Loading Page
I Dream in Another Language(2017)
Status: Released
Date: 2017-07-28
79%
140 Votes
Time: 1h 41m
When a language dies, a unique vision of the world is lost forever
Overview:
An indigenous language is in peril, as its last two speakers had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge of bringing the old friends back together and convincing them to speak once again so he can obtain a recorded registration of the language and study it.
Languages: Spanish.
Countries:
Mexico,
Netherlands
ProductionCompanies: 
Agencia SHA
Movie: I Dream in Another Language
Top 10 Billed Cast
Eligio Meléndez
Evaristo
José Manuel Poncelis
Isauro
Juan Pablo de Santiago
Young Evaristo
Hoze Meléndez
Young Isauro
Fernando Álvarez Rebeil
Martín
Nicolasa Ortíz Monasterio
María
Héctor Jiménez
Santiago
José Concepción Macías
Fausto
Fátima Molina
Lluvia
Video Trailer I Dream in Another Language
All 1 videos
I Dream In Another Language Trailer #1 (2017) | Movieclips Indie - Trailer
Recommendations Movies
69%
The Load(es)
2016-03-09
Late sixteenth century. A Tameme Indian man and a noble Spanish woman flee through the forests of the New World in search of freedom. Their frantic journey softens the tension between them and dissolves their longstanding differences and creates intimate bonds that threaten their very survival.
70%
Autumn Days(es)
1963-10-31
Luisa is a small-town girl who works in the bakery of the widower Don Albino. Luisa dreams of marrying and loves children. Just as Don Albino shows interest in her, Luisa announces that she will marry soon with Carlos, the driver of a rich house whom she met recently...
65%
Continue Being: Café Tacvba(es)
2010-11-12
A rock band traveling many places of the world, and on planes, buses, in hotels and dressing rooms we discover the creative process that brings them together, their friendship, frustrations and the desire of still being a rock band, the most important rock band in Mexico, on the year that they celebrate 20 years of being Café Tacvba.
100%
Toroboro: La Consulta Popular(es)
2024-09-12
In 2007, Ecuadorian President Rafael Correa proposed not to exploit the ITT block in the Yasuní National Park in exchange for $3.6 billion in international compensation. However, rising oil prices led to the reactivation of the project in 2013. The film documents the struggle of the Yasunidos group to call for a referendum to reverse the exploitation. The documentary, through archival material and current recordings, follows the effort and the legal battle against corporate interests throughout three governments, left and right. The documentary is part of a diptych with Toroboro: the name of the plants.
69%
This Is Not Berlin(es)
2019-06-21
Seventeen-year-old Carlos doesn't fit in anywhere, not in his family nor with the friends he has chosen in school. But everything changes when he is invited to a mythical nightclub where he discovers the underground LGBTQ nightlife scene: punk, sexual liberty and drugs.
30%
Eddie.(en)
2024-07-23
A man that runs a gas station in the deserts of Arizona finds an opportunity to win over the love of his most loyal customer. His opportunity is murder.
75%
Swallowtail Butterfly(ja)
1996-09-14
The struggles of a group of outcasts living in "Yentown", in an alternate-future Japan.
71%
Anyone But Her(es)
2024-02-14
A tight-knit group of friends can't live without each other, that is until one of them announces their marriage. In the midst of dealing with this change, they stumble upon the perfect chance to throw a wrench into the wedding preparations.
69%
Big Night(en)
1996-09-20
Primo and Secondo, two immigrant brothers, pin their hopes on a banquet honoring Louis Prima to save their struggling restaurant.
67%
Helter Skelter(ja)
2012-07-14
Top model Lilico, having recently undergone multiple cosmetic surgeries, begins to experience troubling side effects. As she desperately tries to retain her perfect image, Lilico descends into a world of nightmares and makes those around her miserable.
69%
Caramel(ar)
2007-08-09
In a beauty salon in Beirut the lives of five women cross paths. The beauty salon is a colorful and sensual microcosm where they share and entrust their hopes, fears and expectations.
76%
Güeros(es)
2014-04-17
Set amidst the 1999 student strikes in Mexico City, this coming-of-age tale finds two brothers venturing through the city in a sentimental search for an aging legendary musician. Shot in black-and-white, Güeros brims with youthful exuberance.
74%
Checkered Ninja(da)
2018-12-25
A possessed Ninja doll teams up with a teenage boy to avenge the murder of a poor child factory worker.
70%
Next Gen(en)
2018-09-07
A friendship with a top-secret robot turns a lonely girl's life into a thrilling adventure as they take on bullies, evil bots and a scheming madman.
78%
Tod@s Caen(es)
2019-08-30
A pair of seducers try to prove who has the best techniques while trying not to fall in love with each other.
68%
Parallel Mothers(es)
2021-10-08
Two unmarried women who have become pregnant by accident and are about to give birth meet in a hospital room: Janis, in her late-thirties, unrepentant and happy; Ana, a teenager, remorseful and frightened.
61%
You Should Have Left(en)
2020-06-18
In an effort to repair their relationship, a couple books a vacation in the countryside for themselves and their daughter. What starts as a perfect retreat begins to fall apart as one loses their grip on reality, and a sinister force tries to tear them apart.
Similar Movies
64%
The King Is Dancing(fr)
2000-12-06
Louis XIV, the French sun-king has two passions, establishing absolute rule over the realm -after decades of religious/civil wars- by divine right and artistic brilliancy as a dancer
51%
Grown Up Movie Star(en)
2009-10-20
The story of Ruby, 13, determined to grow up fast after her mother runs away to become a movie star, leaving Ruby with her hopelessly rural father.
50%
Old Narcissus(ja)
2023-05-20
74-year-old Yamazaki, having been handsome as a young gay man, grows narcissistic of his beauty and is unable to bear his own aging. One night, Yamazaki meets a young and beautiful man named Leo. Having loved only himself during his long tumultuous life, Yamazaki falls in love with another person. Through this love, he finally begins to forge the relationships he failed to carve during his youth with his friends and family.
67%
剑来2先导片(el)
2007-12-11
Dimitris Papaioannou's new piece is a "dissection of the male psyche," and seems to draw upon a range of influences including the work of Jean Genet, Rene Magritte and Robert Wilson. Inspiration for the show also came partly from Papaioannou's own experiences as a gay man in Greece.
62%
Drunken Noodles(en)
2025-05-18
Adnan, a young art student, arrives in New York to spend the summer in an apartment. He interns at a gallery that exhibits the work of an older, unconventional artist he once crossed paths with. As moments from his past and present intertwine, a series of encounters, both artistic and erotic, open gaps in his everyday reality.
75%
Victim(en)
1961-08-01
A web of blackmail and murder attracts the attention of a barrister with a seemingly idyllic life, threatening to derail his career on the path of success.
55%
Spider Lilies(zh)
2007-03-30
When Jade, a web-cam girl, visits Takeko's tattoo studio she becomes entranced with the image of the spider lily and with Takeko as well. In order to get closer to the object of her desire, Jade asks Takeko to give her the same lily tattoo, challenging Takeko's monastic existence and opening up memories which threaten to tear the two women apart.
0%
Family Values(en)
2025-04-17
In this short comedy drama, a trans South Asian person visits their family for Rakhi, a Hindu religious ceremony that symbolizes the bond between brothers and sisters. Celebrating a ceremony that is so centered around gender, this non-binary character must reconcile their gender identity with their deeply rooted family values.
73%
Everything Is Illuminated(en)
2005-09-05
A young Jewish American man endeavors—with the help of eccentric, distant relatives—to find the woman who saved his grandfather during World War II—in a Ukrainian village which was ultimately razed by the Nazis.
68%
Summer Storm(de)
2004-09-02
Tobi and Achim, the pride of the local crew club, have been the best of friends for years and are convinced that nothing will ever stand in the way of their friendship. They look forward to the upcoming summer camp and the crew competition. Then the gay team from Berlin arrives and Tobi is totally confused. The evening before the races begin, the storm that breaks out is more than meteorological.
61%
Mala Noche(en)
1987-06-19
Walt is a lonely convenience store clerk who has fallen in love with a Mexican migrant worker named Johnny. Though Walt has little in common with the object of his affections — including a shared language — his desire to possess Johnny prompts a sexual awakening that results in a tangled love triangle.
70%
Capote(en)
2005-09-30
A biopic of writer Truman Capote and his assignment for The New Yorker to write the non-fiction book "In Cold Blood".
0%
Unsettled(en)
2024-08-08
A young man is drugged and abducted from a gay club, escapes and seeks to bring his tormentors to justice in a deeply conservative Bible Belt Oklahoma.
55%
Some Nights I Feel Like Walking(tl)
2025-08-27
A rich teenager runs away from home and joins a group of street hustlers who go on a road trip to fulfill the final wish of their dead friend.
0%
Dancing the Tides(tl)
Astri, a Muslim trans woman, and her boyfriend Tambulah are blissfully living together in the their conservative Sama Badjao community. Their happiness is short-lived when Astri turns 16, her father reminds her that as a “man”, she must honor their tradition by marrying Sitti, the girl promised to Astri when they were born. Astri does not want to dishonor her father and defy their community’s custom. The three do not want this wedding to push through. And so they devise ways to prevent the wedding from happening, all to no avail. In the end, the three have to confront desperate choices they wished they didn’t have to make.
0%
Hold Your Breath(fr)
2021-06-11
Marguerite and Coline fall in love at their local swimming pool, where they kiss for the first time. The stopwatch starts and there already is not much time left. Hold your breath depicts five pictures, five memories, five phases of their story.
63%
Narcissus and Goldmund(de)
2020-03-12
In the dark middle ages, young unruly Goldmund is sent to a monastery by his father to atone for the sins of his mother, who abandoned them. There, he meets Narcissus, a brilliant, scholarly novice who is introverted and aloof. A unique and deep life-long friendship is born. Narcissus chooses to remain detached from the world in prayer and meditation. Goldmund, passionate, sensual and impulsive, runs away from the monastery to live a picaresque wanderer’s life, his amorous and artistic adventures leading him to discover the extremes of both ecstasy and pain. Several thrilling years pass until one day these friends cross paths again...
65%
Mary Queen of Scots(en)
2018-12-07
In 1561, Mary Stuart, widow of the King of France, returns to Scotland, reclaims her rightful throne and menaces the future of Queen Elizabeth I as ruler of England, because she has a legitimate claim to the English throne. Betrayals, rebellions, conspiracies and their own life choices imperil both Queens. They experience the bitter cost of power, until their tragic fate is finally fulfilled.