I Dream in Another Language(2017)
When a language dies, a unique vision of the world is lost forever
An indigenous language is in peril, as its last two speakers had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge of bringing the old friends back together and convincing them to speak once again so he can obtain a recorded registration of the language and study it.
Movie: I Dream in Another Language
Top 10 Billed Cast
Evaristo
Isauro
Young Evaristo
Young Isauro
Martín
María
Santiago
Fausto
Lluvia
Video Trailer I Dream in Another Language
All 1 videos
I Dream In Another Language Trailer #1 (2017) | Movieclips Indie - Trailer
Recommendations Movies
The Load(es)
Late sixteenth century. A Tameme Indian man and a noble Spanish woman flee through the forests of the New World in search of freedom. Their frantic journey softens the tension between them and dissolves their longstanding differences and creates intimate bonds that threaten their very survival.
Autumn Days(es)
Luisa is a small-town girl who works in the bakery of the widower Don Albino. Luisa dreams of marrying and loves children. Just as Don Albino shows interest in her, Luisa announces that she will marry soon with Carlos, the driver of a rich house whom she met recently...
Continue Being: Café Tacvba(es)
A rock band traveling many places of the world, and on planes, buses, in hotels and dressing rooms we discover the creative process that brings them together, their friendship, frustrations and the desire of still being a rock band, the most important rock band in Mexico, on the year that they celebrate 20 years of being Café Tacvba.
Toroboro: La Consulta Popular(es)
In 2007, Ecuadorian President Rafael Correa proposed not to exploit the ITT block in the Yasuní National Park in exchange for $3.6 billion in international compensation. However, rising oil prices led to the reactivation of the project in 2013. The film documents the struggle of the Yasunidos group to call for a referendum to reverse the exploitation. The documentary, through archival material and current recordings, follows the effort and the legal battle against corporate interests throughout three governments, left and right. The documentary is part of a diptych with Toroboro: the name of the plants.
This Is Not Berlin(es)
Seventeen-year-old Carlos doesn't fit in anywhere, not in his family nor with the friends he has chosen in school. But everything changes when he is invited to a mythical nightclub where he discovers the underground LGBTQ nightlife scene: punk, sexual liberty and drugs.
Eddie.(en)
A man that runs a gas station in the deserts of Arizona finds an opportunity to win over the love of his most loyal customer. His opportunity is murder.
Swallowtail Butterfly(ja)
The struggles of a group of outcasts living in "Yentown", in an alternate-future Japan.
Anyone But Her(es)
A tight-knit group of friends can't live without each other, that is until one of them announces their marriage. In the midst of dealing with this change, they stumble upon the perfect chance to throw a wrench into the wedding preparations.
Big Night(en)
Primo and Secondo, two immigrant brothers, pin their hopes on a banquet honoring Louis Prima to save their struggling restaurant.
Helter Skelter(ja)
Top model Lilico, having recently undergone multiple cosmetic surgeries, begins to experience troubling side effects. As she desperately tries to retain her perfect image, Lilico descends into a world of nightmares and makes those around her miserable.
Caramel(ar)
In a beauty salon in Beirut the lives of five women cross paths. The beauty salon is a colorful and sensual microcosm where they share and entrust their hopes, fears and expectations.
Güeros(es)
Set amidst the 1999 student strikes in Mexico City, this coming-of-age tale finds two brothers venturing through the city in a sentimental search for an aging legendary musician. Shot in black-and-white, Güeros brims with youthful exuberance.
Checkered Ninja(da)
A possessed Ninja doll teams up with a teenage boy to avenge the murder of a poor child factory worker.
Next Gen(en)
A friendship with a top-secret robot turns a lonely girl's life into a thrilling adventure as they take on bullies, evil bots and a scheming madman.
Tod@s Caen(es)
A pair of seducers try to prove who has the best techniques while trying not to fall in love with each other.
Parallel Mothers(es)
Two unmarried women who have become pregnant by accident and are about to give birth meet in a hospital room: Janis, in her late-thirties, unrepentant and happy; Ana, a teenager, remorseful and frightened.
You Should Have Left(en)
In an effort to repair their relationship, a couple books a vacation in the countryside for themselves and their daughter. What starts as a perfect retreat begins to fall apart as one loses their grip on reality, and a sinister force tries to tear them apart.
Similar Movies
Deadma Walking(tl)
A Palanca-winning comedy about gay best friends for life John and Mark whose friendship is put to the test when one of them has a terminal illness and asks the other to help him stage his fake death, wake, and funeral as his dying wish. The result is a laughfest of "deadly" proportions.
Elsewhere(en)
A teen girl disappears after trying to meet men online in order to escape her small town. Apparently, only her best friend worries enough to investigate the mystery.
The Trace of Your Lips(es)
Román is an actor who works in B-movies and who’s isolated in his apartment as a pandemic keeps the world on edge. Aldo, an indigenous young man, is an essential worker who’s allowed by the authorities to come and go. They live across from each other in an apartment complex. They meet online, and they can talk and even see each other in videocalls, but they can’t meet in person. Eventually, the temptation to break out of their lockdown comes up.
The Wedding Banquet(en)
Frustrated with his commitment-phobic boyfriend Chris and running out of time, Min makes a proposal: a green-card marriage with their friend Angela in exchange for her partner Lee's expensive IVF. Elopement plans are upended, however, when Min's grandmother surprises them with an extravagant Korean wedding banquet.
Personal Best(en)
Young sprinter Chris Cahill is having difficulty reaching her potential as an athlete, until she meets established track star Tory Skinner. As Tory and her coach help Chris with her training, the two women form friendship that evolves into a romantic relationship. Their intimacy, however, becomes complicated when Chris' improvement causes them to be competitors for the Olympic team.
Mockingbird Don't Sing(en)
The tragic true story of one of the worst cases of child abuse ever documented (in which a girl was locked in a room without social contact for nearly thirteen years) and what happened when she was finally rescued.
If These Walls Could Talk 2(en)
The stories of three lesbian couples -- who live in the same house at different periods of time -- who are at a crossroads in their lives. In 1961, Edith loses her lover, Abby, to a stroke. Linda and Amy struggle with feminist issues in 1972. And, in 2000, Kal and Fran try to have a baby with the help of sperm donor.
Fat People(es)
Due to many reasons, ranging from insecurity to trauma, a group of people have gained a lot of weight in recent times.
Fire on the Amazon(en)
When a well-known environmental researcher is murdered in the Amazon jungle, an arrogant photojournalist joins forces with a beautiful young activist to find out who is responsible. Along they way, they fall in love as they discover the men responsible for the killing would be more than willing to murder again if it will keep them quiet.
My Best Friend(en)
A short film inspired by the book "Aristotle and Dante Discover the Secrets" of the Universe by Benjamin Alire Sáenz.
I Want to Be Famous(en)
Eleven-year-old Steve is the smallest boy in class. He thinks girls are soppy, detests football and prefers painting. To alleviate his loneliness, he occasionally escapes into an excitingly violent fantasy realm of his own creation. His best mate Stuart is the only solid thing in a comfortless world where people argue too much… usually about Steve.
Rufus Stone(en)
Rufus Stone is a short film about “love, sexual awakening, and treachery.” According to Director Josh Appignanesi, “the story dramatizes the old and continued prejudices of village life from three main perspectives.
witchstone(en)
Claire follows a mysterious Gracie on her hunt to find the witchstones through a magical forest, sparking a connection of understanding between them.
Orange Cheesecake(en)
Joe is invited for dinner at his estranged father's house. He brings orange cheesecake and is greeted by his dad's new girlfriend, but throughout the night tensions rise as his dad's true intentions are revealed.
The Door(en)
A young couple, Eva and Lia, find their move into a new home together disturbed when Eva develops an all-consuming obsession with opening a mysterious locked door in their kitchen - one which seems to be producing sinister sounds.
Before I Wake(en)
An orphaned child's dreams—and nightmares—manifest physically as he sleeps.
Esprit de Corps(tl)
Many have been aspiring for the position of Major Mac Favila, who is every cadet's ideal officer considering he is sharp, snappy, witty, and most of all, the most masculine among the school's many officers. Private Abel Sarmiento, who was abused when he was a child and Cain Fujika, a Filipino-Japanese whose mother worked abroad as a japayuki are the top contenders for his position.
The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love(en)
An adventurous love story between two young women of different social and economic backgrounds who find themselves going through all the typical struggles of a new romance.
Brother(es)
With his wedding to Carlos approaching, Tony, a young immigrant to the US, invites his conservative older sister to the ceremony - a fateful decision that forces Tony to choose between his family and his freedom.