On a volé ma VF(2024)
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Movie: On a volé ma VF
Top 10 Billed Cast
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
HomePage
Overview
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Release Date
2024-06-22
Average
8.2
Rating:
4.1 startsTagline
Genres
Languages:
Français
Recommendations Movies
Horizon: An American Saga - Chapter 1(en)
In 1859, families discover the lure of the Old West as they settle in territories from Wyoming to Kansas. Meanwhile, a gruff cowboy soon finds himself on the run with a prostitute and a young boy after killing a fellow gunman.
I Am: Celine Dion(en)
A raw and honest behind-the-scenes look at the iconic superstar's struggle with a life-altering illness. Serving as a love letter to her fans, this inspirational documentary highlights the music that has guided her life while also showcasing the resilience of the human spirit.
VFW(en)
A typical night for veterans at a VFW turns into an all-out battle for survival when a desperate teen runs into the bar with a bag of stolen drugs. When a gang of violent punks come looking for her, the vets use every weapon at their disposal to protect the girl and themselves from an unrelenting attack.
Oppenheimer(en)
The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.
Coco(en)
Despite his family’s baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.
Top Gun: Maverick(en)
After more than thirty years of service as one of the Navy’s top aviators, and dodging the advancement in rank that would ground him, Pete “Maverick” Mitchell finds himself training a detachment of TOP GUN graduates for a specialized mission the likes of which no living pilot has ever seen.
Parasite(ko)
All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.
Call Me by Your Name(en)
In the summer of 1983, a 17-year-old Elio spends his days in his family's villa in Italy. One day Oliver, a graduate student, arrives to assist Elio's father, a professor of Greco-Roman culture. Soon, Elio and Oliver discover a summer that will alter their lives forever.
Dune(en)
Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.
Barbie(en)
Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.
Titanic(en)
101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.
Black Adam(en)
Nearly 5,000 years after he was bestowed with the almighty powers of the Egyptian gods—and imprisoned just as quickly—Black Adam is freed from his earthly tomb, ready to unleash his unique form of justice on the modern world.
Guardians of the Galaxy Vol. 3(en)
Peter Quill, still reeling from the loss of Gamora, must rally his team around him to defend the universe along with protecting one of their own. A mission that, if not completed successfully, could quite possibly lead to the end of the Guardians as we know them.
Godzilla vs. Kong(en)
In a time when monsters walk the Earth, humanity’s fight for its future sets Godzilla and Kong on a collision course that will see the two most powerful forces of nature on the planet collide in a spectacular battle for the ages.
The Substance(en)
A fading celebrity decides to use a black market drug, a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself.
Anatomy of a Fall(fr)
A woman is suspected of her husband's murder, and their blind son faces a moral dilemma as the sole witness.
Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)(en)
Harley Quinn joins forces with a singer, an assassin and a police detective to help a young girl who had a hit placed on her after she stole a rare diamond from a crime lord.
A Quiet Place(en)
A family is forced to live in silence while hiding from creatures that hunt by sound.
Spider-Man: Into the Spider-Verse(en)
Struggling to find his place in the world while juggling school and family, Brooklyn teenager Miles Morales is unexpectedly bitten by a radioactive spider and develops unfathomable powers just like the one and only Spider-Man. While wrestling with the implications of his new abilities, Miles discovers a super collider created by the madman Wilson "Kingpin" Fisk, causing others from across the Spider-Verse to be inadvertently transported to his dimension.