Oachkatzlschwoaf(NaN)
'an oak cat's tail'
Words are loaded with meaning. Certain ones conjure joyful memories and others remind us of less happy times. For Nenda Neururer, the word 'oachkatzlschwoaf' invokes a range of emotions. The German word is very hard to pronounce and is synonymous with the Austrian state of Tyrol where locals tease outsiders by asking them to pronounce it. Despite growing up in Tyrol, Nenda Neururer often felt like an outsider when confronted with this word. But when she moved to London she grew nostalgic for it and it became her little secret. Found in Translation is a series made as part of the In The Mix project, in partnership with BBC Studios TalentWorks, Black Creators Matter and the Barbican.

Movie: Oachkatzlschwoaf
Top 10 Billed Cast
Little Girl
White Adult 1
White Adult 2
White Adult 3
Girl
Barbara
Voices
Voices
Video Trailer Oachkatzlschwoaf
Similar Movies
0.0After the Apology(en)
Suellyn thought the Department of Community Services (DOCS) would only remove children in extreme cases, until her own grandchildren were taken in the middle of the night. Hazel decided to take on the DOCS system after her fourth grandchild was taken into state care. Jen Swan expected to continue to care for her grandchildren but DOCS deemed her unsuitable, a shock not just to her but to her sister, Deb, who was, at the time, a DOCS worker. The rate of Indigenous child removal has actually increased since Prime Minister Kevin Rudd delivered the apology to the ‘stolen generations’ in 2008. These four grandmothers find each other and start a national movement to place extended families as a key solution to the rising number of Aboriginal children in out-of-home care. They are not only taking on the system; they are changing it…
7.8The Rape of Recy Taylor(en)
Recy Taylor, a 24-year-old black mother and sharecropper, was gang raped by six white boys in 1944 Alabama. Common in Jim Crow South, few women spoke up in fear for their lives. Not Recy Taylor, who bravely identified her rapists. The NAACP sent its chief rape investigator Rosa Parks, who rallied support and triggered an unprecedented outcry for justice. The film exposes a legacy of physical abuse of black women and reveals Rosa Parks’ intimate role in Recy Taylor’s story.
4.9Visions of Europe(en)
Twenty-five films from twenty-five European countries by twenty-five European directors.
0.0Too Black to Be French?(fr)
Approximately, because so-called "ethnic" statistics are prohibited, there are an estimated 3.3 million black French citizens. Distant descendants of slaves from the Caribbean or "indigenous" peoples from the French colonial empire in Africa, they constitute a minority that is often discriminated against. Isabelle Boni-Claverie, a mixed-race woman raised in the affluent neighborhoods of Paris, daughter of an Ivorian politician and granddaughter of Alphonse Boni, a Black man who became a magistrate of the French Republic in the 1930s, examines what is blocking the social advancement of Black French people and the full recognition of their citizenship.
0.0Touring Austria(en)
With a history of intrigue, romance, opera, festivals, old world grandeur, Austrians blend tradition and culture to live life at its best. What other countries say with words, Austrians say with the music of Mozart, Strauss and Schubert. This video tours a land of spectacular beauty, sounds of music, tastes of strudel and Sachertorte, touches of history and the pleasant smell of a winter's fire after a day in the Alps.
0.0Sarasota Half in Dream(en)
An experimental documentary about dead turtles, crab swarms, decaying tennis courts, and microscopic histories. The filmmakers shot their explorations into the abandoned golf courses, factories, and resorts of Sarasota, Florida and spoke to local youths who are using them for new and strange purposes. What would the Surrealists and Situationists think of a suburban, subtropical tourist town? What goes on in a storage unit in the dead of night? What is the afterlife of a decommissioned train car? What ghosts haunt a ruined hotel? What is the life cycle of a city? When will waters wash it all away?
0.0Exergo(eu)
Departing from peripheral details of some paintings of the Bilbao Fine Arts Museum, a female narrator unravels several stories related to the economic, social and psychological conditions of past and current artists.
Rap, O Canto da Ceilândia(pt)
A documentary about rap artists from Ceilândia, a satellite-city of Brazil capital, Brasilia. The film portrait the struggle of the lives of the rapers and makes a parallel with the violent building of the city designed to settle the outcast from Brasilia after its completion.
0.0Alternate Earth(de)
A scientific expedition travels to an alternative Earth in hope of finding a new home for humanity, which has destroyed its own planet. But is it even possible to escape old patterns?
0.0Salty Dog Blues(en)
The film looks at men and women of color in the U.S. Merchant Marine from 1938-1975. Through chronicling the lives of these men and women who, with a median age of 82, are beset with a host of life-threatening illnesses, the movie tells how they navigated issues of racism, disparities in the workplace, gender and familial relations.
7.1Arcadia(en)
A provocative and poetic exploration of how the British people have seen their own land through more than a century of cinema. A hallucinated journey of immense beauty and brutality. A kaleidoscopic essay on how magic and madness have linked human beings to nature since the beginning of time.
10.0We Are Not Our Parents(en)
Reserved by Citroën for immigrant workers, the Aulnay-sous-Bois factory experienced its first strike in 1982. Thirty years later, it's the turn of a new generation to join the fight. Worthy heirs of their parents, the workers revive a forgotten memory and offer a unique perspective on the history of contemporary France. Matteo Severi's film mirrors these two social struggles, led by workers from immigrant backgrounds.
7.0Joe Louis: America's Hero Betrayed(en)
An American story. Traces the career of Joe Louis (1914-1981) within the context of American racial consciousness: his difficulty getting big fights early in his career, the pride of African-Americans in his prowess, the shift of White sentiment toward Louis as Hitler came to power, Louis's patriotism during World War II, and the hounding of Louis by the IRS for the following 15 years. In his last years, he's a casino greeter, a drug user, and the occasional object of scorn for young Turks like Muhammad Ali. Appreciative comment comes from boxing scholars, Louis's son Joe Jr., friends, and icons like Maya Angelou, Dick Gregory, and Bill Cosby.
8.0Retrato em Preto e Branco(pt)
The documentary is structured as a video letter from a black man denouncing the persistence of racism in Brazilian society and media, a century after the official end of slavery. Thus, it presents the contradictions between two images of racial relations in Brazil: the image disseminated abroad, which spreads the myth of racial democracy, and the internal image, presented in textbooks and on television, in which negative stereotypes are perpetuated against the black population.
7.8« Je ne suis pas chinetoque » : Histoire du racisme anti-asiatique(fr)
Journalist Émilie Tran Nguyen invites the viewer to follow her in her quest and discover, at the same time as her, the historical origins of this anti-Asian racism. Told in the first person, alternating archive images, interviews with historians, sociologists and field sequences, this film traces the making of prejudices in the French imagination and pop culture, to twist the neck of stereotypes, deconstruct and act.
0.0The Sound of Crickets(es)
After the disappearance of Aldemar his wife decided to get overall uncertainty by including him in the list of deaths in the 1938 Colombian National Census. Today, 83 years later, I repeat her. I try to find myself among the numbers in the digital database in order to finish the torture that has also implied my own disappearance.
5.5Opera About Poland(pl)
Pole, who are you? This film collage that combines archival and contemporary materials, documentary and staged pictures, press reports, social announcements, sale offers and speech excerpts is an attempt to answer this question. Referring to the Polish tradition of a creative documentary in the style of Wojciech Wiszniewski, the film presents various manifestations of Polishness: patriotic and religious rituals, everyday traditions as well as characteristic landscapes or intimate memories from childhood.




