Nervous Translation(2019)

Shéhérazade(fr)

Zachary, 17 years old, gets out of jail. Rejected by his mother, he hangs out in the mean streets of Marseille. He falls in love with Shéhérazade, a young prostitute of whom he becomes the pimp without realizing it...

Farha(ar)

Palestine, 1948. After the withdrawal of the British occupiers, tensions rise between Arabs and Jews. Meanwhile, Farha, the smart daughter of the mayor of a small village, unaware of the coming tragedy, dreams of going to study in the big city.

Avatar: The Way of Water(en)

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.

Oppenheimer(en)

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Dune(en)

Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.

Barbie(en)

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.

Civil War(en)

In the near future, a group of war journalists attempt to survive while reporting the truth as the United States stands on the brink of civil war.

Spider-Man: Across the Spider-Verse(en)

After reuniting with Gwen Stacy, Brooklyn’s full-time, friendly neighborhood Spider-Man is catapulted across the Multiverse, where he encounters the Spider Society, a team of Spider-People charged with protecting the Multiverse’s very existence. But when the heroes clash on how to handle a new threat, Miles finds himself pitted against the other Spiders and must set out on his own to save those he loves most.

Blade Runner 2049(en)

Thirty years after the events of the first film, a new blade runner, LAPD Officer K, unearths a long-buried secret that has the potential to plunge what's left of society into chaos. K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard, a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years.

No Hard Feelings(en)

On the brink of losing her childhood home, Maddie discovers an intriguing job listing: wealthy helicopter parents looking for someone to “date” their introverted 19-year-old son, Percy, before he leaves for college. To her surprise, Maddie soon discovers the awkward Percy is no sure thing.

Blue Beetle(en)

Recent college grad Jaime Reyes returns home full of aspirations for his future, only to find that home is not quite as he left it. As he searches to find his purpose in the world, fate intervenes when Jaime unexpectedly finds himself in possession of an ancient relic of alien biotechnology: the Scarab.

The Batman(en)

In his second year of fighting crime, Batman uncovers corruption in Gotham City that connects to his own family while facing a serial killer known as the Riddler.

Deadpool & Wolverine(en)

A listless Wade Wilson toils away in civilian life with his days as the morally flexible mercenary, Deadpool, behind him. But when his homeworld faces an existential threat, Wade must reluctantly suit-up again with an even more reluctant Wolverine.

Nobody(en)

Hutch Mansell, a suburban dad, overlooked husband, nothing neighbor — a "nobody." When two thieves break into his home one night, Hutch's unknown long-simmering rage is ignited and propels him on a brutal path that will uncover dark secrets he fought to leave behind.

Spider-Man: No Way Home(en)

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

Killers of the Flower Moon(en)

When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one—until the FBI steps in to unravel the mystery.

Venom(en)

Investigative journalist Eddie Brock attempts a comeback following a scandal, but accidentally becomes the host of Venom, a violent, super powerful alien symbiote. Soon, he must rely on his newfound powers to protect the world from a shadowy organization looking for a symbiote of their own.

Spider-Man: Far From Home(en)

Peter Parker and his friends go on a summer trip to Europe. However, they will hardly be able to rest - Peter will have to agree to help Nick Fury uncover the mystery of creatures that cause natural disasters and destruction throughout the continent.

Interstellar(en)

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

The Fifth Horseman of the Apocalypse(en)

Directed in 1980 and released in 2013. On the issue of addiction in Iran in the 1980s. Mohsen's father is going to pass away soon due to an illness, however, Mohsen himself has been missing for 6 months. A BSc medicine student, he has become a drug addict and lost himself in the slums. Setting out to help him out of his conditions, and deliver his mother's care to him, his father starts searching for him. The movie is embedded in the social conditions of the 70s AD Iran, has a 70s Iranian chivalric tincture, religious color-as was the climate of the Iranian society at the time- and is blended with historic state propaganda. For the audience of that time, this movie would have received a fair score, as it touches on religious notions. However, the issue it addresses is far more complicated and sophisticated at this age, and its propaganda outlook can no longer attract significant commercial or critical attention.

Document 56(en)

In Cold War-era Romania, two Securitate officers intercept a letter from Richard Nixon to Nicolae Ceausescu. With 48 hours to prepare for the arrival of CIA operatives, the two agents race to determine the hidden agenda of the visit.

Putin(en)

A portrait of a formidable political figure, unraveling the contrasting facets of an iron-fisted tyrant and a man haunted by fear.

Dilan 1983(id)

In this 1980s prequel, Dilan reunites with his elementary school friends after a year and a half away and tries to impress a new transfer student.

Sunday Girls(en)

On October 25 1984, an afternoon for three girls takes a thrilling and rather mystical turn after following a peculiar boy into the surrounding forest of their college town.

Whispers of Freedom(en)

When Chris Gueffroy becomes increasingly disillusioned with his life in 1980s East Germany, he hatches a plan with his friend, Christian Gaudian, to escape the isolated Eastern bloc state without telling his mother, Karin. The pair believe that the standing order to shoot anyone who crosses the Berlin Wall, as ordered by the General Secretary of the Socialist Unity Party, Erich Honecker, has been lifted due to the state visit of Swedish PM Ingvar Carlsson. The young men seize their chance and attempt the fateful escape to the west.

40 Jahre Aids - Schweigen = Tod(de)

This is the story of death and survival, exclusion and hope told by those who lived through it. 40 years ago an HIV infection seemed like a death sentence.

Eden for Two(en)

NEW YORK CITY. 1989. While Hungary remains under Communist control, two Hungarians escape to the United States in search of a new life, or at least new friends.

Golpes(es)

Dödlig Natt(sv)

The Quiet Girl(ga)

A quiet, neglected girl is sent away from her dysfunctional family to live with relatives for the summer. She blossoms in their care, but in this house where there are meant to be no secrets, she discovers one.

When Will It Be Again Like It Never Was Before(de)

Growing up on the grounds of one of Germany's largest psychiatric hospitals is somehow - different. For Joachim, the director's youngest son, the patients are like family. They are also much nicer to him than his two older brothers, who drive him into fits of rage. His mother, painting watercolors, longs for Italian summer nights instead of constant German rain, while his father secretly, but not discreetly enough, goes his own way. But while Joachim slowly grows up, his world, not only through the loss of his first love, gets more and more cracks...

Song Without a Name(es)

Peru, at the height of the political crisis of the 1980s. Georgina is a young woman from the Andes whose newborn daughter is stolen at a fake health clinic. Her desperate search for the child leads her to the headquarters of a major newspaper, where she meets Pedro Campos, a lonely journalist who takes on the investigation. Based on a true story.

Servants(sk)

Michal and Juraj, two students of a theological seminary in totalitarian Czechoslovakia, must decide if they'll choose the easier way of collaboration, or if they'll subject themselves to the surveillance of the secret police.

Milky Way(en)

This is a story of pure coincidence. A pilot freefalling and a boy searching for aliens meet for two minutes on an afternoon in 1983.

Angela Goes On(ro)

One woman taxi driver in Bucharest is hoping for a conventional relationship.

Sadda Haq(pa)

The movie tells the story of Sharon Gill, a modern-day Canadian Sikh graduate student who travels to India as part of her thesis on minorities at war. Revelations about the past soon leave the student curious for more information, and Gill's awareness changes after maneuvering into prison to interview Kartaar Singh. Singh is a hockey player whose life experiences lead him to fight against corruption in the police and government systems. The film's central story is based around Kartaar Singh's journey which is filled with courage, perseverance, and faith.

Eine vo dene(de)

Bern, 1980: A caleidoscopic portrait of Swiss urban life in the early 1980s.

Secret Order Intercept(zh)

Set in the anti-Japanese war, a Japanese commander who killed a lot of Chinese receives an order to return to Japan. Scouts from the eighth route army must intercept the executioner before he leaves China.

Reykjavik(en)

At the most dangerous point of the Cold War, political enemies Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev meet in Iceland over one long, tense weekend to decide if there will be peace or war. They sit across from each other, choosing to unclench their fists and instead extend their hands — a triumph of overcoming fear, differences, egos, and consequences.