CodeSwitching(2019)

Negra(en)

I was about seven years old the first time someone called me \"black\" on the street. I turned around to see who they were talking to, until I realized they were talking to me.

The Grammar of Happiness(en)

The Grammar Of Happiness follows the story of Daniel Everett among the extraordinary 'nonconvertible' Amazonian Pirah tribe, a group of indigenous hunter- gatherers whose culture and outlook on life has taken the world of linguistics by storm. As a young ambitious missionary three decades ago, Dan, a red-bearded towering American, decamped to the Amazon rain forest to save indigenous souls. His assignment was to translate the book of Mark into the tongue of the Pirah, a people whose puzzling speech seemed unrelated to any other on Earth. What he learned during his time with the Pirah led him to question the very foundations of his own deep beliefs. As a 'born again' atheist, Dan divorced his devout Christian wife and became estranged from his children. Having lost faith and family, his new life is dominated by the desire to leave behind his legacy. Everett's most controversial claim is that the Pirah language lacks 'recursion' - the ability to build an infinite number of sentences.

Little Girl(fr)

7-year-old Sasha has always known that she is a girl. Sasha’s family has recently accepted her gender identity, embracing their daughter for who she truly is while working to confront outdated norms and find affirmation in a small community of rural France.

Bias(en)

"Bias" challenges us to confront our hidden biases and understand what we risk when we follow our gut. Through exposing her own biases, award-winning documentary filmmaker Robin Hauser highlights the nature of implicit bias, the grip it holds on our social and professional lives, and what it will take to induce change.

The Metaphor That Became a Room(en)

The Metaphor That Became a Room is a psychological drama exploring identity, communication, and the struggle for self-understanding. Divided into two parts, the film first delves into the protagonist’s frustration with the urge to persuade others, realizing that over-explaining only distorts meaning. A note from the past echoes a hard truth: “Someone’s unwillingness to understand will always outweigh your effort.” In A Symphony of Unfinished Selves, the narrative shifts inward, revealing the protagonist’s fractured identity. Trapped in a metaphorical room built from illusions and contradictions, he reflects on his dual persona—the social facade and the hidden, lost self. The film questions how we see ourselves versus how others see us and whether true self-recognition is possible. Through minimalist dialogue and layered symbolism, the film captures the silent tension between who we are, who we appear to be, and who we long to become.

Do I Sound Gay?(en)

What makes a voice “gay”? A breakup with his boyfriend sets journalist David Thorpe on a quest to unravel a linguistic mystery.

A noi ci dicono(it)

Fabrizio, Dante and Roberto have 14 years old and they live in Palermo in the ZEN. How is their life, their universe?

Khaïma(ar)

The Judge(en)

A verité legal drama about Judge Kholoud Al-Faqih, the first woman appointed to a Shari'a court in the Middle East, whose career provides rare insights into both Islamic law and gendered justice.

Peach(es)

How are biographies charted? How is identity constructed? Can we relive our past, reinvent it, rearrange or recycle it? Can we really know who we are if we ignore where do we come from?

The New York Hardcore Chronicles Film(en)

Director Drew Stone’s The New York Hardcore Chronicles Film is an incredible journey through the community and culture of the iconic New York hardcore scene. Not the typical history of a local music scene but so much more. Shot in an episodic format, the film contains over 60 interviews, never before seen footage, photos and a blazing soundtrack. With appearances by Roger Miret & Vinnie Stigma (Agnostic Front), Lou Koller, Craig Setari (Sick Of It All), Ray Cappo (Youth Of Today), Billy Graziadei (Biohazard), Billy Milano (S.O.D. / M.O.D.) and Mike Judge (Judge). The film addresses the community, culture, straight edge and DIY ethic of the hardcore scene in the greatest city in the world that is still vibrant, relevant and going strong to this day.

La identidad que hemos construido(es)

Marcela, Anabella and Estrella are three trans women who have defied the lifespan expected for a trans person. Through their recollections, one explores the memory’s strength, resistance and love for life of these three women.

My Village in Nunavik(en)

Shot during three seasons, Kenuajuak's documentary tenderly portrays village life and the elements that forge the character of his people: their history, the great open spaces and their unflagging humour. Though Kenuajuak appreciates the amenities of southern civilization that have made their way north, he remains attached to the traditional way of life and the land: its vast tundra, the sea teeming with Arctic char, the sky full of Canada geese. My Village in Nunavik is an unsentimental film by a young Inuk who is open to the outside world but clearly loves his village. With subtitles.

My Pride(fr)

Spontaneous portrait of an endearing and cheerful teenager living in balance between traditionalism and modernity. She presents her regalia to us and we share her pride in being Innu.

Arada(de)

The story of three Turkish men. They all grew up in Switzerland and all got deported after various criminal offenses.

Gora(sr)

Gorani people live in Gora, in the south of Kosovo. They are Muslims who speak a Slavic language. Throughout the years they were always used for political games of power between the surrounding nations (Serbs, Macedonians, Bulgarians, Albanians, Bosnians...). This is the first film that deals with the way these people are, not who they are or who they belong to. The film observes their everyday life, diverse culture, rich herds of cows, sheep and shepherd dogs. They work, talk, dance, play music, discuss, preach, pray, walk and sing as the mountains above remind them how ephemeral their existence is.

Kampen om Grønland(kl)

The world's largest island has been part of Denmark since 1721, but a significant majority of the 56.000 inhabitants now want independence. They feel their culture and language is threatened and is the main reason for the many suicides among young people. But the Danish speaking Greenlanders feel discriminated and want to keep the ties to Denmark. The film follows four strong young Greenlanders, who each in their own way insist on taking responsibility for the future of their country. The documentary explores the difficult balance between the right to self-determination and xenophobic nationalism. Between traditional culture and globalization.

Pidgin: The Voice of Hawai'i(en)

What if you are made to feel ashamed when you speak your "mother tongue" or ridiculed because of your accent? "Pidgin: The Voice of Hawai'i" addresses these questions through its lively examination of Pidgin - the language spoken by over half of Hawai'i's people.

Those Who Come, Will Hear(iu)

The documentary proposes a unique meeting with the speakers of several indigenous and inuit languages of Quebec – all threatened with extinction. The film starts with the discovery of these unsung tongues through listening to the daily life of those who still speak them today. Buttressed by an exploration and creation of archives, the film allows us to better understand the musicality of these languages and reveals the cultural and human importance of these venerable oral traditions by nourishing a collective reflection on the consequences of their disappearance.

Stolen Ground(en)

In US society, people of East Asian heritage are often perceived through an obscuring lens of ethnic and cultural stereotypes. In STOLEN GROUND, six Asian-American men talk about their experience of the highly racialized United States, and consider how racism has affected their lives and those of their family members.