Adeus, Geral(2016)

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Pulp Fiction(en)

A burger-loving hit man, his philosophical partner, a drug-addled gangster's moll and a washed-up boxer converge in this sprawling, comedic crime caper. Their adventures unfurl in three stories that ingeniously trip back and forth in time.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Gladiator(en)

After the death of Emperor Marcus Aurelius, his devious son takes power and demotes Maximus, one of Rome's most capable generals who Marcus preferred. Eventually, Maximus is forced to become a gladiator and battle to the death against other men for the amusement of paying audiences.

The Breakfast Club(en)

Five high school students from different walks of life endure a Saturday detention under a power-hungry principal. The disparate group includes rebel John, princess Claire, outcast Allison, brainy Brian and Andrew, the jock. Each has a chance to tell his or her story, making the others see them a little differently -- and when the day ends, they question whether school will ever be the same.

The Dark Knight(en)

Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.

12 Angry Men(en)

The defense and the prosecution have rested and the jury is filing into the jury room to decide if a young Spanish-American is guilty or innocent of murdering his father. What begins as an open and shut case soon becomes a mini-drama of each of the jurors' prejudices and preconceptions about the trial, the accused, and each other.

Once Upon a Time... in Hollywood(en)

Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…

Green Book(en)

Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.

The Truman Show(en)

An insurance salesman begins to suspect that his whole life is actually some sort of reality TV show.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

The Lord of the Rings: The Return of the King(en)

As armies mass for a final battle that will decide the fate of the world--and powerful, ancient forces of Light and Dark compete to determine the outcome--one member of the Fellowship of the Ring is revealed as the noble heir to the throne of the Kings of Men. Yet, the sole hope for triumph over evil lies with a brave hobbit, Frodo, who, accompanied by his loyal friend Sam and the hideous, wretched Gollum, ventures deep into the very dark heart of Mordor on his seemingly impossible quest to destroy the Ring of Power.​

Bicycle Thieves(it)

Unemployed Antonio is elated when he finally finds work hanging posters around war-torn Rome. However on his first day, his bicycle—essential to his work—gets stolen. His job is doomed unless he can find the thief. With the help of his son, Antonio combs the city, becoming desperate for justice.

Oppenheimer(en)

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.

Batman Begins(en)

Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Rear Window(en)

A wheelchair-bound photographer spies on his neighbors from his apartment window and becomes convinced one of them has committed murder.

The Matrix(en)

Set in the 22nd century, The Matrix tells the story of a computer hacker who joins a group of underground insurgents fighting the vast and powerful computers who now rule the earth.

American Beauty(en)

Lester Burnham, a depressed suburban father in a mid-life crisis, decides to turn his hectic life around after developing an infatuation with his daughter's attractive friend.

Germany: A Summer's Fairytale(de)

A documentary of the German national soccer team’s 2006 World Cup experience that changed the face of modern Germany.

Champions Of Europe: The Official Story Of The World's Greatest Football Competition(en)

Champions of Europe is a celebration of 50 years of outstanding football competition as told by the clubs and players who made the contest so unforgettable. Featuring all the most memorable players, goals and performances from every European Cup final ever played, it also contains extended highlights and exclusive behind-the-scenes footage from the thrilling Liverpool v AC Milan final in Istanbul 2005. As the only official UEFA history of the competition, the DVD also offers unparallelled access to the big-name players with Cruyff, Beckenbauer, Zidane, Beckham, Eusebio, Charlton, Maldini, Gerrard and many more sharing their memories of the games and performances that made them legends.

Frei:Gespielt - Mehmet Scholl - Über das Spiel hinaus(en)

Toronto Croatia – One Big Croatian Story...(hr)

A documentary about Croatian immigrants' soccer clubs, especially the Croatia Toronto soccer club, and their significance to the Croatian diaspora as well as Croatia itself.

An Alternative Reality: The Football Manager Documentary(en)

"It’s the story of the people who escape to the alternative reality of being a football manager, and the effect this has had on their lives. It’s also the story of how a computer game made by football fans has become a part of the world it set out to replicate." - Miles Jacobson

Convicts(it)

The short registers a sports spectacle of great importance (probably of soccer). We never see the spectacle itself but the people watching and reacting at the stadium.

Fotbal(cs)

In 1965, the experienced director Jaroslav Mach made a documentary film with staged scenes, which dealt with the current problems of popular Czech sport. Behind the scenes of football, the playmakers looked through slavoje's team, which is preparing for the decisive match. If Coach Ram doesn't force his boys to perform convincingly, they're in danger of relegation to league two. After a series of dramatic peripeteias, Slavoj takes the field so weakened that he is caught up in the dreaded failure. Fortunately, the club's fans will eventually take their anger out on the loss of "their" team to an innocent referee. The film also features criticism of officials... In addition to actors Martin Růžek and Bohumil Šmída, Machov's film appeared real footballers Dukla and period sports stars (e.g. František Plánička).

Ein Jahr unter Ultras - Ein Leben für den Fußball(de)

Documentary about the football ultras subculture in Germany.

Two Billion Hearts(en)

For just over an hour and a half, Two Billion Hearts takes the viewer back to the adventure of the world cup of the United States and packs the audience on a journey through emotion, the expressions of their protagonists, fans in the stadiums and in the streets to the stars on the lawns, the cameras walk an uneven and vibrant path to world history. Two Billion Hearts is much more than the official World Cup film in the United States, it is a journey, for the passion of football, for the soul of the fans, for the feat of their idols. The film shows the best moments of the Cup and accompanies the Show of the fans of 24 countries in the United States, where more than 300 thousand football lovers traveled around the world

Rafa Márquez: El Capitán(es)

The Mexican defender recounts wins and losses in the world of football and beyond, revealing an intimate look into his dreams, detours and determination.

Sadio Mané - Made in Senegal(fr)

Sadio's story is the classical heroes journey and and archetype for African football players. Blessed with exceptional talent, he sets out from his village to find his destiny in the world - defying his family, social structures, doubters and injuries - to come back triumphant and able to help those around him.

Dreams(en)

Specialist film crews, capturing beautiful, cinematic footage from around Russia using industry leading equipment, provide the raw material for this timeless story of hope, passion, heartbreak and joy. The unparalleled vantage points enjoyed by FIFA's own crews provide exclusive access to the players and coaches - closer than ever before.

Věčná Slavia(cs)

The Beautiful Game(es)

Across Africa, people are using soccer to lift themselves up, to create change in their communities and to pave the way for progress. "The Beautiful Game" follows several unforgettable Africans who are beating the odds on and off the pitch.

Mädchen können kein Fußball spielen(de)

The film tells the story of the fight for a national soccer team in West Germany and East Germany. It tells of the forgotten lifetime achievements of the German female soccer pioneers and the fight for their place "on the pitch". A fight full of unbelievable, almost absurd twists and turns and stories that reveal a great deal about male heroic images and clichéd images of women in East and West.

Football And Immigration, 100 Years Of Common History(fr)

Football is both the place, the crystallization of sporting passion and the witness of identity imaginations. It is also an interesting and relevant area for discussing the migration issue. From the 1930s to the present day, football, notably with the composition of the French team, has reflected the plurality of the French population. Raymond Kopa, Michel Platini, Zinedine Zidane, Basile Boli... these four footballers alone illustrate the four major waves of immigration that France has experienced.

Around the World(en)

C'est pas grave d'aimer le football !(fr)

Alberto Spencer, Ecuatoriano de Peñarol(es)

Documentary about Alberto Spencer, Ecuadorian-Uruguayan footballer, regarded as the best Ecuadorian footballer of all time.

FC Roma(cs)

A team of Romany football players try to overcome prejudice in this Czech documentary.