

I Dream in Another Language(2017)
An indigenous language is in peril, as its last two speakers had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge of bringing the old friends back together and convincing them to speak once again so he can obtain a recorded registration of the language and study it.




Movie: I Dream in Another Language
Video Trailer I Dream in Another Language
Recommendations Movies

Swallowtail Butterfly(ja)
The struggles of a group of outcasts living in "Yentown", in an alternate-future Japan.

Devil’s Freedom(es)
Mexico, 2016. In some of the world's most dangerous cities life is not worth much. Looking into the eyes of the protagonists of violence, victims as well as executioners, helps to understand how fear inserted itself in the subconscious of our society. Through a network of concrete stories, we are facing the most obscure traits of the human psyche, the frail balance between humanity and evil.

Autumn Days(es)
Luisa is a small-town girl who works in the bakery of the widower Don Albino. Luisa dreams of marrying and loves children. Just as Don Albino shows interest in her, Luisa announces that she will marry soon with Carlos, the driver of a rich house whom she met recently...

Continue Being: Café Tacvba(es)
A rock band traveling many places of the world, and on planes, buses, in hotels and dressing rooms we discover the creative process that brings them together, their friendship, frustrations and the desire of still being a rock band, the most important rock band in Mexico, on the year that they celebrate 20 years of being Café Tacvba.

The Load(es)
Late sixteenth century. A Tameme Indian man and a noble Spanish woman flee through the forests of the New World in search of freedom. Their frantic journey softens the tension between them and dissolves their longstanding differences and creates intimate bonds that threaten their very survival.

This Is Not Berlin(es)
Seventeen-year-old Carlos doesn't fit in anywhere, not in his family nor with the friends he has chosen in school. But everything changes when he is invited to a mythical nightclub where he discovers the underground LGBTQ nightlife scene: punk, sexual liberty and drugs.

Eddie.(en)
A man that runs a gas station in the deserts of Arizona finds an opportunity to win over the love of his most loyal customer. His opportunity is murder.

Sweet Country(en)
In 1929, an Australian Aboriginal stockman kills a white station owner in self-defense and goes on the lam, pursued by a posse.

Anyone But Her(es)
A tight-knit group of friends can't live without each other, that is until one of them announces their marriage. In the midst of dealing with this change, they stumble upon the perfect chance to throw a wrench into the wedding preparations.

Desert Hearts(en)
While waiting for her divorce papers, a repressed literature professor finds herself unexpectedly attracted by a carefree, spirited young woman named Cay.

Caramel(ar)
In a beauty salon in Beirut the lives of five women cross paths. The beauty salon is a colorful and sensual microcosm where they share and entrust their hopes, fears and expectations.

Güeros(es)
Set amidst the 1999 student strikes in Mexico City, this coming-of-age tale finds two brothers venturing through the city in a sentimental search for an aging legendary musician. Shot in black-and-white, Güeros brims with youthful exuberance.

Checkered Ninja(da)
A possessed Ninja doll teams up with a teenage boy to avenge the murder of a poor child factory worker.

Confessions of a Brazilian Call Girl(pt)
Rachel is a girl, adopted by an upper middle class family, who rebelled at 17 and left her family and studies at a traditional college in Sao Paulo to become a sexy call girl. Shortly after starting work, she decided to write a blog about her experiences. Since some clients thought she looked like a surfer she adopted the name "Surfistinha" which means little surfer girl.

Professor Marston and the Wonder Women(en)
The unconventional life of Dr. William Marston, the Harvard psychologist and inventor who helped invent the modern lie detector test and created Wonder Woman in 1941.

Huesera: The Bone Woman(es)
Valeria's joy at becoming a first-time mother is quickly taken away when she's cursed by a sinister entity. As danger closes in, she's forced deeper into a chilling world of dark magic that threatens to consume her.

Tod@s Caen(es)
A pair of seducers try to prove who has the best techniques while trying not to fall in love with each other.

Big Stan(en)
A weak con man panics when he learns he's going to prison for fraud. He hires a mysterious martial arts guru who helps transform him into a martial arts expert who can fight off inmates who want to hurt or love him.

Parallel Mothers(es)
Two unmarried women who have become pregnant by accident and are about to give birth meet in a hospital room: Janis, in her late-thirties, unrepentant and happy; Ana, a teenager, remorseful and frightened.
Similar Movies

The Blue Caftan(ar)
Halim has been married to Mina for a long time, with whom he runs a traditional caftan store in the medina (old town) of Salé, Morocco. The couple has always lived with Halim's secret – his homosexuality – about which he has learned to keep quiet. However, Mina's illness and the arrival of a young apprentice upsets this balance. United in their love, each will help the other face his fears.

Of an Age(en)
A Serbian ballroom dancer experiences an unexpected and intense 24-hour romance with a friend's older brother.

Rex the Runt: Dreams(en)
Our plasticine pooch pal Rex welcomes us to his dreamworld.

Much Ado(en)
Hero and Beatrice, cousins and best friends, have very different approaches to love. Beatrice, burned once, is fiercely avoiding her arrogant ex-boyfriend Benedick and has sworn off men in general. Hero, a true romantic, is deeply in love with Benedick's friend Claudio, but too shy to say it. When they get trapped in a house with the entire boys rugby team, they'll be forced to face the questions they'd been avoiding.

The Yearning(en)
Two lonely people notice each other. A yearning so big it might destroy me. It has always been there and always will be. Walk, walk up that hill. Climb, climb up that train.

Psycho(ar)
About a guy who didn't sleep for two days, then his Illusion intertwined with reality, his mind couldn't fill his desires in dreams and he had to fill it in reality, so is he a hero or a Psychopath?

I Am My Own Woman(de)
The life story of Charlotte von Mahlsdorf, who survived the Nazi reign as a trans woman and helped start the German gay liberation movement. Documentary with some dramatized scenes. Two actors play the young and middle aged Charlotte and she plays herself in the later years.

Midnight in the Garden of Good and Evil(en)
A visiting city reporter's assignment suddenly revolves around the murder trial of a local millionaire, whom he befriends.

Labyrinth of Passion(es)
An array of outrageous people, including a desperate nymphomaniac and a terrorist with an acute sense of smell, seek love and happiness in Madrid.

The Latin Boys: Volume 2(en)
Feast your eyes on a second volume of short stories set in South America that explore growing pains, first loves, political upheaval, gay parenting and coming out. The 6 short films are: Seat Belt [Cinturón de seguridad] (2018); Before It's Too Late [Antes Que Seja Tarde] (2019); Ajar [Entreabierto] (2018); Guacho (2018); The Grey Zones [Las zonas grises] (2019); Orizaba's Peak [Pico de Orizaba] (2017).

Wiener Brut(de)
Austrian aristocracy, in order to get their supply of drugs flowing freely, associate with anarchist youths to plan a revolution against the socialist government.

See You Up There(fr)
In November 1918, a few days before the Armistice, when Lieutenant Pradelle orders a senseless attack, he causes a useless disaster; but his outrageous act also binds the lives of two soldiers who have nothing more in common than the battlefield: Édouard saves Albert, although at a high cost. They become companions in misfortune who will attempt to survive in a changing world. Pradelle, in his own way, does the same.

La León(es)
Deep in the lush river jungles of Argentina, Alvaro lives a solitary existence fishing and harvesting reeds. What sets him apart from the rest of his village is that he is gay. There are no other gay men in his world, his only means of expression is with the occasional outsider who passes through. Most of these men come via the river taxi El León, whose captain El Turu is a mean man with a homophobic streak and a secret. When illegal loggers appear in the jungle El Turu accuses Alvaro of aiding them, a dispute which leads both men towards confrontation.

The Baby(fr)
Joseph learns that his son and his companion have just perished in an accident. They were expecting a child via a surrogate mother in Belgium. What will become of their future baby? Is Joseph the legitimate grandfather? Carried by the promise of this birth which will prolong the existence of his son, the sexagenarian goes to meet the young Flemish woman with a fierce and indomitable character.

Running with Scissors(en)
Young Augusten Burroughs absorbs experiences that could make for a shocking memoir: the son of an alcoholic father and an unstable mother, he's handed off to his mother's therapist, Dr. Finch, and spends his adolescent years as a member of Finch's bizarre extended family.

Buddies(en)
David, a naive graduate student, has volunteered to work as a 'buddy' for people dying of AIDS. Assigned to the intensely political Robert, a lifelong activist whose friends and family have abandoned him following his diagnosis, the two men, each with notably different world views, soon discover common bonds, as David's inner activist awakens and Robert's need for emotional release is fulfilled.

Beyond the Walls(es)
This 1985 Spanish film reveals one of the many terrible aspects of 16th century Spain, still plagued by the radical Christian Inquisition, one of a plethora of difficulties Spaniards faced at the time. Spanish super star Carmen Maura plays a nun who agrees to a selfless scam, a fake stigmata, only to avoid separation from her lover, another nun. It's a serious and passionate work, highlighting the theme of outspoken women-against-repression, seen in other good gay and lesbian films. This is not a lesbian "Nun sense" or another "Dark Habits" (by Almodovar, which also starred Carmen Maura, and also set in a Spanish convent, with some lesbian nuns). Perhaps, best of all, 'Extramuros' is realistic and frank. It isn't shy about its characters' sexuality. Their sexuality, and the film as a whole are genuine.
Apocryphal(en)
Bewildered, Carlos awakens from a nightmare stalked by Death. The dream has a foreboding message, which is not entirely clear to him. Carlos decides to challenge his destiny and face the consequences, but his evil doing ends up shaping his own fate and that of those around him. Macabre by choice, Carlos attempts to tip the scales by changing the course of the plot designed by the gods. In this story,the unsettling city of Mexico is the backdropthat reveals psychological and human postures characteristic of a big city. It is a story where individuals who change their destiny with masks and opportunism manipulate morality, religion and reason for selfish personal gain.
Relapse(en)
When given the ultimatum to take estrogen to combat a life threatening eating disorder, Cole must choose between his love for his wife and his personal truth as trans man.

By the End of the Night(fr)
Karim, 30, drives every night. One day at dawn, he drives his last client - a foreign artist, the same age than him. Karim feels irresistibly attracted towards this young man. What he feels will start questioning who he thought he was.