Der 9. Kreis der Hölle(1988)

Parasomnia(es)

The Ghost(en)

12-year-old Clarice Cheung feels like she’s invisible — especially next to her older sister Naomi. But when a fight breaks out at the dinner table, it awakens a ghost that begins taking the family, one by one. Now Clarice and Naomi must work together to stop this powerful spirit, before their family is torn apart forever.

Fables of Forgotten Things(en)

A mysterious drifter and his young friend must save a frightened, forgetful old lady from a memory eating ghost.

Samurai Swordfish(ja)

Edo, 1863. Aisuke Kajiki, a young blind swordsman, is entrusted the son of his best friend Toramaru Sakakibara, who is about to join the Shogun's Samurai Unit and promises to train him well. However, after Toramaru's death in battle, Eisuke drowns in a river and is transported in time to present-day Tokyo. Eisuke and his descendant, Ryusei, a college student, go to meet Toramaru's descendant, Taiga, a swimmer. The blind samurai's promise to his best friend in Edo is fulfilled 160 years later in present-day Tokyo through para-swimming.

Black and White Sylva(cs)

A character from a musical film falls into the real world in this short, predating similar films by Woody Allen (The Purple Rose of Cairo) and Wojciech Marczewski (Escape from the 'Liberty' Cinema).

The Boogeywoman(en)

While roller-skating, Sam, a sensitive teenage girl, hears about her small town's local legend: the Boogeywoman.

Liquidation(es)

Basil is an eight year old kid who gets lost exploring a department store while his mother is distracted. Playing among the clothing racks, Basil uses his imagination and begins a fantastic and frightening adventure, of wich he may never be able to scape.

Yandere(fr)

A miniature AI hologram, Maiko, is programmed to be utterly devoted to her teenage owner. But when he gets a real girlfriend, her passions may prove to be too large for her container.

Pencil Face(xx)

A young girl is playing on some waste ground when she finds a pencil with a face. Whatever she draws with the pencil becomes real. Just an ordinary day.

Simonetta's eyes(es)

Walking in her home, Evelia experiences the past, the present and the future at the same time. In the symbolic life she leads, governed by the god Janus, everything around her seems to speak to her, until random visions are born poetic. Through the trance state that awakens the inner gaze, Evelia's anima connects with the anima mundi. Simonetta's eyes is about the memory that a person will leave behind; Evelia tells the viewer, with the language of the gaze: "one day, we will only be memory".

The Honourable Scaffolder(en)

Short film by Brendan Muldowney.

We Used To Live Here(en)

A school teacher with supernatural sensitivities chances upon a pair of ghostly lovers who are trapped in her new home. Reluctant at first, she helps them understand that clinging to the material world is a futile effort, and helps them find a way out.

The Wolf and the Cat(fr)

Loup, thirteen years old, deaf from birth, spends his summer vacation on a campsite with his mother, Léa. They have developed an exclusive relationship that a meeting with a swimming instructor and a teenage girl will turn upside down.

While the Unicorn Is Watching Me(xx)

On a chilly Sunday morning, a man awakens to the mischievous stare of a unicorn that seems to have come straight out of his dreams. Carried along by an early morning sensuality, his fantasies transform his lonely apartment into a garden of delights, in which this young creature can freely reap the fruits of his desires.

Little Boy Blue(en)

The Big Bad Wolf stalks Little Bo Peep and steals one of her sheep. She enlists Little Boy Blue and a dancing scarecrow to assist her and her mischievous black sheep in rescuing it. Singing, dancing, hilarity and impalement ensue.

Cirque du Soleil: Journey of Man(en)

A child is born. We see underwater swimmers representing this. He is young, in a jungle setting, with two fanciful "instincts" guiding him as swooping bird-like acrobats initially menace, then delight. As an adolescent, he enters a desert, where a man spins a large cube of metal tubing. He leaves his instinct-guides behind, and enters a garden where two statues dance in a pond. As he watches their sensual acrobatics of love, he becomes a man. He is offered wealth (represented by a golden hat) by a devil figure. In a richly decorated room, a scruffy troupe of a dozen acrobats and a little girl reawaken the old man's youthful nature and love.

Rain in the Sunshine(ja)

Schoolboy Hinata has a big crush on his classmate Shigure, but is too shy to tell her. On the day Shigure is leaving, Hinata flies off on the wings of a bird chasing after her to tell how he feels!

Dora and the Fantastical Creatures(en)

Dora and Boots embark on an incredible adventure to the land of alebrijes, the most magical and colorful creatures in the rainforest. There, they must band together against Swiper to save the beloved alebrijes and their Copal Tree Celebration.

Infraction(en)

Amandine, an inflexible traffic warden, takes perverse pleasure in punishing every little infraction by handing out a fine. An unexpected event suddenly disturbs her daily routine.

Cremaster 4(xx)

CREMASTER 4 (1994) adheres most closely to the project's biological model. This penultimate episode describes the system's onward rush toward descension despite its resistance to division. The logo for this chapter is the Manx triskelion - three identical armored legs revolving around a central axis. Set on the Isle of Man, the film absorbs the island's folklore ...