[sound of subtitles](2021)

Setara(en)

A documentary with an aim to raise awareness for workplace discrimination and see the world from the perspective of the deaf community.

NINA G: STUTTERER INTERRUPTED(en)

This one-of-a-kind comedy special showcases the comedian's riotous stand-up performance, exploring everything from the Disability experience to her Italian-Catholic upbringing to body image issues and more.

Le regard de Georges Brassens(fr)

An atypical portrait of singer, songwriter, poet Georges Brassens.

Dalida & Orlando: Brother and Sister Forever(fr)

Dalida was an international star, selling over 140 million records in 10 languages. But behind her glittering career and dramatic and tragic personal life, was her ever supportive younger brother Orlando. The documentary sheds light on the professional and personal relationship between the music icon and her producer, between sister and brother.

Oops, Those Hollywood Bloopers!(en)

A collection of bloopers and outtakes from an enormous selection of Hollywood classic productions spanning from the 1930s through the 1980s.

Mermaid(es)

Documentary that tells the story of Vianney Trejo, a young woman who struggles every day despite her disability. We go through her daily routine, as well as her passion, swimming, where she has consistently achieved triumphs and has been considered for international competitions.

Re-enactment(en)

For this work Alÿs purchased a gun in Mexico City then walked through the city streets with the weapon in his hand. After eleven minutes he was arrested by the police. The following day he repeated the action, this time in cooperation with the police. By presenting a record of this dramatic action alongside footage of its reenactment, Alÿs blurs the boundaries between documentation and fiction. Questioning the concept of authenticity, this work demonstrates “how media can distort and dramatize the immediate reality of a moment,” the artist has said. Gallery label from Francis Alÿs: A Story of Deception, May 8–August 1, 2011.

Inga Can Hear(lv)

“Inga Can Hear” is a story about the 15-year old Inga, a girl caught between two worlds. Being the only hearing member of a deaf family residing in the remote Latvian countryside, Inga has been the family’s interpreter in the hearing world since the age of seven. Her role in the family has forced her to grow up very quickly and her personality fluctuates between a responsible young woman and a moody teenager. Inga is about to graduate from middle school and has to make a decision on what to do next. Inga’s head is full of questions. To pursue a career as an actress? To become a firefighter? What will happen to the family, for whom she has sometimes been the only link to the outside world?

Five Wheelchairs for Egypt(fr)

For two years, five young adults affected by Cerebral Palsy (CP) have followed the crew of the sailboat Kifouine during their sail around the world through daily mail exchanges. Until they felt ready to break the moorings and take up the challenge to join the sailors. They spent two weeks on board of the Kifouine in Egypt. An exceptional experience that has, in many ways, changed their way to look at things, and the way they're being looked at...

Dream Girl: The making of Marilyn Monroe(fr)

How did Marilyn Monroe become one of the greatest sex symbols of all time? What drove a prudish little Californian girl, who was not especially pretty nor exceptionally talented, to become this incredibly striking platinum blonde superstar? How did she become the icon capable of balancing innocence with raw sensuality, whilst continuing to captivate the masses to this day? How did she achieve this? And what price did she pay?

Power and Paranoia of the Third Reich(fr)

1924, le Paris des Jeux olympiques(fr)

Camp Papillon(fr)

Resurrecting Hassan(en)

Traces the lives of the Hartings, a blind Montreal family of three who make their living singing in the city's subway stations. The Hartings lost their only sighted child Hassan in a tragic drowning accident, and have since turned to the teachings of Russian mystic Grigori Grabovoi, hoping to resurrect their son. Resurrecting Hassan is an exploration of this family's legacy of grief, tragedy and abuse; the film will follow them on their path to redemption.

Anouk Aimée, la beauté du geste(fr)

Audism Unveiled(en)

In American Sign Language (ASL) with subtitles available in English, Spanish and Canadian French. This powerful documentary uses real life experiences from Deaf people of varied social, racial, and educational boundaries showing how this form of oppression does lasting and harmful damage. Bonus materials include directors' comments from Ben Bahan and H-Dirksen Bauman and additional scences. Teachers: This film is a wonderful tool for beginning ASL students, as an introduction to a side of Deaf culture that cannot be found in any textbook.

L'Âge d'or de la pub(fr)

Dancing Before the Moon(en)

Comprising new and archival footage, this film observes rituals performed by the South Asian, African, and Caribbean diaspora in Britain, demonstrating an appreciation of land, community values, and the universe we share with other species and planets.

To End All War: Oppenheimer & the Atomic Bomb(en)

Explore how one man's relentless drive and invention of the atomic bomb changed the nature of war forever, led to the deaths of hundreds of thousands of people and unleashed mass hysteria.

François Hollande, le mal-aimé(fr)