Man. While wrestling with the implications of his new abilities, Miles discovers a super collider created by the madman Wilson "Kingpin" Fisk, causing others from across the Spider-Verse to be inadvertently transported to his dimension.

The Perks of Being a Wallflower
78%

The Perks of Being a Wallflower(en)

2012-09-20

Pittsburgh, Pennsylvania, 1991. High school freshman Charlie is a wallflower, always watching life from the sidelines, until two senior students, Sam and her stepbrother Patrick, become his mentors, helping him discover the joys of friendship, music and love.

Call Me by Your Name
81%

Call Me by Your Name(en)

2017-07-28

In the summer of 1983, a 17-year-old Elio spends his days in his family's villa in Italy. One day Oliver, a graduate student, arrives to assist Elio's father, a professor of Greco-Roman culture. Soon, Elio and Oliver discover a summer that will alter their lives forever.

American Beauty
80%

American Beauty(en)

1999-09-15

Lester Burnham, a depressed suburban father in a mid-life crisis, decides to turn his hectic life around after developing an infatuation with his daughter's attractive friend.

Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)
69%

Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)(en)

2020-02-05

Harley Quinn joins forces with a singer, an assassin and a police detective to help a young girl who had a hit placed on her after she stole a rare diamond from a crime lord.

Zack Snyder's Justice League
81%

Zack Snyder's Justice League(en)

2021-03-18

Determined to ensure Superman's ultimate sacrifice was not in vain, Bruce Wayne aligns forces with Diana Prince with plans to recruit a team of metahumans to protect the world from an approaching threat of catastrophic proportions.

Ex Machina
76%

Ex Machina(en)

2015-01-21

Caleb, a coder at the world's largest internet company, wins a competition to spend a week at a private mountain retreat belonging to Nathan, the reclusive CEO of the company. But when Caleb arrives at the remote location he finds that he will have to participate in a strange and fascinating experiment in which he must interact with the world's first true artificial intelligence, housed in the body of a beautiful robot girl.

Shutter Island
82%

Shutter Island(en)

2010-02-14

World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.

Inside Out
79%

Inside Out(en)

2015-06-17

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

The Big Lebowski
78%

The Big Lebowski(en)

1998-03-06

Jeffrey 'The Dude' Lebowski, a Los Angeles slacker who only wants to bowl and drink White Russians, is mistaken for another Jeffrey Lebowski, a wheelchair-bound millionaire, and finds himself dragged into a strange series of events involving nihilists, adult film producers, ferrets, errant toes, and large sums of money.

Similar Movies

Manhattan
77%

Manhattan(en)

1979-04-25

Manhattan explores how the life of a middle-aged television writer dating a teenage girl is further complicated when he falls in love with his best friend's mistress.

The Last Emperor
76%

The Last Emperor(en)

1987-10-04

A dramatic history of Pu Yi, the last of the Emperors of China, from his lofty birth and brief reign in the Forbidden City, the object of worship by half a billion people; through his abdication, his decline and dissolute lifestyle; his exploitation by the invading Japanese, and finally to his obscure existence as just another peasant worker in the People's Republic.

Gandhi
76%

Gandhi(en)

1982-12-01

In the early years of the 20th century, Mohandas K. Gandhi, a British-trained lawyer, forsakes all worldly possessions to take up the cause of Indian independence. Faced with armed resistance from the British government, Gandhi adopts a policy of 'passive resistance', endeavouring to win freedom for his people without resorting to bloodshed.

JFK
76%

JFK(en)

1991-12-20

Follows the investigation into the assassination of President John F. Kennedy led by New Orleans district attorney Jim Garrison.

Enemy at the Gates
74%

Enemy at the Gates(en)

2001-02-28

A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad in WWII.

Black Hawk Down
74%

Black Hawk Down(en)

2001-12-28

When U.S. Rangers and an elite Delta Force team attempt to kidnap two underlings of a Somali warlord, their Black Hawk helicopters are shot down, and the Americans suffer heavy casualties, facing intense fighting from the militia on the ground.

Saving Private Ryan
82%

Saving Private Ryan(en)

1998-07-24

As U.S. troops storm the beaches of Normandy, three brothers lie dead on the battlefield, with a fourth trapped behind enemy lines. Ranger captain John Miller and seven men are tasked with penetrating German-held territory and bringing the boy home.

Cool Runnings
70%

Cool Runnings(en)

1993-10-01

When a Jamaican sprinter is disqualified from the Olympic Games, he enlists the help of a dishonored coach to start the first Jamaican bobsled team.

A Man for All Seasons
73%

A Man for All Seasons(en)

1966-12-13

A depiction of the conflict between King Henry VIII of England and his Lord Chancellor, Sir Thomas More, who refuses to swear the Oath of Supremacy declaring Henry Supreme Head of the Church in England.

A Time to Remember
60%

A Time to Remember(en)

1987-11-25

It is small town America in the 1950's. Twelve year-old Angelo Villano has one dream: to someday sing like his idol, Mario Lanza. His grandmother, Mama Theresa encourages him; and his beautiful voice catches the attention of the formidable but kind Father Walsh who arranges for him to receive formal training. This infuriates Angelo's widowed father, Frank, who wants his son to be a steelworker like him. Determined to "make a man out of him", Frank forbids Angelo from singing. When Angelo is chased by bullies into the path of an oncoming car, he recovers all but his voice, retreating into a silent world that no one can touch. One night, locked in the church basement, the frightened Angelo experiences a spectacular vision, a true Christmas miracle, that changes his life. And when his vision and his voice return during Christmas Eve Mass, no one can deny the beauty and blessing of his amazing gift.

The Founder
71%

The Founder(en)

2016-11-24

The true story of how Ray Kroc, a salesman from Illinois, met Mac and Dick McDonald, who were running a burger operation in 1950s Southern California. Kroc was impressed by the brothers’ speedy system of making the food and saw franchise potential. He maneuvered himself into a position to be able to pull the company from the brothers and create a billion-dollar empire.

The Virgin Queen
72%

The Virgin Queen(en)

1955-07-22

Sir Walter Raleigh overcomes court intrigue to win favor with the Queen in order to get financing for a proposed voyage to the New World.

The Private Life of Henry VIII
64%

The Private Life of Henry VIII(en)

1933-08-17

Renowned for his excess, King Henry VIII goes through a series of wives during his rule. With Anne Boleyn, his second wife, executed on charges of treason, King Henry weds maid Jane Seymour, but that marriage also ends in tragedy. Not one to be single for long, the king picks German-born Anne of Cleves as his bride, but their union lasts only months before an annulment is granted, and King Henry continues his string of spouses.

Butch Cassidy's Forgotten Outlaw
0%

Butch Cassidy's Forgotten Outlaw(en)

Set against the backdrop of the late 1800s, Bub Meek helplessly watches his best friend rise to infamy as an outlaw, known only as Butch Cassidy, the leader of the Wild Bunch.

Patch Adams
73%

Patch Adams(en)

1998-12-25

The true story of Dr. Hunter "Patch" Adams, who in the 1970s found that humor is the best medicine, and was willing to do just anything to make his patients laugh—even if it meant risking his own career.

Hanging Up
53%

Hanging Up(en)

2000-02-16

Three sisters - Georgia, Eve, and Maddy - do what they do best with life, love, and lunacy on the telephone lines that bind - when their curmudgeonly father, Lou, is admitted to a Los Angeles Hospital. After years of wild living, intermittent affection, and constant phoning, he is finally threatening to die.

Milk
72%

Milk(en)

2008-11-05

The true story of Harvey Milk, the first openly gay man ever elected to public office. In San Francisco in the late 1970s, Harvey Milk becomes an activist for gay rights and inspires others to join him in his fight for equal rights that should be available to all Americans.

Casualties of War
71%

Casualties of War(en)

1989-08-18

During the Vietnam War, a soldier finds himself the outsider of his own squad when they unnecessarily kidnap a female villager.

Around the World in 80 Days
59%

Around the World in 80 Days(en)

2004-06-16

A bet pits a British inventor, a Chinese thief and a French artist on a worldwide adventure that they can circle the globe in 80 days.

Sight
61%

Sight(en)

2024-05-24

Ming Wang is an impoverished Chinese prodigy who flees Communist China to become a pioneering eye surgeon in America. When tasked with restoring the sight of an orphan in India, who was blinded by her stepmother, Wang must confront the trauma of living through the violent uprising in his youth, the Cultural Revolution.