Summer Outside(2012)

Turkish for Beginners(de)

During an emergency landing on a deserted island suddenly traumatized by antiauthoritarian education Lena Schneider together with the Turkish Super Macho Cem Öztürk must fight for survival. After initially Cem macho repulsive acts on Lena, a jellyfish in the water and sand in a bikini, she recognizes the time the romantic core behind his cool facade. Meanwhile, meet also their parents, who obdurate psychologist Doris and Metin Öztürk to work together to find their missing children. So both generations take an involuntary Turkish Basic Course for beginners.

Kung Fu Panda(en)

When the Valley of Peace is threatened, lazy Po the panda discovers his destiny as the "chosen one" and trains to become a kung fu hero, but transforming the unsleek slacker into a brave warrior won't be easy. It's up to Master Shifu and the Furious Five -- Tigress, Crane, Mantis, Viper and Monkey -- to give it a try.

PK(hi)

A stranger in the city asks questions no one has asked before. Known only by his initials, the man's innocent questions and childlike curiosity take him on a journey of love, laughter and letting go.

Ex Machina(en)

Caleb, a coder at the world's largest internet company, wins a competition to spend a week at a private mountain retreat belonging to Nathan, the reclusive CEO of the company. But when Caleb arrives at the remote location he finds that he will have to participate in a strange and fascinating experiment in which he must interact with the world's first true artificial intelligence, housed in the body of a beautiful robot girl.

The Mask(en)

Stanley, a meek bank employee, turns into an eccentric and maniacal green-skinned superhero who can bend reality, after wearing a wooden mask that was created by Loki, the Norse god of mischief.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Shutter Island(en)

World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.

Barbie(en)

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Captain America: The Winter Soldier(en)

After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.

Blue Beetle(en)

Recent college grad Jaime Reyes returns home full of aspirations for his future, only to find that home is not quite as he left it. As he searches to find his purpose in the world, fate intervenes when Jaime unexpectedly finds himself in possession of an ancient relic of alien biotechnology: the Scarab.

Harry Potter and the Philosopher's Stone(en)

Harry Potter has lived under the stairs at his aunt and uncle's house his whole life. But on his 11th birthday, he learns he's a powerful wizard—with a place waiting for him at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. As he learns to harness his newfound powers with the help of the school's kindly headmaster, Harry uncovers the truth about his parents' deaths—and about the villain who's to blame.

Batman Begins(en)

Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Dune: Part Two(en)

Follow the mythic journey of Paul Atreides as he unites with Chani and the Fremen while on a path of revenge against the conspirators who destroyed his family. Facing a choice between the love of his life and the fate of the known universe, Paul endeavors to prevent a terrible future only he can foresee.

The Breakfast Club(en)

Five high school students from different walks of life endure a Saturday detention under a power-hungry principal. The disparate group includes rebel John, princess Claire, outcast Allison, brainy Brian and Andrew, the jock. Each has a chance to tell his or her story, making the others see them a little differently -- and when the day ends, they question whether school will ever be the same.

Despicable Me 2(en)

Gru is recruited by the Anti-Villain League to help deal with a powerful new super criminal.

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest(en)

Jack's got a blood debt to pay: he owes his soul to the legendary Davy Jones, ghastly Ruler of the Ocean Depths. But ever-crafty Jack isn't about to go down without a fight.

Now You See Me 2(en)

One year after outwitting the FBI and winning the public’s adulation with their mind-bending spectacles, the Four Horsemen resurface only to find themselves face to face with a new enemy who enlists them to pull off their most dangerous heist yet.

Rush(en)

In the 1970s, a rivalry propels race car drivers Niki Lauda and James Hunt to fame and glory — until a horrible accident threatens to end it all.

Dear Zoe(en)

Tess enlists her biological father – a lovable slacker from the wrong side of the tracks – and the charming juvenile delinquent next door to help her come to grips with the death of her little sister.

Nanny(en)

Aisha, a Senegalese immigrant who takes a job as a nanny for a wealthy white family in New York City, finds herself consumed by unsettling visions and a growing rage.

The Whisper(ca)

Summer camp. Èlia and Nil kiss for the first time. They are the first campers, from all boys and girls, to ever kiss. Suddenly, the camp fills with an atmosphere of curiosity, discovery and enthusiasm.

A Scout is Kind(en)

On their final camping trip before college, two Boy Scouts test the limits of their friendship by asking honest questions about its nature.

Space Oddity(en)

A space-obsessed man gets the opportunity of a lifetime thanks to a Mars colonization program but finds his plans compromised by his feelings for a woman who brings him down to Earth.

Cereal(en)

A cinematic masterpiece about abandonment, resilience, and the transformative power of properly hydrated cereal.

32A(en)

This story is set in the "in-between" time of a girl's life, when she is no longer a child and not yet a woman. We open with our heroine, Maeve, putting on her new snow white bra, and stepping out into the world as a young woman. She has an obsession with breasts and bras and can't help but stare at other girls and women, even the head nun doesn't escape her gaze. Otherwise, her world revolves around her three friends, Ruth, Claire and Orla, who are more experienced in the ways of the world. They wear bras already (except Claire the feminist) and they've all had boyfriends. The new bra is a start but they really hope Maeve can find a fella, even offering kissing lessons to prepare her. What no one expects, least of all Maeve, is that she should snare the local sixteen-year old heartthrob. Maeve is so smitten with him that she lets her friends down when they need her the most...

Mustang(tr)

In a Turkish village, five orphaned sisters live under strict rule while members of their family prepare their arranged marriages.

The Here After(sv)

When John returns home to his father after serving time in prison, he is looking forward to starting his life afresh. However, in the local community his crime is neither forgotten nor forgiven.

Eggs and Soldiers(en)

A single Irish Dad forgets the tree on Christmas Eve. Ned the older son's maturity is challenged as he risks everything to have his younger brother Marco experience a real Irish Christmas.

Cleveland Abduction(en)

A single mother becomes Ariel Castro's first kidnapping victim, and finds herself trapped in his home with two other women for 11 years.

Below Dreams(en)

Against the backdrop of New York and New Orleans, Elliott, Leanne and Jermaine question their ability to dream amidst a crumbling economic climate. Opening in the streets of downtown Manhattan, Elliott (23), living at home after college, is surrounded by incomplete projects, frustrated and in search of purpose. Simultaneously, in New Orleans, Leanne (26), an aspiring model/actress and single mother of four, struggles to pick up the pieces, presenting at times a clash between family and her ambitious career. Plagued by an unforgiving criminal record, Jermaine (22), a New Orleans native, shifts through his home town for what seems like a hopeless attempt at legal employment. After a series of rejections, he resolves to reinvent himself in hopes of successfully starting anew.

Nelio's Story(pt)

Based on the book by Henning Mankell (Sweden), this story takes place in Mozambique and is about a young boy, Nelio, who loses his entire family during a time of civil war. A wounded Nelio is found by a baker in the capital Mapouto; refusing medical treatment, the boy instead asks for sanctuary so he can tell his terrible tale. This he proceeds to do, starting with how the fighters arrived in his village and slaughtered many, to his captivity, his escape and his teaming with other orphaned street urchins to become their leader in survival.

Pilates for Wimps(en)

It doesn't matter how fit, enthusiastic or prepared you are, when it comes to trying out a new form of exercise, Wimps come in all shapes and sizes! Join Annika Carlson, an ACE and AFFA-certified Pilates instructor and trainer, as she shows you Pilates made simple for those who want to get in shape without going to the gym. Tone and reshape your body with basic exercises for the stomach, back, legs, and arms and discover amazing results! Improve your posture, increase flexibility, and rejuvenate your spine. Annika guides you through an authentic Pilates workout that everyone and anyone can do, regardless of age, fitness level, motivation, and flexibility (or lack thereof)! So, workout the Wimp way and get the benefits of a great workout that doesn't demand too much from your body!

Cocktail Molotov(fr)

"Cocktail Molotov" is the story of the adventures of this threesome, who reach Venice only to learn of the outbreak of the May 1968 disturbances at home. Once again, Anne, Frederic and Bruno realize that the important things of their time are happening somewhere where they are not. Swindled out of their car and virtually broke, they hitchhike back to Paris, hoping to arrive in time for some of the excitement.

The Photographer of Mauthausen(es)

Spanish photographer Francesc Boix, imprisoned in the Mauthausen-Gusen concentration camp, works in the SS Photographic Service. Between 1943 and 1945, he hides, with the help of other prisoners, thousands of negatives, with the purpose of showing the freed world the atrocities committed by the Nazis, exhaustively documented. He will be a key witness during the Nuremberg Trials.

Le fils préféré(fr)

Jean-Paul Mantegna, the son of Italian immigrants now living in Nice, is a hunted man, riddled with debt and involved in borderline illegal companies. To extricate himself, he has to rely on Philippe and François, his two brothers, and on Raphaël, his father; a family torn by disputes and tragic events. However, by rebuilding family unity, Jean-Paul also discovers the secret of his own destiny...

Los Marziano(es)

Los Marziano reconstruye la oportunidad de un reencuentro entre dos hermanos tras un largo período de distanciamiento. Se trata de un relato que trabaja con profunda inteligencia -y con rasgos de comedia- el universo de las relaciones familiares.

From the French Period(de)

The Inner Shadow(pt)

Son of a patriarchal family in the country interior finds out something.