The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Narrator
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
2013-11-18
0
A short documentary about the Making Of Hitchcock's "Shadow of a Doubt" (1943).
This documentary rescues the valuable work of Martha Colmenares, an indigenous woman from the Zapotec highlands, who in the 1980s filmed the life and customs of her own community, becoming a pioneer of indigenous documentaries. And for the first time, her forgotten story, for forty years, will no longer be invisible.
The first feature-length documentary that fully explores how the toxic social and political Canadian context after 1968 created some of the most nihilistic and imaginative Canadian cult films of the 1970s and 80s and beyond.
Every year at Christmas, the women of the Slavonian Ladies' Auxiliary celebrate their culinary heritage by getting together to make pusharatas (a type of Croatian doughnut) for the people of Biloxi, Mississippi.
With an off beat sense of humour, the film looks at the politics and glamour of lipstick and the dilemmas of the modern woman in a marketed world.
Through one woman's experience as an adopted person and also as a mother who relinquished her child in 1971, this documentary highlights the many complex issues associated with adoption.
At once exaltation and elegy, this documentary profiles the natural history of North Carolina's Outer Banks, a seascape of transitory barrier islands doomed to disappear.
The film follows a group of growers who embrace the restorative power that the soil holds. Skin of the Earth is a story about the relationship between humans, the land, and belonging.
This film is at once a self-portrait and an homage to Jean-Marie Straub, Farocki's role model and former teacher at the Film Academy.
An Indonesian student in London attempts to deal with the absurdity of confinement and immobility due to then-ongoing coronavirus lockdown by talking to his parents – who also face similar movement restrictions in Jakarta – over the phone.
Documentary lead-in to the premiere episode of the 2005 revival of Doctor Who. Features cast interviews, behind the scenes footage, and a look at the Doctor's past.
A heartwarming exploration of a community art project by photographer Tawfik Elgazzar providing free portraits for locals and passers-by in Sydney, Australia's Inner West. The film explores the nature of individuality, cultural diversity and the positive joy for the photographer of seeing his subjects smile.
In a quiet corner, far removed from big money, celebrity status and drug scandals lies the true value of sport. This is a film about friendship and purpose in masters athletics, a place where every five years, getting older means becoming the youngest. Younger follows a group of female athletes in their 60s, 70s and 80s over the course of a year as they prepare to compete in masters competitions. In these competitions, athletes compete in age groups that span five years, 60-64, 65-69 etc. When an athlete moves up an age group they are then the youngest, and this means they are more likely to win or break records. So, as they approach the top end of their classification, they look forward to being a year older and moving up to the next group where they will be the new kid on the block again.
A short documentary about a female truck driver in the United Kingdom.
Retrospective interview with Gina Gershon and Jennifer Tilly included with the 2014 Blu-ray by Arrow Video.
Frank Zappa stopped by the Night Flight studios in 1985 to talk about music videos, censorship, the PMRC and what it's like to play in his band.
The Making of feature for the George Lucas movie 'THX 1138'.