Niť života(1990)

The NeverEnding Story(de)

While hiding from bullies in his school's attic, a young boy discovers the extraordinary land of Fantasia, through a magical book called The Neverending Story. The book tells the tale of Atreyu, a young warrior who, with the help of a luck dragon named Falkor, must save Fantasia from the destruction of The Nothing.

Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast(en)

An ancient myth of a massive creature sparks the curiosity of Tinker Bell and her good friend Fawn, an animal fairy who’s not afraid to break the rules to help an animal in need. But this creature is not welcome in Pixie Hollow — and the scout fairies are determined to capture the mysterious beast, who they fear will destroy their home. Fawn must convince her fairy friends to risk everything to rescue the NeverBeast.

Sila lásky(sk)

The beautiful Shahrazad told many stories to the ruler during the 1000 and 1 Nights, in order to save her life with the help of her wisdom and imagination. In this ruler, she opened the way to the knowledge of the strongest feeling - love. It is the story of the longed-for son of a powerful caliph, who falls in love with a princess who hates all men. After many adventures, he discovers that it is because of a dream in which he saw the betrayal of a pigeon towards a faithful dove. The strength of the caliph's son's love for the inaccessible princess convinces the wise people around him, even the princess's nanny, to help him show the truth hidden in the dream and meet his love.

The Witch of Funtinel(hu)

The romantic, fairy tale-like story of the witch of Funtinel mixed with realistic elements - like the author's more important writings - guides the reader back to his narrower homeland, Transylvania. The heroine of the three-volume, voluminous novel is the bewitchingly beautiful girl from the mountains, Nuca. Under the Cathedral, Urszun lives in a strange, round wooden house with his father, the speechless Tóderik. He knows no other law than the law of forests and mountains, nor does he learn goodness from God or in its shadow, but from nature. Her life is not easy, as her father is taken away by the gendarmes, so the ten-year-old girl grows up relying on herself and people's compassion.

The Proud Princess(cs)

It's very human and nice story about lofty princess (her father is amiable but incapable - unforgettable performance of S. Neumann) and good, nice, kind and well-principled young king (prince) who tries to make tender her calm heart to get married with her. After being refused (she's very capricious), he conclude to make her better. He start to work as a gardener at her castle (in secret) and successively bring she to her senses...The story continues when already reformed princess and the young king (she learn about his real identity later) have to take refuge from troops, that princess father (old king) has sent (of course he took a bad and mean counsellors advice). They have to take shelter by several ordinary and poor families, which are always very friendly and give them a help... Of course the tale has happy end.

Son of the White Mare(hu)

A horse goddess gives birth to three powerful brothers who set out into the Underworld to save three princesses from three evil dragons and reclaim their ancestors' lost kingdom.

Bluebeard(fr)

Anne reads her younger sister, Marie-Catherine, the story of Bluebeard. In 17th-century France, another set of sisters — also named Anne and Marie-Catherine — are left impoverished by their father's death. Marie-Catherine dreams of marrying into money, and soon falls for wealthy divorcé Bluebeard. Grateful for the chance at a life of comfort, Marie-Catherine marries Bluebeard — in spite of rumors that he has made a hobby of murdering his wives.

1001 Nights(en)

Presented in the form of a feverish love dream, 1001 Nights is the first and only installment of the ground-breaking "Filmharmonic" project, which presents original compositions created by pairs of A-list film composers and directors.

Zakliate kráľovstvo a princezná(sk)

Tangled(en)

Feisty teenager Rapunzel, who has long and magical hair, wants to go and see sky lanterns on her eighteenth birthday, but she's bound to a tower by her overprotective mother. She strikes a deal with Flynn Rider, a charming wanted thief, and the duo set off on an action-packed escapade.

The Little Matchgirl(en)

An animated short based on Hans Christian Andersen's tale about a poor young girl with a burning desire to find comfort and happiness in her life. Desperate to keep warm, the girl lights the matches she sells, and envisions a very different life for herself in the fiery flames filled with images of loving relatives, bountiful food, and a place to call home.

Dobrinya and the Dragon(ru)

Dobrinya Nikitich goes on a quest to save the royal niece and finds out whether his old friend Zmey Gorinich is loyal to him. During the adventures, he is accompanied by the royal messenger who's in love with the royal niece.

Alesha Popovich and Tugarin the Dragon(ru)

Alesha Popovich has to catch Tugarin Zmey and bring back the stolen money with the help of a talking Horse (which talks all the time and has an opinion on everything), a wise granny, a donkey and a beauty Lyubava.

Paheli(hi)

Kishanlal marries the beautiful Lachchi, but the day after the wedding, he leaves on business for five years. When Kishanlal reappears only a few days later, Lachchi is delighted, but this new Kishanlal is in fact a spirit who has taken the form of Lachchi's husband, after having seen her by chance and fallen in love with her. Four years later, the real Kishanlal returns and the townsfolk must determine who is who.

Cinderella(ru)

In the fairy kingdom live stepmother, her evil daughters — Anna and Maryana, a limp husband-forester and his daughter from his first marriage — Cinderella. The stepmother exploits the poor girl as a housekeeper. With the help of her godmother-fairy, Cinderella gets to the royal ball, where a beautiful and very kind prince falls in love with her. At midnight, the magic ends, and poor Cinderella has to return to her former life. But on the crystal shoe that Cinderella lost while fleeing the palace to the battle of the palace chimes, the prince searches for the bride.

Koleso osudu(sk)

Onions(en)

Two flightless Onions, Henry and Harold, who go on a journey in the Snolly-Goster Woods.

Garib in the Land of Jinn(az)

The twin brothers Sachib and Garib are cheerful and funny boys. They tend to their small farm and take care of their mother and sister. But Garib is no longer satisfied with this "simple" life. He wants to achieve prestige and prosperity. One day, while working in the fields, he is surprised by a demon who promises him wealth, fame, honor, and power if Garib works for him. Garib succumbs to the temptation and accepts the offer. His task now is to impart his knowledge and skills to the cave dwellers, called jinn. At first, Garib feels comfortable and succeeds in transforming the underworld into a fertile and flourishing landscape. But Garib is increasingly tormented by his longing for his family back home.

Penelope(en)

Forlorn heiress Penelope Wilhern is cursed, and the only way out is to fall in love with someone of suitable stock. But how can she find her soulmate when she's sequestered inside her family's estate with only her parents to keep her company? This untraditional fairy tale is about a girl who bucks convention to create her own happy ending.

Snow White: A Tale of Terror(en)

When young Lili's mother dies in childbirth, her father remarries Lady Claudia, a woman ruled by an evil mirror with the power to make her queen of all living things. After escaping an attempt on her life, Lili finds herself lost in a dark forest, where living happily ever after seems unlikely.