Shut Up When You Speak!(1981)

How to Train Your Dragon(en)

As the son of a Viking leader on the cusp of manhood, shy Hiccup Horrendous Haddock III faces a rite of passage: he must kill a dragon to prove his warrior mettle. But after downing a feared dragon, he realizes that he no longer wants to destroy it, and instead befriends the beast – which he names Toothless – much to the chagrin of his warrior father.

Hot Fuzz(en)

Former London constable Nicholas Angel finds it difficult to adapt to his new assignment in the sleepy British village of Sandford. Not only does he miss the excitement of the big city, but he also has a well-meaning oaf for a partner. However, when a series of grisly accidents rocks Sandford, Angel smells something rotten in the idyllic village.

Knives Out(en)

When renowned crime novelist Harlan Thrombey is found dead at his estate just after his 85th birthday, the inquisitive and debonair Detective Benoit Blanc is mysteriously enlisted to investigate. From Harlan's dysfunctional family to his devoted staff, Blanc sifts through a web of red herrings and self-serving lies to uncover the truth behind Harlan's untimely death.

Avengers: Endgame(en)

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Venom: The Last Dance(en)

Eddie and Venom are on the run. Hunted by both of their worlds and with the net closing in, the duo are forced into a devastating decision that will bring the curtains down on Venom and Eddie's last dance.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Green Book(en)

Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.

Toy Story 4(en)

Woody has always been confident about his place in the world and that his priority is taking care of his kid, whether that's Andy or Bonnie. But when Bonnie adds a reluctant new toy called "Forky" to her room, a road trip adventure alongside old and new friends will show Woody how big the world can be for a toy.

The Terminator(en)

In the post-apocalyptic future, reigning tyrannical supercomputers teleport a cyborg assassin known as the "Terminator" back to 1984 to kill Sarah Connor, whose unborn son is destined to lead insurgents against 21st century mechanical hegemony. Meanwhile, the human-resistance movement dispatches a lone warrior to safeguard Sarah. Can he stop the virtually indestructible killing machine?

Moonlight(en)

The tender, heartbreaking story of a young man’s struggle to find himself, told across three defining chapters in his life as he experiences the ecstasy, pain, and beauty of falling in love, while grappling with his own sexuality.

1917(en)

At the height of the First World War, two young British soldiers must cross enemy territory and deliver a message that will stop a deadly attack on hundreds of soldiers.

Interstellar(en)

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

Oldboy(ko)

With no clue how he came to be imprisoned, drugged and tortured for 15 years, a desperate man seeks revenge on his captors.

Mystic River(en)

The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them suffers a family tragedy.

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Shutter Island(en)

World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.

Moana(en)

In Ancient Polynesia, when a terrible curse incurred by Maui reaches an impetuous Chieftain's daughter's island, she answers the Ocean's call to seek out the demigod to set things right.

Shazam!(en)

A boy is given the ability to become an adult superhero in times of need with a single magic word.

D.E.B.S.(en)

The star of a team of teenage crime fighters falls for the alluring villainess she must bring to justice.

Muriel's Wedding(en)

A young social outcast in Australia steals money from her parents to finance a vacation where she hopes to find happiness, and perhaps love.

Stalag 17(en)

It's a dreary Christmas 1944 for the American POWs in Stalag 17 and the men in Barracks 4, all sergeants, have to deal with a grave problem—there seems to be a security leak.

Pink Flamingos(en)

Notorious Baltimore criminal and underground figure Divine goes up against Connie & Raymond Marble, a sleazy married couple who make a passionate attempt to humiliate her and seize her tabloid-given title as "The Filthiest Person Alive".

The Little Panda Fighter(pt)

A panda named Pancada, who works at a boxing club, wishes to become a dancer but gets caught up in an upcoming fight due to a case of mistaken identity.

The Germans Strike Again(el)

4 years after the Nazi occupation in Greece, the Greeks are involved in a Civil War and they are killing each other. Theodoros, a quiet and modest man, disgusted and disappointed, falls asleep and has a nightmare. Hitler is alive and the Nazis strike back with new, more powerful weapons.

She's the Man(en)

Viola Hastings is in a real jam. Complications threaten her scheme to pose as her twin brother, Sebastian, and take his place at a new boarding school. She falls in love with her handsome roommate, Duke, who loves beautiful Olivia, who has fallen for Sebastian! As if that were not enough, Viola's twin returns from London ahead of schedule but has no idea that his sister has already replaced him on campus.

Everyone Says I Love You(en)

A New York girl sets her father up with a beautiful woman in a shaky marriage while her half sister gets engaged.

Get Smart(en)

When members of the nefarious crime syndicate KAOS attack the U.S. spy agency Control and the identities of secret agents are compromised, the Chief has to promote hapless but eager analyst Maxwell Smart to field agent. He is partnered with veteran and capable Agent 99, the only spy whose cover remains intact. Can they work together to thwart the evil world-domination plans of KAOS and its crafty operative?

La Cage aux Folles II(fr)

In a move to make his partner, Renato, jealous, the flamboyant Albin waits in a local cafe - dressed as a woman - hoping to be picked up. But Albin gets more than he bargains for when the fly he catches in his web is actually a spy, who uses him as an unwitting courier of secret microfilm. Now on the run from ruthless agents, Albin and Renato flee to Italy where they attempt to hide out on a farm, with Albin posing as Renato's wife. Can Albin escape the deadly pursuit of these relentless spies or does he have to sustain this charade - as a woman - forever?

Leningrad Cowboys Go America(fi)

The Leningrad Cowboys, a group of Siberian musicians, and their manager, travel to America seeking fame and fortune. As they cross the country, trying to get to a wedding in Mexico, they are followed by the village idiot, who wishes to join the band.

¡Qué tía la C.I.A.!(es)

The Tall Blond Man with One Black Shoe(fr)

A hapless orchestra player becomes an unwitting pawn of rival factions within the French secret service after he is chosen as a decoy by being identified as a super secret agent.

Trinity Is Still My Name(it)

The two brothers Trinity and Bambino are exchanged by two federal agents and take advantage of the situation to steal a huge booty hidden in a monastery by a gang of outlaws.

Jabberwocky(en)

After the death of his father, young Dennis Cooper goes to town where he has to pass several adventures. The town and the whole kingdom is threatened by a terrible monster called 'Jabberwocky'. Will Dennis make his fortune? Is anyone brave enough to defeat the monster?

The Accidental Spy(cn)

A fun-filled story about an ordinary guy about to kick into an action-packed adventure. Jackie Chan plays a bored and unsuccessful salesman who never thought his life would amount to anything. All that changes one day when he becomes an instant hero by foiling an attempted bank robbery.

Casino Royale(en)

Sir James Bond is called back out of retirement to stop SMERSH. In order to trick SMERSH, James thinks up the ultimate plan - that every agent will be named 'James Bond'. One of the Bonds, whose real name is Evelyn Tremble is sent to take on Le Chiffre in a game of baccarat, but all the Bonds get more than they can handle.

Club Dread(en)

When a serial killer interrupts the fun at the swanky Coconut Pete's Coconut Beach Resort -- a hedonistic island paradise for swingers --- it's up to the club's staff to stop the violence ... or at least hide it!

13 Going on 30(en)

A girl who's sick of the social structures of junior high is transformed into a grownup overnight. In this feel-good fairy tale, teenager Jenna wants a boyfriend, and when she's unable to find one, she fantasizes about being a well-adjusted adult. Suddenly, her secret desire becomes a reality, and she is transformed into a 30-year-old, but adulthood, with its own set of male-female challenges, isn't as easy as it looks.

Blonde and Blonder(en)

Comic mayhem ensues when two lovely blondes, Dee and Dawn, are mistaken as international mob killers.