De l'autre côté de l'image(1984)

Fantozzi in Heaven(it)

One by one, with a sweet but inexorable rate, Ugo's colleagues, go to a better life. When Ugo is attending at one of the innumerable funerals, he and the priest remain involved in an accident. The doctor says that Ugo as only one week left to live

Natale sul Nilo(it)

A womanizing lawyer follows his wife and son to a trip to Egypt in a last-ditch effort to make up for his infidelities. Also travelling to Egypt is a bumbling police chief who's desperate to keep his rebellious daughter from becoming a showgirl. The two meet during a Nile cruise. Calamity ensues.

Fantozzi to the Rescue(it)

Fantozzi is now retired but continues to go to the office where it is held up as a fine example of employees intending to do career.

Fantozzi Still Suffers(it)

After a hard day at work and a condominium-board meeting, accountant Ugo Fantozzi goes on a trip with his family. Unfortunately, he will face a nasty surprise upon his return.

Balto III: Wings of Change(en)

Balto and the other sled dogs are feeling dejected because the mail that used to be delivered by dogsled is now being delivered by airplanes. But when a mail plane crashes in the mountains, the dogs come to the rescue.

Natale a Rio(it)

Fabio is in love with his colleague Linda, but she has never even seen him until he's mistaken for her boyfriend. Paolo and Mario leave for a luxurious vacation in Rio de Janeiro for Christmas, without knowing that their sons have booked a trip for the same low-cost destination and, for a problem of homonymy between fathers and sons, the two holidays are exchanged.

Rugrats in Paris: The Movie(en)

A group of rambunctious toddlers travel a trip to Paris. As they journey from the Eiffel Tower to Notre Dame, they learn new lessons about trust, loyalty and love.

Who Finds a Friend Finds a Treasure(it)

Alan gets a map to some war treasure which the Japanese army left behind on a small Pacific island at the end of World War II. But some gangsters try to steal the map from him and so he hides on Charlie's boat which just leaves the harbor. He manipulates the ship's compass so that Charlie is not aware that he is sailing to the treasure island. But when they step on the island, they discover that it is not as abandoned as they believed: there are some natives - and a Japanese soldier still defending the treasure

Fantozzi The Return(it)

Ugo Fantozzi has been ejected from Heaven and is sent back to Earth for a short period of time until the staff in Heaven can get Fantozzi a place there. Fantozzi goes through a variety of unfortunate experiences, such as rescuing his retro punk granddaughter Uga, and having to pay a vast telephone bill due to frequent chat line conversations. He ends up getting arrested instead of his ex-boss, who was originally charged with corruption. Just as he is about to enjoy the World Cup Final with Italy, he is called back into Heaven. Can he find peace once again?

Sovereign(en)

Struggling single father Jerry indoctrinates his son Joe into the sovereign citizen movement, teaching him that laws are mere illusions and freedom is something you take. But, as Jerry’s ideology consumes them, they are set on a collision course with a police chief who has spent his life upholding the rules that Jerry has spent his tearing down.

Welcome to Dongmakgol(ko)

Based on the long running play by Jang Jin, the story is set in Korea during the Korean War in 1950. Soldiers from both the North and South, as well as an American pilot, find themselves in a secluded and naively idealistic village, its residents unaware of the outside world, including the war.

The Draughtsman's Contract(en)

A young artist is commissioned by the wife of a wealthy landowner to make a series of drawings of the estate while her husband is away.

Cat People(en)

A Serbian émigré in Manhattan believes that, because of an ancient curse, any physical intimacy with the man she loves will turn her into a feline predator.

Batman & Mr. Freeze: SubZero(en)

When Mr. Freeze kidnaps Barbara Gordon, as an involuntary organ donor to save his dying wife, Batman and Robin must find her before the operation can begin.

The Bourne Supremacy(en)

A CIA operation to purchase classified Russian documents is blown by a rival agent, who then shows up in the sleepy seaside village where Bourne and Marie have been living. The pair run for their lives and Bourne, who promised retaliation should anyone from his former life attempt contact, is forced to once again take up his life as a trained assassin to survive.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

The Visitors II: The Corridors of Time(fr)

The sequel to The Visitors reunites us with those lovable ruffians from the French Medieval ages who - through magic - are transported into the present, with often drastic consequences. Godefroy de Montmirail travels to today to recover the missing family jewels and a sacred relic, guarantor of his wife-to-be's fertility. The confrontation between Godefroy's repellent servant Jack the Crack and his descendent, the effete Jacquart, present-day owner of the chateau, further complicates the matter.

Jane Austen's Mafia!(en)

After growing up poor in Salmonella, Vincenzo Cortino installs himself as the preeminent, if bumbling, Mafia don of the New World. But now he must pass on power to one of his two sons: either level-headed veteran Anthony or vituperative loose cannon Joey.

Monkey Business(en)

Research chemist Barnaby Fulton works on a fountain of youth pill for a chemical company. One of the labs chimps gets loose in the laboratory and mixes chemicals, but then pours the mix into the water cooler. When trying one of his own samples, washed down with water from the cooler, Fulton begins to act just like a twenty-year-old and believes his potion is working. Soon his wife and boss are also behaving like children.

Bad Taste(en)

A team from the intergalactic fast food chain Crumb's Crunchy Delights descends on Earth, planning to make human flesh the newest taste sensation. After they wipe out the New Zealand town Kaihoro, the country’s Astro-Investigation and Defense Service (AIaDS) is called in to deal with the problem. Things are complicated due to Giles, an aid worker who comes to Kaihoro the same day to collect change from the residents. He is captured by the aliens, and AIaDS stages a rescue mission that quickly becomes an all-out assault on the aliens’ headquarters.

The Inn(fr)

1862. A high altitude inn at the foot of a glacier in the Swiss Alps Each winter the snow isolates the inn rendering it totally inaccessible.

Asterix and the Vikings(fr)

Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix.

The Triplets of Belleville(fr)

When her grandson is kidnapped during the Tour de France, Madame Souza and her beloved pooch Bruno team up with the Belleville Sisters—an aged song-and-dance team from the days of Fred Astaire—to rescue him.

Pirouette Puppet(fr)

Le petit vélo dans la tête(fr)

Les filles, l'âne et les boeufs(fr)

Ligne de vie(fr)

An old man recounts: I have always worn glasses. Even in the camp, I managed to keep them. We feared the night almost as much as the day. One night, they brought in a newcomer, a bearded man. His drawings over the days had become essential to us. The guards did not understand that only death would prevent him from drawing. All that remains of the camp is this piece of wall, with his last drawing, which he called "Ligne de vie (Lifeline)."

Asterix in Britain(fr)

One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.

Asterix Conquers America(de)

When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!

The Twelve Tasks of Asterix(fr)

Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar that they are as strong as the Gods. You'll roar with laughter as they outwit, outrun, and generally outrage the very people who are trying to prove them "only human".

Asterix vs. Caesar(fr)

Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set out to rescue them on a dangerous journey that will involve gladiators, slavers and beauracracy - and a personal encounter with the Emperor himself, Julius Caesar...

Asterix and Cleopatra(fr)

Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home. Cleopatra and Julius Caesar have made a bet, with Caesar wagering the project cannot be completed in a few weeks time. With the help of a magic potion, Asterix comes to the rescue of the Queen of the Nile as Caesar and an angry architect plot against them.

Fantastic Planet(fr)

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.

Dreamworks Holiday Classics(en)

Join your favourite DreamWorks friends for these four holiday specials. Watch as those zany zoosters from Madagascar save Christmas, Donkey puts on a carolling Christmas Shrek-tacular, and Po prepares for his favourite holiday, the Winter Feast.

A Good Beer(fr)

One of the first animated short films. A wanderer enters a cabaret in the countryside and asks a waitress for a beer. She comes back with a pint, as the wanderer begins to court her. However, the kitchen boy comes, drinks the beer and vanishes. The wanderer, misunderstanding, asks for another beer. Then a traveler enters and has an argument with the wandered. During the argument, the kitchen boy appears, sips the second beer and runs away. As the traveler quits, the customer finds his glass empty again. He calls the waitress, expresses his disappointment and leaves. The kitchen boy comes in and explains to the waitress what he did with the two beers. They make fun together of the wanderer and leave. A lost film.

Little Monkey(fr)

A young monkey, initiated by his master, will pass his transition to adulthood. He will have to fight fire, metaphor for his fear of growing up, by taming the sound of the sacred djembe, symbol of independence.

La vache qui voulait sauter par dessus l'église(fr)

A farmer has computerised his farm but hasn't counted on bugs in the system ... and the cow wants to jump over the church.

Persepolis(fr)

In 1970s Iran, Marjane 'Marji' Satrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated Shah's defeat in the Iranian Revolution of 1979. However as Marji grows up, she witnesses first hand how the new Iran, now ruled by Islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own.

Grandpa Walrus(fr)

On the windy and cloudy beach, Granny is praying, Mum is shouting, the sisters don’t care, Lucas is alone. Grandpa was a weird guy, now he's dead.

The Man Who Slept(fr)

A young woman lives with her sleeping husband. Prisoner of her loneliness, she refuses to accept that this man is only a memory.