Ke všem čertům(2025)

The Emperor's New Clothes(cs)

The Emperor of a European country demands new clothes to wear every day, in fact sometimes several times a day. He imposes a heavy tax on the poor citizens to pay for his vanity. An itinerant man and boy come to the capital city and see the injustice, and make friends, but they soon have to flee. They return disguised as Arab tailors, and offer to make the Emperor a new suit of clothes. But only the wise will be able to see it; fools, or those unfit for their public office, will not see anything. The Emperor orders the suit made, and much money is needed to purchase the raw materials. Eventually the suit is ready, and the Emperor and his officials pretend that they can see a wonderful outfit; will anyone prick the bubble of the illusion?

Vánoční království(cs)

A fairy tale for hearing-impaired children and their parents, performed by deaf actors in sign language. The deaf community has enjoyed significant support from Czech Television for many years thanks to interpreted programs and closed captioning. This year, the magazine Televizní klub neslyšících (Deaf Television Club) is celebrating its 35th anniversary. The creators of this club program have therefore decided to dedicate this year's final episode to deaf children and their parents. The result is the fairy tale Vánoční království (The Christmas Kingdom), performed by deaf actors in sign language, a fairy tale that is understandable not only to the hearing impaired, but thanks to dubbing, will appeal to all children. Above all, it shows that even hearing-impaired people have a sense of humor, are great actors, and can delight anyone who loves cheerful stories and a fairy-tale atmosphere. It shows that the worlds of the deaf and the hearing are closer than many of us think.

Karlsson on the Roof(sv)

Svante is a young boy who lives with his family in a Stockholm apartment. One day he meets Karlsson, a chubby little man in the prime of his life, who can fly using a propeller on his back and who lives in his little house on the roof.

Pony and Birdboy(fi)

Pony and Birdboy tells a story of seven-year-old girl Pony, who doesn’t want to go to school, and big-mouthed Birdboy who has solution to all possible problems. Humoristic family-film Pony and Birdboy is partly based on Veera Salmi’s popular children’s book The Book of Pony and Birdboy, which rich humor and anarchist hustle have brought the book as a favorite of children.

North(en)

Eleven-year-old North has had it with his parents. They are always busy with their careers and don't give North the attention he needs, so he files a lawsuit against them. The judge rules that North should either find new parents or return to his own parents within two months. Thus North starts off on a journey around the world to find parents that really care about him.

So Dear to My Heart(en)

The tale of Jeremiah Kincaid and his quest to raise his 'champion' lamb, Danny. Jeremiah's dream of showing Danny at the Pike County Fair must overcome the obstinate objections of his loving, yet strict, grandmother Granny. Jeremiah's confidant, Uncle Hiram, is the boy's steady ally.

Horton Hears a Who!(en)

In this story, Horton discovers there is a microscopic community of intelligent beings called the Who's living on a plant that only he can hear. Recognising the dangers they face, he resolves to keep them safe. However, the other animals around him think Horton has gone crazy thinking that there are such beings.

Little Nicholas(fr)

Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing changes. However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant! He panics and envisions the worst.

O smelom krajčírikovi(sk)

American Underdog(en)

The true story of Kurt Warner, who went from a stockboy at a grocery store to a two-time NFL MVP, Super Bowl champion, and Hall of Fame quarterback.

Diary of a Wimpy Kid(en)

Greg Heffley is headed for big things, but first he has to survive the scariest, most humiliating experience of any kid’s life – middle school! That won’t be easy, considering he’s surrounded by hairy-freckled morons, wedgie-loving bullies and a moldy slice of cheese with nuclear cooties!

Vampire Sisters 2: Bats in the Belly(de)

Teen half vampire Dakaria falls in love with rock singer vampire Murdo. Dakaria, her friends and family have to face vampire Xantor who has dark plans.

Geppetto(en)

Toymaker Geppetto is desperate for a son, so he is overjoyed when a wooden puppet boy, Pinocchio, is magically brought to life. However, the relationship between father and son soon sours, and Pinocchio runs away to join a travelling puppet show. This forces Geppetto to realise how much he loves Pinocchio, and he sets out on an eventful journey to find him.

Nicholas on Holiday(fr)

It's the end of the school year. The long-awaited moment of the holidays is arrive. The little Nicolas, her parents and Grandma take the road towards the sea, and settle in for some time at the Hotel Beau-Rivage.

Babe(en)

Babe is a little pig who doesn't quite know his place in the world. With a bunch of odd friends, like Ferdinand the duck who thinks he is a rooster and Fly the dog he calls mum, Babe realises that he has the makings to become the greatest sheep pig of all time, and Farmer Hoggett knows it. With the help of the sheep dogs, Babe learns that a pig can be anything that he wants to be.

Super Mario Bros.(en)

Mario and Luigi, plumbers from Brooklyn, find themselves in an alternate universe where evolved dinosaurs live in hi-tech squalor. They're the only hope to save our universe from invasion by the dino dictator, Koopa.

They Found a Cave(en)

Four English orphans migrate to Tasmania to live on a farm in the wild Tasmanian bush with their aunt, Jandie (Barbara Manning).

The Witches(en)

A young boy named Luke and his grandmother go on vacation only to discover their hotel is hosting an international witch convention, where the Grand High Witch is unveiling her master plan to turn all children into mice. Will Luke fall victim to the witches' plot before he can stop them?

Thor(en)

Against his father Odin's will, The Mighty Thor - a powerful but arrogant warrior god - recklessly reignites an ancient war. Thor is cast down to Earth and forced to live among humans as punishment. Once here, Thor learns what it takes to be a true hero when the most dangerous villain of his world sends the darkest forces of Asgard to invade Earth.

James and the Giant Peach(en)

When the young orphan boy James spills a magic bag of crocodile tongues, he finds himself in possession of a giant peach that flies him away to strange lands.