Wake Up, Mate, Don't You Sleep(2003)

The Battle of Mohács(hu)

By the notes of Fiáth Pompeiusz, the one-time friend of Kapa and Pepe, Professor Szirtes has solved the secret of the time machine, and he realizes the invention relying on "special" H2O. Kapa and Pepe shall return by it into the past in order to set time right, which is out of joint, that is, to correct history, to save King Louis II, and prevent the Mohács Disaster. Pepe yields to the not too tender persuasion to enter upon the great journey through time, dies and revives, and they arrive at the battlefield of Mohács in time. Kapa films the events. The Turks win and cut off the king’s, Pepe’s, head, still the Hungarians dictate the peace treaty. Kapa and Pepe want to return, they fill the time machine up with water from the well, yet it won’t start. Even so Kapa and Pepe hover over Budapest and quarrel.

Béres Alexandra: Pörgesd fel! - Alakformáló köredzés(hu)

Django Unchained(en)

With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.

Return(en)

Back from a tour of duty, Kelli struggles to find her place in her family and the rust-belt town she no longer recognizes.

Kingsman: The Secret Service(en)

The story of a super-secret spy organization that recruits an unrefined but promising street kid into the agency's ultra-competitive training program just as a global threat emerges from a twisted tech genius.

The Departed(en)

To take down South Boston's Irish Mafia, the police send in one of their own to infiltrate the underworld, not realizing the syndicate has done likewise. While an undercover cop curries favor with the mob kingpin, a career criminal rises through the police ranks. But both sides soon discover there's a mole among them.

Anora(en)

A young sex worker from Brooklyn gets her chance at a Cinderella story when she meets and impulsively marries the son of an oligarch. Once the news reaches Russia, her fairytale is threatened as his parents set out to get the marriage annulled.

Batman Begins(en)

Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.

Me Before You(en)

A small town girl is caught between dead-end jobs. A high-profile, successful man becomes wheelchair bound following an accident. The man decides his life is not worth living until the girl is hired for six months to be his new caretaker. Worlds apart and trapped together by circumstance, the two get off to a rocky start. But the girl becomes determined to prove to the man that life is worth living and as they embark on a series of adventures together, each finds their world changing in ways neither of them could begin to imagine.

Interstellar(en)

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

The Dark Knight(en)

Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Black Swan(en)

The story of Nina, a ballerina in a New York City ballet company whose life, like all those in her profession, is completely consumed with dance. She lives with her retired ballerina mother Erica who zealously supports her daughter's professional ambition. When artistic director Thomas Leroy decides to replace prima ballerina Beth MacIntyre for the opening production of their new season, Swan Lake, Nina is his first choice.

Saw(en)

Two men wake up to find themselves shackled in a grimy, abandoned bathroom. As they struggle to comprehend their predicament, they discover a disturbing tape left behind by the sadistic mastermind known as Jigsaw. With a chilling voice and cryptic instructions, Jigsaw informs them that they must partake in a gruesome game in order to secure their freedom.

Harry Potter and the Philosopher's Stone(en)

Harry Potter has lived under the stairs at his aunt and uncle's house his whole life. But on his 11th birthday, he learns he's a powerful wizard—with a place waiting for him at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. As he learns to harness his newfound powers with the help of the school's kindly headmaster, Harry uncovers the truth about his parents' deaths—and about the villain who's to blame.

Harry Potter and the Order of the Phoenix(en)

Returning for his fifth year of study at Hogwarts, Harry is stunned to find that his warnings about the return of Lord Voldemort have been ignored. Left with no choice, Harry takes matters into his own hands, training a small group of students to defend themselves against the dark arts.

Inglourious Basterds(en)

In Nazi-occupied France during World War II, a group of Jewish-American soldiers known as "The Basterds" are chosen specifically to spread fear throughout the Third Reich by scalping and brutally killing Nazis. The Basterds, lead by Lt. Aldo Raine soon cross paths with a French-Jewish teenage girl who runs a movie theater in Paris which is targeted by the soldiers.

Insidious(en)

A family discovers that dark spirits have invaded their home after their son inexplicably falls into an endless sleep. When they reach out to a professional for help, they learn things are a lot more personal than they thought.

The Green Mile(en)

A supernatural tale set on death row in a Southern prison, where gentle giant John Coffey possesses the mysterious power to heal people's ailments. When the cell block's head guard, Paul Edgecomb, recognizes Coffey's miraculous gift, he tries desperately to help stave off the condemned man's execution.

Tommy(en)

After a series of traumatic childhood events, a psychosomatically deaf, dumb and blind boy becomes a master pinball player and the object of a religious cult.

The Eagle Has Landed(en)

When the Nazi high command learns in late 1943 that Winston Churchill will be spending time at a country estate in Norfolk, it hatches an audacious scheme to kidnap the prime minister and spirit him to Germany for enforced negotiations with Hitler.

Midway(en)

This war drama depicts the U.S. and Japanese forces in the naval Battle of Midway, which became a turning point for Americans during World War II.

A Woman in Berlin(de)

A woman tries to survive the invasion of Berlin by the Soviet troops during the last days of World War II.

Conspiracy(en)

At the Wannsee Conference on January 20, 1942, senior Nazi officials meet to determine the manner in which the so-called "Final Solution to the Jewish Question" can be best implemented.

Barefoot Gen(ja)

A story about the effect of the atomic bombing of Hiroshima on a boy's life and the lives of the Japanese people.

The Sonnenbrucks(de)

Professor Sonnenbruck is a scientist who is not particularly interested in politics. Even the meeting in 1943 with his former assistant Peters does not change him. He does not betray Peters, who has escaped from a concentration camp, but that is already enough for him. But after the war Sonnenrbruck gets into a conflict of conscience. He thought that science was finally free of politics again only to find the opposite happening at his university in Göttingen. A medical congress in the GDR brings him together with Peters, who is working on a major research contract there. Sonnenbruck decides to visit Peters.

Defiance(en)

Based on a true story, during World War II, four Jewish brothers escape their Nazi-occupied homeland of West Belarus in Poland and join the Soviet partisans to combat the Nazis. The brothers begin the rescue of roughly 1,200 Jews still trapped in the ghettos of Poland.

When Trumpets Fade(en)

In WWII Western Germany, Private David Manning reluctantly leaves behind a mortally wounded fellow soldier and searches for survivors from his platoon, only to learn from commanding officer Captain Pritchett that they have all been killed in action. Despite requesting a discharge on the grounds of mental disability, Manning is promoted to sergeant and assigned to lead a new platoon of young inductees.

Closing the Ring(en)

During the 1940s, a group of young men go off to war, leaving behind Ethel Ann, who is in love with one of them, Teddy. In modern-day Belfast, a man named Jimmy endeavors to return a ring found in the wreckage of a crashed plane. He travels to Michigan, where the grown Ethel Ann, who married another man after Teddy was killed in battle, now lives. Ethel Ann must decide whether to go with Jimmy to meet the soldier who last saw Teddy alive.

Lee(en)

The true story of photographer Elizabeth "Lee" Miller, a fashion model who became an acclaimed war correspondent for Vogue magazine during World War II.

The Ugliest Car(pl)

The youngest protagonist of the documentary is Wartburg, an automobile over 50 years of age. The car is still on the road, driven by Bogdan, a 70-year-old who is taking his mother to visit the German factory where she was forced to work during WWII. In this road movie which takes place between Majdanpek and Germany, the trip becomes a journey into the past, retracing memories from the war and revealing a unique relationship between an old son and his elderly mother.

Memphis Belle(en)

The "Memphis Belle" is a World War II bomber, piloted by a young crew on dangerous bombing raids into Europe. The crew only have to make one more bombing raid before they have finished their duty and can go home. In the briefing before their last flight, the crew discover that the target for the day is Bremen.

Charlotte Gray(en)

This is a drama set in Nazi-occupied France at the height of World War II. Charlotte Gray tells the compelling story of a young Scottish woman working with the French Resistance in the hope of rescuing her lover, a missing RAF pilot. Based on the best-selling novel by Sebastian Faulks.

I Served the King of England(cs)

Prague, Czechoslovakia, during the inter-war period. Jan Dítě, a young and clever waiter who wants to become a millionaire, comes to the conclusion that to achieve his ambitious goal he must be diligent, listen and observe as much as he can, be always discreet and use what he learns to his own advantage; but the turbulent tides of history will continually stand in his way.

The Ninth Day(de)

In World War II, after a period of living hell on Earth in the concentration camp of Dachau with other Catholic priests, Father Abbé Henri Kremer gets nine days’ leave to return to his hometown for his mother's funeral. During this period, the SS Gestapo lieutenant Gebhardt tries to persuade Henri, who was born into a silver-spooned and influential Luxembourgian family, to convince the local bishop to give up resisting the Germans and write a letter to the Vatican in the name of the Catholic Church of Luxembourg, convincing the Pope to support Hitler and the Nazi regime. The ambivalent Henri questions himself and the bishop about what he shall do. Loosely based on Jean Bernard's Nazi-era prison diary.

A League of Their Own(en)

As America's stock of athletic young men is depleted during World War II, a professional all-female baseball league springs up in the Midwest, funded by publicity-hungry candy maker Walter Harvey. Competitive sisters Dottie Hinson and Kit Keller spar with each other, scout Ernie Capadino and grumpy has-been coach Jimmy Dugan on their way to fame.

The Devil's General(de)

The adaptation of the eponymous play by Carl Zuckmayer tells the story of renegade general Harras of the German Luftwaffe, who during WWII openly criticizes the Nazi regime. As a consequence, he is put under surveillance, and even imprisoned for a brief period of time. Still remaining outspoken, Harras realizes the horrific dimensions of this hopeless and injust war waged by Germany.

Bedknobs and Broomsticks(en)

Three children evacuated from London during World War II are forced to stay with an eccentric spinster. The children's initial fears disappear when they find out she is in fact a trainee witch.

Miracle at St. Anna(en)

Miracle at St. Anna chronicles the story of four American soldiers who are members of the all-black 92nd "Buffalo Soldier" Division stationed in Tuscany, Italy during World War II.